1 00:03:37,792 --> 00:03:40,875 මම කුට්ටන්. AIso ක්‍රිෂ්ණන් පීපී ලෙස හැඳින්වේ. 2 00:03:41,501 --> 00:03:43,541 ක්‍රිෂ්ණන් පී.පී. ඔබේ පියා ගොවියෙකි. 3 00:03:44,126 --> 00:03:47,125 නමුත් ඔබ තෝරා ගත්තා මෘදුකාංග කර්මාන්තය. ඇයි? 4 00:03:48,042 --> 00:03:51,916 ඒ මන්දයත්, විශිෂ්ඨයකුට පසුවය සලකා බැලීම සහ අනුගත වීම... 5 00:03:52,167 --> 00:03:54,583 ... මම නිගමනයට පැමිණියෙමි මෙම සමාජවාදී iIIusion බව ... 6 00:03:54,792 --> 00:03:56,541 ...මහත් කරදරයක් ඉන්දීය ජාතියට... 7 00:03:56,792 --> 00:03:58,708 ... කාගේ මූලික රැකියාව වගා කිරීම සහ වාරිමාර්ග විය. 8 00:04:00,251 --> 00:04:02,166 නමුත් තවදුරටත් අවඥාවෙන් සහ deIiberation... 9 00:04:02,376 --> 00:04:03,958 ... මම ඒක හොයාගත්තා gIobaIization තොරව සහ.. 10 00:04:04,209 --> 00:04:06,750 ...එහි ගවේෂණය කළ නොහැක ඉන්දියාවේ ඇති කිරීමට ප්‍රශස්තිකරණය වන්න... 11 00:04:07,001 --> 00:04:08,708 ... පරිවර්තනය සුපිරි බලැති ජාතියකට. 12 00:04:11,542 --> 00:04:12,708 ඉතින්... 13 00:04:15,667 --> 00:04:18,875 සඳහා BangaIore කොහොමද ඔබේ පළමු පළ කිරීම ක්‍රිෂ්ණන් පී.පී. 14 00:04:19,751 --> 00:04:23,208 එහෙම ඇහුවම. මොන MaIayaIi ට කියන්න පුළුවන්, ඒකට නැහැ? 15 00:04:25,292 --> 00:04:28,375 WhiIe in KeraIe, අපි ඉන්නේ Ieave කිරීමට මංමුලා සහගතයි... 16 00:04:28,876 --> 00:04:31,541 පිටත සිටින විට, අපි බලාපොරොත්තු සුන් වෙමු ආපසු ලබා ගැනීමට, ස්වදේශික pIace වෙත. 17 00:04:32,126 --> 00:04:36,458 සති අන්තයේම, මම ගොඩට එනවා KeraIa වෙත ගෙදර ගිය පළමු බස් රථය. 18 00:04:38,001 --> 00:04:39,541 කවුරු මොනවා කිව්වත්. 19 00:04:40,251 --> 00:04:43,750 ජලය, ජලය සහ කාන්තාවන්... ... අපේ pIace එකේ හොඳම ඒවා. 20 00:04:44,751 --> 00:04:45,916 පියාණෙනි! 21 00:04:48,126 --> 00:04:49,541 මම මෙතන ඉන්නවා මචන්. 22 00:04:54,126 --> 00:04:55,041 ඔබේ ගමන කොහොමද? 23 00:04:55,251 --> 00:04:55,708 ඒක හොදයි තාත්තේ. 24 00:04:56,084 --> 00:04:56,541 නාරායනන් අයියා! 25 00:04:56,709 --> 00:04:57,416 HeIIo! 26 00:04:57,792 --> 00:05:00,166 මගේ පුතේ, කොහොමද මගේ කෑම බීම? 27 00:05:04,667 --> 00:05:05,416 හේයි අයියෝව්! 28 00:05:05,792 --> 00:05:08,416 සෑම සතියකම ඔබ ගෙන එයි මයිසූර් සිට soiIed cIoths. 29 00:05:08,584 --> 00:05:09,541 ඔබ, ඔබ කරන්නේ නම් බැටරීමෙන් සේදීම. 30 00:05:09,709 --> 00:05:11,708 එහෙනම් ඇයි කරන්න බැරි මේක එතන නම්? 31 00:05:11,876 --> 00:05:13,333 ඔයා මොනවද අම්මේ මේ කියන්නේ? 32 00:05:13,542 --> 00:05:15,041 එහි ඇති ජලය, වේ මේක අපේ වතුර වගේද? 33 00:05:15,667 --> 00:05:17,958 මයිසූර් අපේ පිට්ටනිය නොවේ, අපේ pIace KeraIa. 34 00:05:18,751 --> 00:05:20,708 (ජනප්‍රිය මායායාම් ගීතයක් ගායනා කිරීම) 35 00:05:20,917 --> 00:05:22,333 බලන්න මේ කොල්ලගේ ක්‍රියාව! 36 00:05:27,167 --> 00:05:28,958 "හායි, ටයි, කැන්ඩි. - හායි, ටයි, කැන්ඩි." 37 00:05:31,167 --> 00:05:35,291 කෑමට කැමති වුණා. 38 00:05:35,542 --> 00:05:40,041 එය අනුභව කිරීමෙන් පසු, එය wiII කලකිරීමට පත් වේ. 39 00:05:40,501 --> 00:05:42,000 මේ කවිය ලිව්වේ කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද? 40 00:05:42,167 --> 00:05:43,458 කුංජුන්නි මාස්ටර්. 41 00:05:43,751 --> 00:05:45,666 ඔව් ඒක කවියක් කුන්ජුන්නි මාස්ටර් විසිනි. 42 00:05:46,292 --> 00:05:47,125 අපි තව එකක් කියවමු. 43 00:05:47,292 --> 00:05:49,208 කුට්ටා, දැන් බස් එක එනවා. 44 00:05:51,876 --> 00:05:53,416 ඔබ සියල්ල පැක් කළාද? කිසිම දෙයක් අමතක කරන්න එපා. 45 00:05:53,626 --> 00:05:56,416 ඔබ කවි සමඟ වාඩි වී සිටින්නේ නම්, ඔබේ පියාණනි, ඔබ කිසි තැනකට ළඟා නොවනු ඇත. 46 00:05:59,376 --> 00:06:00,416 මේ අපේ කුංජු. 47 00:06:01,584 --> 00:06:02,833 මගේ පියාගේ සහෝදරියගේ දියණිය. 48 00:06:03,084 --> 00:06:06,000 ආයුබෝවන්! මම දිව්‍යා ප්‍රකාශ්. අවසාන වසරේ B.com. 49 00:06:06,417 --> 00:06:08,291 දිව්‍යා ප්‍රකාශ්, ඔබේ අභිලාෂය කුමක්ද? 50 00:06:09,626 --> 00:06:12,916 මට IIM එකෙන් MBA කරන්න ඕන සහ ස්වාධීන සමාගමක් ආරම්භ කරන්න. 51 00:06:13,251 --> 00:06:14,500 දිව්‍යා, ඔබේ ආශ්වාදය කවුද? 52 00:06:14,792 --> 00:06:15,458 මගේ දෙමාපියන්. 53 00:06:16,126 --> 00:06:17,916 ඔවුන් ඔවුන්ගේ fuII ලබා දෙයි මගේ සිහින AII සඳහා සහාය. 54 00:06:18,501 --> 00:06:20,916 මොන වගේ වෙනසක් කරන්න පුළුවන්ද ඔයා මේ වර්ඩ් එක ගේනවා දිව්‍යා? 55 00:06:21,126 --> 00:06:23,541 totaI ගත්තොත් Iabor මෙම worId හි වැඩ කරයි. 56 00:06:24,167 --> 00:06:26,208 65% වැඩ කරන්නේ කාන්තාවන්. 57 00:06:26,834 --> 00:06:28,625 නමුත් ඔබ caIcuIate නම් totaI වත්කම්, worId. 58 00:06:29,209 --> 00:06:30,791 ගෑනුන්ට ඒකෙන් 1%ක්වත් නෑ. 59 00:06:31,584 --> 00:06:32,250 එය වෙනස් විය යුතුය. 60 00:06:32,626 --> 00:06:36,166 මම මගේම සමාගමක් ආරම්භ කරන විට. WiII කාන්තාවන්ට වැඩි රැකියා ලබා දෙයි. 61 00:06:37,542 --> 00:06:40,708 බොහෝ දෙනාගේ තත්ත්වය මෙයයි girI GuIf රටවලින් අධ්‍යාපනය ලබා ඇත. 62 00:06:41,334 --> 00:06:43,458 EngIish මිශ්ර කිරීමෙන් සහ MaIayaIam. 63 00:06:43,667 --> 00:06:45,750 Iong වාක්‍ය 2ක් ලබා දීමෙන්. 64 00:06:46,084 --> 00:06:47,708 ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් සතුව ඇති බවයි මෙම worid ජය ගත්තේය. 65 00:06:48,959 --> 00:06:52,875 මේ boosting ඇහෙන්න එපා. ඇය අහිංසක ගොළු ගිරියක් පමණයි. 66 00:06:53,042 --> 00:06:54,875 මව්වරුනි, බුද්ධිමත් දුව! 67 00:06:55,084 --> 00:06:55,958 එතනට පත්තරේ දෙන්න. 68 00:06:56,251 --> 00:06:56,708 මම දෙන්නම්. 69 00:06:56,959 --> 00:06:58,916 මෙන්න, ඔබ මෙය දුටුවාද? මේක බලන්න. 70 00:06:59,334 --> 00:07:00,458 මගේ දුව පළමු ශ්‍රේණිය ලබා ඇත. 71 00:07:00,626 --> 00:07:00,916 එය ඔවුන්ට ලබා දෙන්න. 72 00:07:01,126 --> 00:07:01,958 හැමෝම ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා. 73 00:07:02,209 --> 00:07:05,625 astroIogicaI නම් UntiI, monthIy වරක් consuitations සිදු නොකෙරේ. 74 00:07:05,876 --> 00:07:07,166 ආන්ටි, ලැබෙන එකක් නෑ මනසේ සාමය. 75 00:07:07,417 --> 00:07:10,541 දැක්කද අයිමේ කෙනෙක් ඔබ මෙහි එන පුද්ගලයා? 76 00:07:10,834 --> 00:07:12,875 ඔව් මෙතන දැක්කා. 77 00:07:14,001 --> 00:07:15,250 ඔව්. නිමිත්තක්. 78 00:07:15,542 --> 00:07:16,916 මෙයා නේද මෙතන ඉන්න peon? 79 00:07:17,126 --> 00:07:20,166 මොනවා උනත්... ඇන් නිමිත්ත නියත වශයෙන්ම නිමිත්තකි. 80 00:07:20,459 --> 00:07:21,500 ඔව්. ඔව්. 81 00:07:21,709 --> 00:07:22,291 තේරුනාද? අහන්න! 82 00:07:22,542 --> 00:07:25,666 අයියා ඉන්නකොට දුවෙක්, මම කලින් දැක්කා. 83 00:07:25,959 --> 00:07:27,500 UnIucky pianets හත්වන නිවසේ ... 84 00:07:27,709 --> 00:07:29,041 නරක පෙර නිමිත්තක්. 85 00:07:29,334 --> 00:07:31,041 UnIucky pianets හි දර්ශනයම. 86 00:07:31,959 --> 00:07:35,666 මම ඔහුට බොහෝ වාරයක් කීවෙමි ඇයව දැනුවත් කිරීමට නොවේ. 87 00:07:36,501 --> 00:07:39,375 මම, aIso ඇය wiII බව අනතුරු ඇඟවීය iII-කීර්තිය නිර්මාණය කරන්න, නමුත් නිෂ්ඵලයි! 88 00:07:39,667 --> 00:07:40,958 උපාධි අධ්‍යාපනය අතරතුර. 89 00:07:41,376 --> 00:07:42,875 FeII පිරිමි ළමයෙකු සමඟ Iove හි. 90 00:07:43,126 --> 00:07:44,666 ඒකත් එක haiIing වෙනත් ප්‍රාන්තයකින්. 91 00:07:44,876 --> 00:07:47,041 ඇය ඔහු සමඟ ඉපිල ගියාය. 92 00:07:47,501 --> 00:07:50,666 වරක් සෑම දෙයක්ම විය ඔහු ඇය හැර ගියේය. 93 00:07:50,959 --> 00:07:54,166 එවිට මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි, මම ඔබට අවවාද කළේ නැද්ද? 94 00:07:55,751 --> 00:07:59,208 ඔබේ දුව අයිසෝ සතුව ඇත එකම ආකාරයේ කේන්දරයක්. 95 00:08:01,709 --> 00:08:03,416 නැන්දා wiII onIy Iisten astroIoger වෙත. 96 00:08:03,626 --> 00:08:05,291 UncIe wiII Iisten onIy to Aunt. 97 00:08:05,667 --> 00:08:07,250 තව කියන්න ඕනෙද? 98 00:08:07,501 --> 00:08:09,916 මේකට පිළියමක් නැද්ද? 99 00:08:10,167 --> 00:08:11,916 පිළියමක් සහ aII සොයා ගත හැක. 100 00:08:14,292 --> 00:08:15,250 නමුත්... 101 00:08:15,751 --> 00:08:17,083 මාස දෙකක් ඇතුළත. 102 00:08:17,876 --> 00:08:19,708 මේ ගිරියගෙ විවාහය සිදු කළ යුතුය. 103 00:08:20,001 --> 00:08:20,583 ඔහ්! මගේ අහස්. 104 00:08:20,834 --> 00:08:22,208 එසේත් නැතිනම්... 105 00:08:25,626 --> 00:08:27,375 කවුරුහරි චිත්‍රපටියක කිව්වා වගේ... 106 00:08:28,126 --> 00:08:32,583 ...මේ දෛවය, මගේ ආදරණීය. ඒක කාටවත් නවත්වන්න බැහැ. 107 00:08:34,501 --> 00:08:38,250 UnIucky එක Iook එකක pianets, MBA සිහින අතුරුදහන් විය. 108 00:08:38,584 --> 00:08:40,708 එහි pIace පැමිණ ඇත MBA කොල්ලෙක්... 109 00:08:40,959 --> 00:08:44,458 අවුරුදු 28 oId. හොඳයි අයියෝක්ස්. හොඳ පුරුදු. දාස් 110 00:08:44,834 --> 00:08:46,041 එකක් ගන්න... 111 00:08:47,126 --> 00:08:48,625 ඒක හැදුවේ දිව්‍යා. 112 00:08:57,376 --> 00:08:58,666 තේ බොන්න. 113 00:08:58,959 --> 00:09:01,708 දිව්‍යා ඔතනින් වාඩි වෙන්න රත්තරනේ. යන්න, ආදරණීය. 114 00:09:01,959 --> 00:09:02,958 ඔබ USA සිට ආපසු පැමිණියේ කවදාද? 115 00:09:03,167 --> 00:09:03,958 ගිය සතිය. 116 00:09:04,167 --> 00:09:05,000 හරි එහෙනම්. 117 00:09:05,251 --> 00:09:05,625 ඔබ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ කොහෙද ඉන්නේ? 118 00:09:05,834 --> 00:09:06,500 ලොස් ඇන්ජීස්. 119 00:09:06,751 --> 00:09:07,458 මගේ නංගිගේ දුව ඉන්නවා. 120 00:09:07,709 --> 00:09:08,166 එයද? 121 00:09:08,417 --> 00:09:09,041 ඔවුන් කොහෙද, එතන? 122 00:09:09,334 --> 00:09:12,041 එක්සත් ජනපදයේ, 'OkIahoma'. 123 00:09:12,376 --> 00:09:14,041 OkIahoma. ඔබ කරන්න බලන්න, ඒ pIaces? 124 00:09:15,042 --> 00:09:15,250 නෑ... 125 00:09:15,542 --> 00:09:17,416 නැහැ ඔවුන් එහි යන්නේ නැහැ. අපි එතන ඉඳලා තියෙනවා. 126 00:09:17,709 --> 00:09:19,458 ඔව්, එහි ඡායාරූප රාශියක් අප සතුව ඇත. 127 00:09:19,751 --> 00:09:20,583 එන්න, ඔබට පෙන්වන්න. 128 00:09:20,834 --> 00:09:21,833 අපි ඡායාරූප බලමු. 129 00:09:22,084 --> 00:09:23,041 - ඔවුන්ට එකිනෙකාට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 130 00:09:23,334 --> 00:09:23,458 ෂුවර්. 131 00:09:23,709 --> 00:09:24,500 චිඩ්රන්, එන්න. 132 00:09:24,751 --> 00:09:27,541 පුතා, ඇය පෙනී සිටියා MBA ප්රවේශ විභාගය සඳහා. 133 00:09:29,209 --> 00:09:30,708 කුමන විශ්වවිද්‍යාලයද ඔබ අයදුම් කර තිබේද? 134 00:09:31,126 --> 00:09:32,833 මම IIM හි ඇතුළත් කර ඇත. 135 00:09:33,084 --> 00:09:34,458 සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා රැඳී සිටීම caII. 136 00:09:34,709 --> 00:09:35,541 ලස්සනයි. 137 00:09:39,834 --> 00:09:40,875 දිව්‍යා? 138 00:09:42,292 --> 00:09:43,458 දිව්‍යා... 139 00:09:46,626 --> 00:09:48,708 මට බරපතල රෝගයක් තිබුණා girI සමග reIationship. 140 00:09:53,542 --> 00:09:54,958 එය අතීතයේ වුවද ... 141 00:09:57,834 --> 00:09:59,416 මම හිතන්නේ නැහැ මම ඉවරයි කියලා. 142 00:10:01,292 --> 00:10:02,875 මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ මම මේ සඳහා සූදානම් නම්. 143 00:10:04,001 --> 00:10:09,041 මගේ දෙමාපියන් සහ විට අනිත් අය මට කතා කළා... 144 00:10:10,292 --> 00:10:12,083 එය පෞද්ගලික කිසිවක් නොවේ. 145 00:10:17,667 --> 00:10:19,458 මම ඒක, දිව්‍යා, ඔයා මේක දන්නවා ඇති. 146 00:10:31,167 --> 00:10:33,708 දිව්‍යා ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 147 00:10:37,542 --> 00:10:39,500 එනම්... මම ඒ nibbIe හැදුවේ නැහැ. 148 00:10:43,042 --> 00:10:44,750 එහෙනම් මට නැහැ එය සමඟ අරගල කිරීමට? 149 00:10:50,167 --> 00:10:52,041 අම්මගෙ නිබ්බුත් කන්නෙ එයා. 150 00:10:59,126 --> 00:11:02,041 ඒ වගේ. කුංජුගේ ඉරණම තීරණය විය. 151 00:11:12,126 --> 00:11:14,916 අනෙක් අය දෙදෙනාම තීරණය කළ විට අපේ ඉරණම... 152 00:11:15,459 --> 00:11:17,833 3 වෙනි පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා කවුද මේ කිසිවකින් අසමත්. 153 00:11:18,209 --> 00:11:20,125 එතරම් ප්‍රබල අර්ජුන්, කවුද අජු. 154 00:11:50,126 --> 00:11:51,166 එය වේගවත්, වේගවත් කරන්න. 155 00:11:58,834 --> 00:12:01,833 ඒයි, ඔයා මොකක්ද එතන උඩින් කරනවද? 156 00:12:02,292 --> 00:12:10,416 දුවන්න...පලා යන්න. 157 00:12:36,292 --> 00:12:38,708 පැනලා ගිය එකා බලාපොරොත්තු වල සිට. 158 00:12:38,959 --> 00:12:40,125 බොහෝ කලකට පෙර. 159 00:12:40,501 --> 00:12:44,166 අපි උත්තර හොයනකොට, ඔහු ප්‍රශ්න සොයා ගත්තේය. 160 00:12:44,501 --> 00:12:47,250 අපි තදින් ඉන්නකොට අපි ලබා ගත් ආසන මත. 161 00:12:48,001 --> 00:12:50,125 ඔහු එකාව පිළිකුල් කර පැන ගියේය. 162 00:12:53,417 --> 00:12:55,708 විවිධ නගරවල, කළා විවිධ ආකාරයේ රැකියා. 163 00:12:56,126 --> 00:12:58,916 කෙටියෙන් කිවහොත්, නව පරම්පරාවේ ජිප්සීස්. 164 00:13:00,209 --> 00:13:03,333 ඔහුගේ සාමාන්‍ය භාවිතයයි ආවරණය යටතේ පලා යනවා. 165 00:13:08,459 --> 00:13:10,750 ආයුබෝවන්! - අජු, ඔයා මොකද කරන්නේ? මිනිසා. 166 00:13:11,584 --> 00:13:13,375 සුපුරුදු පරිදි කිසිවක් නැත. 167 00:13:14,251 --> 00:13:15,833 ඔයාව බදාගන්න වෙලාව නේද ටෙඩි බෙයාර් සහ සීප්? 168 00:13:16,126 --> 00:13:16,916 විශ්වාස කරන්න බෑ නේද? සියල්ල හදිසියේම සිදු විය. 169 00:13:17,376 --> 00:13:19,250 Iost ලබා ගන්න. මට ආරංචියක් තියෙනවා. 170 00:13:19,501 --> 00:13:20,916 එය කුමක් ද? 171 00:13:22,292 --> 00:13:23,458 මගේ විවාහය ස්ථීර කර ඇත. 172 00:13:23,709 --> 00:13:24,708 කුමක් ද? 173 00:13:25,084 --> 00:13:26,625 මේ මස 18 වැනිදාය. 174 00:13:27,001 --> 00:13:28,541 සති දෙකක කාලයක් ඇතුළත. 175 00:13:28,751 --> 00:13:29,875 ඔහු ඔබව හඳුනනවාද? 176 00:13:30,167 --> 00:13:32,500 ඔව්. මට අද ඔහුව මුණගැසුණා. 177 00:13:32,751 --> 00:13:33,833 අද? 178 00:13:34,292 --> 00:13:35,833 යෝජිත විවාහයක්ද? 179 00:13:36,167 --> 00:13:37,750 ගෙදරින් බලහත්කාරයෙන් ගියාද? 180 00:13:38,001 --> 00:13:39,875 ඒ වගේ දෙයක් නෑ. 181 00:13:40,209 --> 00:13:42,250 ඔහු හොඳ කෙනෙක්. 182 00:13:42,542 --> 00:13:43,416 හොඳයි. 183 00:13:43,626 --> 00:13:44,416 කුංජු! 184 00:13:44,709 --> 00:13:46,125 එය පුදුමයක් බව මම දනිමි. 185 00:13:46,417 --> 00:13:47,500 ඒත් ඒක හොදයි. 186 00:13:47,751 --> 00:13:49,500 හොඳම කොටස කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 187 00:13:49,709 --> 00:13:51,875 විවාහයෙන් පසු, කෙලින්ම BangaIore වෙත. 188 00:13:52,084 --> 00:13:53,875 ඔබට මතකද, දී පසුගිය aII අපි තුන්දෙනා පියන් කර තිබුණා. 189 00:13:54,126 --> 00:13:55,208 පැද්දීමට BangaIore වල වෙලාව? 190 00:13:55,501 --> 00:13:57,041 wiII බස් ටිකට් පතක් ඔබව BangaIore වෙත රැගෙන යන්න. 191 00:13:57,292 --> 00:13:58,750 ඒ සඳහා විවාහ වීමට අවශ්ය නැත! 192 00:14:00,417 --> 00:14:02,000 15 වෙනිදට එන්න. 193 00:14:02,334 --> 00:14:03,875 උත්සව තියෙන්නේ අපේ පරම්පරාවේ ගෙදර. 194 00:14:04,126 --> 00:14:05,666 විවාහය ස්වාති HaII හි ඇත. 195 00:14:05,917 --> 00:14:08,708 මොනවා උනත් බඳින එක තමයි හොඳ මෙම පරම්පරාවේ සිටින ගිරිවරුන්ගේ. 196 00:14:08,917 --> 00:14:10,458 ඔබේ MBA pIans ගැන කුමක් කිව හැකිද? 197 00:14:10,667 --> 00:14:11,416 හැමදේම දාලා ගියා නේද? 198 00:14:11,626 --> 00:14:12,000 මෝඩයා! 199 00:14:12,292 --> 00:14:14,708 HeIIo! ඔයාමද කියන්නේ 12 වත් සමත් නැති අය කවුද? 200 00:14:14,959 --> 00:14:16,666 ගෝපිචෙට්ටා! දිව්‍යාගේ විවාහය ස්ථීර කර ඇත. 201 00:14:16,917 --> 00:14:18,375 CoIoneI එනවද? 202 00:14:19,042 --> 00:14:20,958 ඔබේ පියා සහභාගි වූයේ කවදාද? මෙම පවුල තුළ යමක් තිබේද? 203 00:14:21,167 --> 00:14:22,125 ඔබ එන්නේ කවදාද? ඒක මට කියන්න. 204 00:14:22,376 --> 00:14:23,791 මම කිසිම විවාහ උත්සවයකට එන්නේ නැහැ. 205 00:14:24,042 --> 00:14:26,375 අජු ඔයා ආවෙ නෑ ස්වදේශික, පාසල් දිනවල සිට. 206 00:14:26,792 --> 00:14:28,875 ඔබ මගේ විවාහ උත්සවයට නොපැමිණියේ නම්, මම ආයේ කවදාවත් ඔයාට ගන්නේ නෑ. 207 00:14:29,126 --> 00:14:30,791 එය පොරොන්දුවක්ද? 208 00:14:32,167 --> 00:14:33,083 මෝඩයා! 209 00:14:39,667 --> 00:14:41,125 ඒ වගේ තමයි, හරි oIden කාලයේ සිට. 210 00:14:41,667 --> 00:14:43,708 දිව්‍යා, අජු සහ මම. 211 00:14:44,751 --> 00:14:46,875 සිහින බොහොමයක් සහ chiIdhood මතකයන්. 212 00:14:47,126 --> 00:14:48,708 අපි 3 දෙනෙක් බෙදා හදා ගත්තා. 213 00:14:49,751 --> 00:14:50,666 පාසල් නිවාඩුව එළඹෙන බැවින්. 214 00:14:51,209 --> 00:14:53,750 ඔවුන් දෙදෙනාම wiII Iand up මම පෙරේත ගෙදර. 215 00:14:54,292 --> 00:14:56,375 ඊට පස්සේ මාස දෙකක් අපි ඉස්සර joIIy කාලයක් තිබුණා. 216 00:14:57,001 --> 00:15:01,625 කාර්, බයිසිකල් සහ cycIe සමඟ, අපේම වදයක්. 217 00:15:02,667 --> 00:15:07,125 ඊට පස්සේ, පොකුණට පැනීම, pIay ක්‍රිකට්, රහස මම සිගරට් බොනවා. 218 00:15:07,376 --> 00:15:08,958 ඒ සඳහා වේවැල ලබා ගැනීමටය. 219 00:15:09,209 --> 00:15:10,916 හැමදේකටම අපි එකට හිටියා. 220 00:15:11,501 --> 00:15:13,083 ඒත් එක පාරක් ඉස්කෝලෙ දවස් ඉවර උනා. 221 00:15:13,626 --> 00:15:15,416 3 විවිධ මාර්ග 3 කට පිටත් විය. 222 00:15:17,376 --> 00:15:19,791 එම කාලවලදී, ඒ අතරින් එකක් අප දුටු සිහින විය. 223 00:15:20,126 --> 00:15:21,250 බංගයෝර්. 224 00:17:43,626 --> 00:17:45,458 "කොළ කුරුල්ලා සඳහා කූඩුවක්" 225 00:17:45,834 --> 00:17:47,541 "එළවළු සහිත කූඩුවක් කවුළුව siIIs" 226 00:17:47,792 --> 00:17:49,291 "කොළ කුරුල්ලා සඳහා කූඩුවක්" 227 00:17:49,542 --> 00:17:51,541 "එළවළු සහිත කූඩුවක් කවුළුව siIIs" 228 00:17:51,917 --> 00:17:54,875 "මනාලයා එනවා විවාහය සඳහා" 229 00:17:56,001 --> 00:17:58,291 "ඒ ඔයාව ගලවන්න" 230 00:17:58,626 --> 00:18:01,083 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 231 00:18:03,292 --> 00:18:05,583 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 232 00:18:07,126 --> 00:18:09,458 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 233 00:18:11,126 --> 00:18:13,708 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 234 00:18:15,292 --> 00:18:17,541 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 235 00:18:19,501 --> 00:18:21,791 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 236 00:18:25,126 --> 00:18:26,041 මේ කවුද? 237 00:18:26,292 --> 00:18:28,041 ශෝභාගෙ සහොදර අයියගෙ පුතා. 238 00:18:28,292 --> 00:18:30,208 feIIow පැනලා ගියා බෝඩිං පාසලෙන්. 239 00:18:40,626 --> 00:18:44,541 "ඔබේ සැමියා, මම කියනවා මම කැමතියි සහ මුල් දිනවල ආදරණීය" 240 00:18:44,792 --> 00:18:48,125 "ඔබ wiII aIso කියන්න මගේ ආදරණීය, ඔබ හිරු එළියේ ඉන්න එපා" 241 00:18:48,459 --> 00:18:49,375 "අනේ එහෙනම් කතාව වෙනස් වෙයි" 242 00:18:49,626 --> 00:18:52,708 "ඔහු තුළ සිටින සැබෑ රණශූරයා පුපුරා යයි සහ ආයුධ අඳිනු ලැබේ" 243 00:18:53,459 --> 00:18:56,916 "ඒයි! හේයි! ඒක කරන්න! හේයි! හේයි! නියමිත කාලය ජය ගන්න!" 244 00:19:06,292 --> 00:19:09,125 හේයි අයියෝව්! ඔයා නේද මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවෙක්? 245 00:19:09,501 --> 00:19:11,791 ඔබේ අභිමානය සහ මෙතන කොහේ හරි ඉඳගන්න. 246 00:19:13,126 --> 00:19:16,833 "ඇහුනා? ඇහුනාද? එක පාරක් මේ කූඩුවේ හිරවෙලා..." 247 00:19:17,209 --> 00:19:20,833 "අහස් අහස නොපෙනේ නැවතත්. කවුරුහරි එහෙම කියනවා" 248 00:19:21,292 --> 00:19:25,041 මගේ ආදරණීය, beIoved I'II FaIse යතුරක් සාදන්න" 249 00:19:25,417 --> 00:19:29,416 "අසරණ කුරුල්ලන් අසල, මමත් අහසේ නැග්ගා" 250 00:19:29,834 --> 00:19:33,541 "බලන්න මේ දක්ශ හැටි... ඇගේ සැමියා විසින් හීලෑ කර ඇත...." 251 00:19:33,917 --> 00:19:37,125 "හා කොටු වෙලා බලන්න...ඔන්න දැකීමට ආශාවක් ඇත, මනසෙහි" 252 00:19:37,459 --> 00:19:41,583 "ඇතුල්වීම බයික් කිරීම මගින් දඩබ්බර කුහුඹුවන්ගේ" 253 00:19:42,001 --> 00:19:44,583 "ඔහු මට ස්වර්ගයක් නිර්මාණය කරයි" 254 00:19:44,959 --> 00:19:47,250 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 255 00:19:49,209 --> 00:19:51,541 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 256 00:19:53,917 --> 00:19:55,333 "කොළ කුරුල්ලා සඳහා කූඩුවක්" 257 00:19:55,709 --> 00:19:57,583 "එළවළු සහිත කූඩුවක් කවුළුව siIIs" 258 00:19:58,167 --> 00:19:59,666 "කොළ කුරුල්ලා සඳහා කූඩුවක්" 259 00:20:00,084 --> 00:20:01,666 "එළවළු සහිත කූඩුවක් කවුළුව siIIs" 260 00:20:02,126 --> 00:20:04,708 "මනාලයා එනවා විවාහය සඳහා" 261 00:20:05,917 --> 00:20:08,166 "ඒ ඔයාව ගලවන්න" 262 00:20:08,584 --> 00:20:11,541 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 263 00:20:13,376 --> 00:20:15,791 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 264 00:20:17,334 --> 00:20:19,916 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 265 00:20:21,501 --> 00:20:23,916 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 266 00:20:25,792 --> 00:20:28,166 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 267 00:20:29,834 --> 00:20:32,416 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 268 00:20:33,709 --> 00:20:36,125 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 269 00:20:37,459 --> 00:20:38,125 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 270 00:20:38,584 --> 00:20:40,125 දිව්‍යා! ප්රමාණවත් තරම් නැටුම් සහ pIay. 271 00:20:40,501 --> 00:20:41,583 අමතක වුනාද. එය ඔබේ විවාහය හෙට? 272 00:20:41,917 --> 00:20:44,208 එන්න. එන්න, මම කියමි. 273 00:20:45,667 --> 00:20:47,750 කරුණාකර ආපසු යන්න. 274 00:20:50,042 --> 00:20:52,291 "මුලින්ම පැමිණෙන්නේ විවාහය" 275 00:20:54,001 --> 00:20:56,291 "ඉන්පසු Iife ආරම්භ වේ" 276 00:20:59,334 --> 00:21:01,166 කොහෙද? කුංජු කොහෙද? 277 00:21:10,251 --> 00:21:11,166 කුංජු! 278 00:21:11,792 --> 00:21:14,000 හේයි, අජු! 279 00:21:14,417 --> 00:21:15,375 ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 280 00:21:15,751 --> 00:21:16,250 කෙසේ හෝ ළඟා විය. 281 00:21:16,626 --> 00:21:16,750 අජු! 282 00:21:17,126 --> 00:21:18,250 කුට්ටන් අයියා! එන්න...එන්න... 283 00:21:18,626 --> 00:21:19,416 ඔබ මෙහි එන්න. 284 00:21:19,959 --> 00:21:21,708 HeIIo! 285 00:21:22,126 --> 00:21:22,708 කුට්ටන් අයියා! 286 00:21:23,001 --> 00:21:23,500 මාව අල්ලගන්න. 287 00:21:24,834 --> 00:21:25,666 මගේ දෙයියනේ! 288 00:21:26,042 --> 00:21:26,916 CIimb සහ එන්න, කුට්ටන්. 289 00:21:27,334 --> 00:21:28,916 හේයි අයියෝව්! මේ වඳුරා මාව දාලා ගියා. 290 00:21:29,334 --> 00:21:30,625 කවුරුහරි ඔයාව දැක්කද දෙකම cIimbing? 291 00:21:31,001 --> 00:21:33,500 එතකොට මොකක්ද? අන්කි, නැන්දා සහ හැමෝම දැක්කා. 292 00:21:33,917 --> 00:21:35,875 අපි ආවේ නැති විදියට ඔබ මානසික අවපීඩනයෙන් මිය යාමට අවශ්යයි. 293 00:21:37,626 --> 00:21:38,583 කාරණය එය නොවේ. 294 00:21:39,001 --> 00:21:40,250 අපි එසේ කළ විට අපි ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය විය. 295 00:21:40,667 --> 00:21:43,750 UncIe කිව්වා, ඇය තමයි මනාලිය. අද ඔබට ඇයව හමුවිය නොහැක. 296 00:21:44,126 --> 00:21:45,708 හෙට ඇයව හමුවන්න විවාහය තුළ haII. 297 00:21:46,251 --> 00:21:47,583 ඒක අහලා එයා කැමති වුනේ නෑ. 298 00:21:48,001 --> 00:21:50,166 එතකොට මොකක්ද? හෙට සිට සමහර feIIow ඔයාව බඳින්න යනවා. 299 00:21:50,542 --> 00:21:52,000 අපිට බෑ කිව්වම ඔබව හමුවන්න සහ aII. 300 00:21:52,334 --> 00:21:54,125 දැන් එයාව දැක්කම කියන්න පුළුවන් එයා තමයි ඉස්කෝලෙන් පැනලා ගිය කොල්ලෙක්. 301 00:21:54,501 --> 00:21:55,000 එහෙම නේද කුට්ටන් අයියා? 302 00:21:55,334 --> 00:21:57,541 මම කැමතියි, මම අයිසෝ පැනලා ගියා නම් පාසලෙන්. ඔහු වගේ. 303 00:21:57,959 --> 00:22:01,833 ඒ වගේ නම්. WouId මේ විදියටම හිටියා. 304 00:22:02,334 --> 00:22:03,708 හැමෝම මම වගේ වෙනවා නම්. 305 00:22:03,959 --> 00:22:05,708 කවුද wiII Software එක කරන්නේ අපේ රටේ රැකියාවක්? 306 00:22:06,001 --> 00:22:06,541 බලන්න! 307 00:22:06,792 --> 00:22:09,541 මෘදුකාංග භාවිතා නොකරන්න. මිනිස්සු ඒකට වෛර කරන්න පටන් ගත්තා! 308 00:22:09,792 --> 00:22:11,041 එහෙනම් ඇයි මේ රස්සාව කරන්නේ? 309 00:22:11,667 --> 00:22:13,125 ඒ නිසා ය. 310 00:22:13,626 --> 00:22:14,708 නැන්දාට බය නිසා. 311 00:22:14,959 --> 00:22:17,958 අයියේ කුට්ටන්ගේ අයිෆ් තාත්තා, අම්මා සෑම කෙනෙකුටම එහි අදහස් තිබේ. 312 00:22:18,209 --> 00:22:19,041 කුට්ටන් අයියා හැර. 313 00:22:19,292 --> 00:22:20,666 ඒක එහෙමද? ඔයා වැනි. 314 00:22:21,334 --> 00:22:22,208 නෑ මචන්. 315 00:22:23,126 --> 00:22:24,166 මම මම, Iucky නොවේද? 316 00:22:24,459 --> 00:22:27,125 ඉතා හොඳ බුද්ධිමත්, හොඳ හොඳ ස්වාමිපුරුෂයෙක්. 317 00:22:31,001 --> 00:22:32,541 WhiIe schooI හි ඉගෙනුම ලබයි, දේවල් මොනවාද? 318 00:22:36,292 --> 00:22:38,083 AII ඒක ඉවරයි, දැන් ඒක යෝජිත විවාහයකි. 319 00:22:38,334 --> 00:22:40,291 ඒ aii wIe විය schooI එකේ නේද? 320 00:22:41,292 --> 00:22:42,416 ඔබ වෙනස් වී නැත. 321 00:22:44,167 --> 00:22:44,916 එතකොට කුට්ටන් අයියා වෙනත් දේවල් මොනවාද? 322 00:22:45,167 --> 00:22:46,375 දැන්, මම ඒකෙන් ඉවත් වෙනවා. 323 00:22:47,334 --> 00:22:48,333 වමේ aII ගිරිය aIso ද? 324 00:22:48,584 --> 00:22:49,416 යන්න මිනිහෝ! 325 00:22:49,626 --> 00:22:50,500 ධාවන තරඟය අතහැරියා. 326 00:22:50,751 --> 00:22:51,333 ඇයි ඒ? 327 00:22:51,542 --> 00:22:52,083 මම හිතුවා.. 328 00:22:52,292 --> 00:22:54,125 මට, එයාලට යන්න බැහැ ruIes සහ රෙගුලාසි. 329 00:22:54,334 --> 00:22:56,083 අජු. ඔයා දිගටම කරන්නේ නැද්ද අධ්යාපනය? 330 00:22:56,334 --> 00:22:57,875 මෙතන ඉන්න හැමෝම ඇහුවේ ඒක. 331 00:22:58,292 --> 00:23:01,458 KeraIa, ඉහළම ලබා ඇත සියදිවි නසාගැනීම් සහ හෘදයාබාධ අනුපාතය. 332 00:23:02,042 --> 00:23:03,000 ඇයි ඒ? 333 00:23:04,126 --> 00:23:06,208 හෘදයාබාධ ඇතිවීමට හේතුව, පොල් ඕයි නේද? 334 00:23:06,751 --> 00:23:07,791 නැහැ, ඔබ! 335 00:23:10,042 --> 00:23:10,708 අපේක්ෂාවන්. 336 00:23:11,042 --> 00:23:12,708 පවුලේ සාමාජිකයන් සහ රටවැසියන්. 337 00:23:13,209 --> 00:23:16,291 ඔබ පීඩනය තුළ සිටී කුකර්, අනෙකුත් අපේක්ෂාවන්. 338 00:23:16,542 --> 00:23:19,041 පීඩනය වැඩි වන විට, wistIe wiII bIown. 339 00:23:21,126 --> 00:23:22,708 අයිෆ් ගියා! 340 00:23:25,334 --> 00:23:27,083 සම්බන්ධය කුමක්ද එය සහ අධ්‍යාපනය අතර? 341 00:23:27,292 --> 00:23:28,416 එකම KeraIa හි. 342 00:23:28,667 --> 00:23:30,500 ඉහළම Iiteracy IeveI ලබා ඇත. 343 00:23:30,709 --> 00:23:31,708 දැන්, සම්බන්ධයක් තිබේද? 344 00:23:35,584 --> 00:23:36,458 ඉස්කෝලෙන් පස්සේ. 345 00:23:36,667 --> 00:23:37,500 ඔබ ඇතුල්වීම ලියන්නේ නැද්ද? 346 00:23:37,751 --> 00:23:38,541 තරඟ උපාධිය ගැන. 347 00:23:38,751 --> 00:23:39,541 රැකියාව, තවමත් ලැබී නැද්ද? 348 00:23:39,751 --> 00:23:40,375 රැකියාව ලබා ගැනීමේදී. 349 00:23:40,542 --> 00:23:41,458 සායරි යනු කුමක්ද? 350 00:23:41,709 --> 00:23:42,750 හොඳ සායරි ලැබීම ගැන. 351 00:23:43,001 --> 00:23:43,750 විවාහය කවදාද? 352 00:23:44,001 --> 00:23:44,833 විවාහයෙන් පසු. 353 00:23:45,084 --> 00:23:46,041 chiIdren තාම නැද්ද? 354 00:23:46,334 --> 00:23:47,208 දරුවා පිළිසිඳ නොගත්තොත්. 355 00:23:47,501 --> 00:23:48,708 ඔබට අවශ්යද වෛද්යවරයාගේ අංකය? 356 00:23:49,001 --> 00:23:49,958 chiId පිළිසිඳ ගැනීමේදී. 357 00:23:50,251 --> 00:23:50,958 එකම OId ප්‍රශ්න. 358 00:23:53,417 --> 00:23:55,625 දැනට කාටවත් නැහැ මම ගැන ලොකු බලාපොරොත්තු තියාගෙන හිටියා. 359 00:23:55,834 --> 00:23:57,250 එය එලෙසම පවතින්නට ඉඩ හරින්න. 360 00:23:57,917 --> 00:23:58,750 මගේ නඩුව අමතක කරන්න. 361 00:23:59,126 --> 00:24:00,166 ඔබේ දේවල් සිදු වන්නේ කෙසේද? 362 00:24:00,751 --> 00:24:01,916 මයිසූර් එකේ පුහුණුව ඉවරද? 363 00:24:02,626 --> 00:24:03,791 BangaIore වෙත යාමට සූදානම්ද? 364 00:24:05,001 --> 00:24:07,666 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම උනන්දු නොවෙමි මේ පයිස් එක දාලා යන්න. 365 00:24:09,001 --> 00:24:10,666 මේකට යන ගමන් බංගයෝර් සහ මයිසූර්. 366 00:24:10,876 --> 00:24:12,791 එය යම්කිසි පිට්ටනියක සිරවී ඇත. 367 00:24:13,417 --> 00:24:17,000 මෙතන තියෙනවා නම් අපිට නාන්න පුළුවන් අපේ පොකුණේ, tempIe වෙත යා හැකිය. 368 00:24:17,334 --> 00:24:19,083 මැට්ටා ගන්න පුළුවන්, PaIaghat හි වගා කරන ලද සහල්. 369 00:24:19,334 --> 00:24:21,208 ඔබ එහි යනවද, වෙත PaIaghat වල මැට්ටා සහල් තිබේද? 370 00:24:21,501 --> 00:24:22,458 කාරණය එය නොවේ. 371 00:24:22,709 --> 00:24:24,541 කොහොම හරි මම එච්චර කැමති වුනේ නෑ. 372 00:24:29,001 --> 00:24:29,958 සමහර වෙලාවට මම, යන්න පුරුදු වුණා. 373 00:24:30,667 --> 00:24:32,416 විශාල වෙළෙඳපොළක් තිබෙනවා මෝටර් රථ කොටස්. 374 00:24:33,001 --> 00:24:34,208 එහෙත්, එය කුමන නගරයක් වුවද, එය විය හැකිය. 375 00:24:34,667 --> 00:24:35,458 සමාගම, ඔබ එහි සිටිය යුතුය. 376 00:24:36,167 --> 00:24:37,375 එවිට, මට භුක්ති විඳිය හැකිය. 377 00:24:37,751 --> 00:24:39,708 මගේ පැමිණීමෙන් පසු, ෂාII අපි සංචාරයකට යමුද? 378 00:24:41,167 --> 00:24:42,208 එහෙනම් මම අයිසෝ එකතු වෙනවා. 379 00:24:42,459 --> 00:24:45,000 අවශ්‍ය නැහැ, ඔබ විවාහ වෙනවා සහ හොඳ girI වෙලා ගෙදර ඉන්න. 380 00:24:45,251 --> 00:24:45,500 ඒක එහෙමද? 381 00:24:45,751 --> 00:24:46,291 ඔව්. 382 00:24:50,292 --> 00:24:51,166 හේයි ගිරි! 383 00:24:51,626 --> 00:24:52,125 කුංජු! 384 00:24:52,834 --> 00:24:54,416 එකම oId හැසිරීම. 385 00:24:56,501 --> 00:24:57,416 දිව්‍යා! 386 00:24:58,917 --> 00:25:00,041 දුව දිව්‍යා! 387 00:25:00,292 --> 00:25:01,666 තාම නැගිට්ටේ නැද්ද? 388 00:25:02,042 --> 00:25:03,625 දොර අරින්න, චිඩ්! 389 00:25:04,292 --> 00:25:05,875 කුට්ටන් අයියා! අජු! 390 00:25:06,167 --> 00:25:07,083 නැගිටින්න! 391 00:25:07,626 --> 00:25:09,333 අයිසෝව අල්ලන්න යන්නේ නැහැ. 392 00:25:09,542 --> 00:25:11,041 දෙවියනේ! මේ ගිරිය එපා වෙලා. 393 00:25:11,292 --> 00:25:11,833 මේ වෙලාවට නැගිටින්නේ කොහොමද? 394 00:25:12,042 --> 00:25:12,916 එනවා අම්මේ. 395 00:25:13,292 --> 00:25:14,750 මම විවාහ වේදිකාවේ ඉන්නවා. 396 00:25:15,001 --> 00:25:15,666 හොඳයි, ඔබට යන්න පුළුවන්. 397 00:25:15,959 --> 00:25:16,375 හරි හරී. 398 00:25:17,626 --> 00:25:18,500 සුභ උදෑසනක්, uncie. 399 00:25:18,751 --> 00:25:20,833 ඔයා මෙතනට ආවාද උදෑසන එය එසේ නම්? 400 00:25:21,042 --> 00:25:22,000 අපි ඊස්ට් රාත්රියට ළඟා විය. 401 00:25:22,251 --> 00:25:23,708 අජු, ඉන්න! මම එන්නම්. 402 00:25:26,542 --> 00:25:28,708 දෙවියනේ! දුව දිව්‍යා! ඔහ්! 403 00:25:29,917 --> 00:25:31,000 පහලට එන්න මචන්. 404 00:25:43,001 --> 00:25:44,791 කවුරුහරි ඉන්නවද eIse fIowers අවශ්‍ය කාටද? 405 00:25:45,126 --> 00:25:47,000 මග හදාගන්න... මග හදාගන්න... නංගි පැත්තකට වෙන්න. 406 00:25:48,459 --> 00:25:50,708 දිව්‍යා ප්‍රකාශ්, aII සෙට් එක? 407 00:25:51,042 --> 00:25:52,083 මම Iook කරන්නේ කෙසේද? 408 00:25:52,459 --> 00:25:54,000 නත්තල් ගසක් වගේ. 409 00:25:54,251 --> 00:25:54,750 යන්න මිනිහෝ! 410 00:25:56,334 --> 00:25:57,041 ඔබ, කුට්ටන් සහෝදරයා. 411 00:25:57,292 --> 00:25:58,541 සහෝදර කුට්ටන් wiII aIways teII ඇත්ත. 412 00:25:58,751 --> 00:25:59,916 ඔබ සරසා ඇත අයිෆන්ට් බබා... 413 00:26:00,126 --> 00:26:01,000 ... ත්‍රිසූර් පූරම් උත්සවයI. 414 00:26:02,584 --> 00:26:03,708 අයිෆන්ට්? 415 00:26:04,126 --> 00:26:04,500 නැහැ, අයිෆන්ට් බබා. 416 00:26:04,751 --> 00:26:07,041 දිව්‍යා ඔයාට නිහඩව ඉන්න බැරිද ඔබගේ විවාහ දිනයේ Ieast දී, chiId? 417 00:26:07,959 --> 00:26:10,208 ශෝභා! මනාලයාගේ පක්ෂය ළඟා වී ඇත. 418 00:26:10,417 --> 00:26:11,041 ඔයා ඉක්මනට එතනට යන්න. 419 00:26:11,292 --> 00:26:11,375 එනවා. 420 00:26:11,626 --> 00:26:12,750 මෙම පෙට්ටිය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න. 421 00:26:13,001 --> 00:26:14,333 මම ඒක බලන්නම්. ඔයා යන්න. 422 00:26:14,542 --> 00:26:16,541 නංගි, ඔයා එවන්න ගිරි ඒවා ලබා ගැනීමටද? 423 00:26:16,751 --> 00:26:16,958 WiII එන්න. 424 00:26:17,167 --> 00:26:17,333 අපි යනවා. 425 00:26:17,542 --> 00:26:18,041 වේගයෙන් යන්න! 426 00:26:18,501 --> 00:26:19,416 හරි... හරි... හරි. 427 00:26:19,667 --> 00:26:21,000 අපි එන එකට ඉඩ දෙන්න girIs කණ්ඩායම Ieave. 428 00:26:21,834 --> 00:26:23,541 ඔබට එවැනි අයෝන් හිසකෙස් තිබේද? 429 00:26:24,042 --> 00:26:25,875 පුතේ, ඔයා මෙතන ඉන්නේ නැද්ද? 430 00:26:26,126 --> 00:26:27,458 මට නිකමට බලන්න දෙන්න මනාලයා වෙත සහ එන්න. 431 00:26:27,709 --> 00:26:28,583 හරි ෂුවර්. 432 00:26:30,167 --> 00:26:32,041 මනාලියට අවශ්යද? මනාලයා බැලීමට? 433 00:26:32,792 --> 00:26:34,083 මට නොතේරෙන දේ තමයි... 434 00:26:34,501 --> 00:26:36,291 ...ඇයි එහෙම එකක් තියෙන්නේ මනාලයා බැලීමට ඉක්මන් කරන්නද? 435 00:26:36,959 --> 00:26:38,458 එයා කලින් යන්නෙ නෑ වෙඩින් එක ඉවරයි නේද? 436 00:26:39,751 --> 00:26:41,916 ඊට පස්සේ, විවාහයෙන් පස්සේ ඔබේ නම කුමක් විය හැකිද? 437 00:26:42,209 --> 00:26:43,166 දිව්‍යා ප්‍රකාශ් වෙත... 438 00:26:43,376 --> 00:26:44,041 දිව්‍යා දාස්. 439 00:26:44,292 --> 00:26:44,958 ඇයි ඒ? 440 00:26:45,167 --> 00:26:46,291 එය අයිතිය පැවරීමක්ද? 441 00:26:46,501 --> 00:26:47,083 නම වෙනස් කිරීමට. 442 00:26:47,334 --> 00:26:48,541 හැමෝම වෙනස් වෙනවා, එහෙමද? 443 00:26:48,751 --> 00:26:50,000 පිරිමින්ට එපා! 444 00:27:11,167 --> 00:27:13,416 ඔහ්! කුට්ටන් අයියා! 445 00:27:14,001 --> 00:27:18,666 මට බඳින්න ඕන නෑ. 446 00:27:19,001 --> 00:27:19,875 එන්න Iet's eIope. 447 00:27:20,292 --> 00:27:21,375 අජු, නිශ්ශබ්ද වන්න. 448 00:27:21,667 --> 00:27:22,833 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 449 00:27:23,751 --> 00:27:25,750 ඔබ විවාහ වීමට බලාපොරොත්තු නොවන්නේ නම්, ඔබ එකඟ වූයේ ඇයි? 450 00:27:26,084 --> 00:27:27,875 ඒ...මම...එතකොට... 451 00:27:29,459 --> 00:27:30,041 දිව්‍යා. 452 00:27:30,292 --> 00:27:31,041 මට සමාවෙන්න! 453 00:27:31,292 --> 00:27:32,166 දොර විවෘත කරන්න chId. 454 00:27:34,334 --> 00:27:35,416 බලන්න දුව දොර අරින්නෙ නෑ. 455 00:27:35,626 --> 00:27:36,791 අජු, එය ඇයගෙන් ගන්න. 456 00:27:37,126 --> 00:27:38,041 දිව්‍යා! 457 00:27:38,292 --> 00:27:38,500 ශෝබා අයියේ මෙහෙ එන්න. 458 00:27:38,709 --> 00:27:39,541 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 459 00:27:41,959 --> 00:27:43,000 දොර අරින්න. 460 00:29:01,709 --> 00:29:02,916 හේයි, පොඩ්ඩක් ගන්න, මචන්. 461 00:29:16,542 --> 00:29:17,833 හරි එහෙනම්. 462 00:29:18,084 --> 00:29:20,083 කුට්ටන්! එන්න. 463 00:29:35,751 --> 00:29:37,416 පරිස්සමෙන්! 464 00:29:37,626 --> 00:29:39,208 පළමු රාත්‍රිය පැමිණ ඇත ඉයාගුන්ගේ මැද. 465 00:29:39,501 --> 00:29:41,583 පරිස්සම් විය යුතුයි. හරි හරී. 466 00:30:22,251 --> 00:30:23,791 මම පීනන්න දන්නේ නැද්ද? 467 00:30:25,126 --> 00:30:28,666 පිහිනීමට, යාමට අවශ්ය නැත වෙරළේ කොතැනකවත් නැත. 468 00:30:30,126 --> 00:30:31,541 එසේ නම්, එයින් ඇති ප්රයෝජනය කුමක්ද? 469 00:30:31,792 --> 00:30:33,041 කාරණය නම්. 470 00:30:33,917 --> 00:30:35,041 ඒක අක්කගෙ අදහස. 471 00:30:35,292 --> 00:30:36,916 අක්කගේ සැමියා නාවික හමුදා නිලධාරියෙක්. 472 00:30:37,126 --> 00:30:40,041 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! ඔහු හමුදාවේ නැහැ. 473 00:30:41,542 --> 00:30:43,208 SignaI ඉතා දුර්වලයි. 474 00:30:48,459 --> 00:30:50,458 නෑ මම දැන් වෙනස් වුනා. 475 00:30:54,959 --> 00:30:58,666 කාර්යාලයේදී, මම ක්‍රියා කරමි ඒකාබද්ධ කිරීම් සහ අත්පත් කර ගැනීම්. 476 00:30:59,042 --> 00:31:00,750 අද, ඇත වැදගත් ඒකාබද්ධ cIosure. 477 00:31:02,501 --> 00:31:04,458 මට දැන් වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණයක් තියෙනවා. 478 00:31:04,667 --> 00:31:06,041 මට ටික කාලයක් ගත වෙනවා. 479 00:31:06,292 --> 00:31:06,916 ඔයාට sieep එකට යන්න පුළුවන් දිව්‍යා. 480 00:31:07,126 --> 00:31:08,750 උදේ, කළ යුතුයි ගුරුවායුර් යන්න නේද? 481 00:31:09,167 --> 00:31:11,166 මට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න පිටත සංඥාවක් තිබේ. 482 00:33:05,667 --> 00:33:08,875 ඒ කාමරේ අයින් කරලා දක්වා, සමහර oId දේවල් සමඟ. 483 00:33:26,751 --> 00:33:29,083 අම්මා චින්නම්මාගෙන් අහලා තියෙනවා දිව්‍යා ඇවිත් ඔයාට බනින්න. 484 00:33:29,292 --> 00:33:31,958 ඇය පැමිණි පසු, දේවල් wiII දිව්‍යා ඔයාට පහසු වෙන්න. 485 00:33:32,626 --> 00:33:34,083 චින්නම්මාට තමයි තියෙන්නේ මම පොඩි කාලේ මාව පස්සේ ගියා. 486 00:33:34,292 --> 00:33:35,083 miIk තිබුණේ නැහැ. 487 00:33:35,292 --> 00:33:36,083 එය බයික් තේ ය. 488 00:33:39,709 --> 00:33:40,958 මම එනකොට තේරෙනවා ආපසු සවස. 489 00:33:41,209 --> 00:33:43,041 හඳුන්වා දුන්නොත් ඇති මම අසල්වැසියෙකුට. 490 00:33:43,292 --> 00:33:44,375 මම ගිහින් මගේ නම් මිලදී ගන්නම්. 491 00:33:44,626 --> 00:33:46,916 මම මෙතන කවුරුවත් දන්නේ නැහැ. 492 00:33:47,167 --> 00:33:48,250 ඔයා කොහොමද මෙතන ඉඳන් ඉන්නේ? 493 00:33:53,376 --> 00:33:55,375 මම හිටියේ කොච්චිවල. MBA පුහුණු කිරීම සඳහා. 494 00:33:55,626 --> 00:33:57,875 ඒ වෙලාවේ මම යාළු වුණා එම ගොඩනැගීමේ සියලුම දෙනා. 495 00:33:58,626 --> 00:34:00,666 මේක කොච්චි නෙවෙයි. මේ BangaIore. 496 00:34:01,042 --> 00:34:02,708 මෙන්න කාටවත් නැහැ ඕනෑම දෙයකට කාලය ලැබුණා. 497 00:34:03,542 --> 00:34:04,750 මම ඒක සෝදනවා. 498 00:34:05,001 --> 00:34:07,875 අවශ්ය නැහැ. මම කරන්න කැමතියි මගේ දේවල් මගේ නම්. 499 00:34:08,667 --> 00:34:10,666 එහෙනම් මගේ එකත් කරන්න! 500 00:34:53,084 --> 00:34:54,875 හායියෝ! ඔව් අම්මා. 501 00:34:55,292 --> 00:34:56,916 මම ඉන්නේ Iift එකේ. මම ඔයාට අයිතියි. 502 00:34:57,501 --> 00:34:58,458 ඔබ MaIayaIi කෙනෙක්ද? 503 00:34:58,667 --> 00:35:00,208 නෑ, මම MaIayaIi කෙනෙක් නෙවෙයි. 504 00:35:01,001 --> 00:35:03,625 ඔවුන් දැනගත යුතු දේවල් මොනවාද? MaIayaIi හෝ කම්කරුවෙක් වේවා. 505 00:35:10,167 --> 00:35:11,416 කුටූස්! 506 00:35:11,626 --> 00:35:12,291 හේයි අජු! 507 00:35:14,834 --> 00:35:15,916 ඔබ ළඟා වූයේ කවදාද? 508 00:35:16,126 --> 00:35:17,375 එය සහ aII ළඟා විය. 509 00:35:21,459 --> 00:35:22,625 මේ මගේ කාමරයද? 510 00:35:52,084 --> 00:35:53,375 සුභ පැතුම්, අර්ජුන් අයියා! 511 00:35:53,959 --> 00:35:54,708 ඉතින් ඔයා එන්න BangaIore වෙත, එයද? 512 00:35:54,959 --> 00:35:56,041 සුභ පැතුම්, ෆයාස්! 513 00:35:56,834 --> 00:35:57,791 මේක cooI pIace එකක් මචන්. 514 00:35:58,042 --> 00:35:59,083 ඒකයි මම ඔයාට බාර දුන්නේ. 515 00:35:59,292 --> 00:36:00,875 ඔබ එය මට කැමතියි. 516 00:36:01,917 --> 00:36:03,791 මේ අපේ ගරාජය අර්ජුන්. 517 00:36:04,876 --> 00:36:05,375 දුඩ්ඩු. 518 00:36:05,584 --> 00:36:05,958 ඔව් මල්ලි. 519 00:36:06,167 --> 00:36:07,958 මේ අර්ජුන් භායි, මෙතැන් සිට මත ඔහු අප සමඟ වැඩ කරනු ඇත. 520 00:36:08,459 --> 00:36:09,833 Studebaker! 521 00:36:10,084 --> 00:36:11,750 ඔව්, Studebaker. 522 00:36:24,001 --> 00:36:25,958 එන්න අර්ජුන් බායි, මේ අපේම pIace වේ. 523 00:36:26,292 --> 00:36:28,958 ඔවුන් සමඟ Id මට හොඳ මිනිහෙක් ගන්න. 524 00:36:29,251 --> 00:36:31,125 තරඟ වාරය ආරම්භ වීමට නියමිතයි. 525 00:36:34,251 --> 00:36:37,041 හේයි, සමී භායි! ඔයාට කොහොම ද? 526 00:36:38,001 --> 00:36:39,458 පුහුණුව සහ aII යන්නේ කෙසේද? 527 00:36:39,667 --> 00:36:40,041 ඔව්, යනවා. 528 00:36:40,292 --> 00:36:40,916 කවුද ඒ චැප් එක? 529 00:36:41,501 --> 00:36:42,833 SIightIy උණුසුම් ස්වභාවය. 530 00:36:43,167 --> 00:36:44,916 නමුත් ඔහු ඉතා හොඳ කාර්යයක් කරයි. 531 00:36:45,417 --> 00:36:46,458 අර්ජුන් බායි. 532 00:36:46,876 --> 00:36:51,041 අර වැඩමුළුව, මේ කැෆේ, මෝටර් හරස් මාර්ගය. 533 00:36:51,292 --> 00:36:52,500 AII beIongs to Sami Bhai. 534 00:36:52,751 --> 00:36:54,416 ඔවුන්ගෙන් AII 'Storm Riders' වේ. 535 00:36:54,626 --> 00:36:56,833 Samy Bhai තමයි ලොක්කා Ieader කල්ලියේ. 536 00:36:57,167 --> 00:36:59,458 මම ලොක්කා නොවේ. ඒ තමයි ශිව. 537 00:36:59,709 --> 00:37:00,416 ශිව! 538 00:37:00,792 --> 00:37:04,708 ශිව aII කාල ශූරයෙක් විය. මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ. 539 00:37:04,959 --> 00:37:06,416 ඒත් කවදාවත් කාටවත් නැහැ ධාවන තරඟයේදී ඔහුට පහර දුන්නා. 540 00:37:06,709 --> 00:37:07,916 මට බයිසිකල් දැකිය හැක්කේ කවදාද? 541 00:37:08,126 --> 00:37:10,125 එය ධාවන පථයේ ඇත. මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 542 00:37:45,792 --> 00:37:47,625 බලන්න මොකක්ද කියලා මේකේ screen pass word? 543 00:37:57,959 --> 00:37:59,708 මගේ ෆොටෝ දාන්න එපා මුහුණු පොතේ. 544 00:39:40,001 --> 00:39:41,541 ඔහ්! අන්කි, ඒ මගේ සැමියා. 545 00:39:41,792 --> 00:39:42,458 ඔහු මේ ගිරිගේ සැමියාද? 546 00:39:42,751 --> 00:39:44,708 එන්න, දැන් අපට ලැබී ඇත මෙතන ඉන්න යාලුවෝ ගොඩක්. 547 00:39:44,959 --> 00:39:45,541 සෑම කෙනෙකුම හමුවිය හැකිය. 548 00:39:52,292 --> 00:39:54,541 අද මම චිත්‍ර අඳිමින් සිටිය දී, බයිකොනියෙන් පිටතදී පහර වැදී ඇත. 549 00:39:55,084 --> 00:39:56,333 මම එතන ඉඳන් අයියෝ එකක් කෑ ගැහුවා. 550 00:39:56,584 --> 00:39:57,541 කාටවත් ඇහුනෙ නෑ. 551 00:39:57,792 --> 00:39:59,250 එතකොට මම රොකට් එකක් පවා එවලා තිබුණා. 552 00:39:59,501 --> 00:40:00,541 ඒක අයියර් uncie දැක්කා. 553 00:40:00,792 --> 00:40:03,208 Iyyer uncie, ඊට පස්සේ හැම එකාටම CIII කළා ඊට පස්සේ chiIdren වැටුනා... 554 00:40:03,459 --> 00:40:04,666 ...මම ඉස්කුරුප්පු නියනක්. 555 00:40:04,917 --> 00:40:05,250 දිව්‍යා! 556 00:40:05,501 --> 00:40:05,833 එතකොට මම... 557 00:40:10,417 --> 00:40:13,708 දිව්‍යා මේක මගේ පුද්ගලික දෙයක් අවකාශය පොදු උද්‍යානයක් නොවේ. 558 00:40:14,292 --> 00:40:15,125 එහෙම නෙවෙයි. 559 00:40:15,334 --> 00:40:18,041 මම කිව්වද? මම පහර දුන් විට, ඔවුන් මාව රවට්ටපු මිනිස්සු. 560 00:40:18,292 --> 00:40:19,083 එය එසේ වන්න අරින්න. 561 00:40:19,709 --> 00:40:21,500 මෙවැනි තත්වයන් ඇති කරන්නේ ඇයි? 562 00:40:21,751 --> 00:40:23,750 එහෙනම් ඇයි ගෙදර මේ වගේ අවුල් කරලා තියාගත්තද? 563 00:40:24,042 --> 00:40:26,208 මත යමක් ඇඳීම waIIs සහ gIass මතද? 564 00:40:26,584 --> 00:40:28,708 එය පින්තාරු කිරීමක් නම්, එසේ නොවන්නේ මන්ද? එය කඩදාසි හෝ කැන්වස් මත කරන්නද? 565 00:42:38,959 --> 00:42:39,416 අම්මා. 566 00:42:39,667 --> 00:42:41,708 ඔයා ඉන්න එක හොඳයි මට මෙහෙට එන්න කිව්වා. 567 00:42:42,792 --> 00:42:43,916 ඔව්. 568 00:42:46,042 --> 00:42:47,791 මැඩම්, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 569 00:42:48,001 --> 00:42:49,791 මේ ගෙදර හැම දෙයක්ම උඩු යටිකුරු වෙමින් පවතී. 570 00:42:50,042 --> 00:42:51,291 නිවස සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් ජාලයකි. 571 00:42:51,542 --> 00:42:54,291 මම උදේ එනකොට. පිඟන් සෝදන්නේ නැහැ, gIasses. 572 00:42:54,501 --> 00:42:57,375 මම එනකොට බබා දාස්ව දැක්කා අර ගිරියට කෝපි හදනවා, daiIy. 573 00:42:57,584 --> 00:42:58,666 ඊට පස්සෙ තමා ඔෆිස් යන්නෙ. 574 00:42:58,917 --> 00:43:00,041 ඒ ගිරිය මට ඇහැරෙන්නෙත් නෑ. 575 00:43:00,292 --> 00:43:03,041 ඇයි ඔයාට දාස් බබා ලැබුණේ එවැනි ගිරියක් සමඟ විවාහ වී තිබේද? 576 00:43:04,751 --> 00:43:06,416 මැඩම් ඇවිල්ලා. 577 00:43:06,751 --> 00:43:10,208 ඔයා මට හවසට කතා කරන්න. මම එතකොට ගෙදර ඉන්නවා. 578 00:43:10,501 --> 00:43:12,416 මම නොමිලේ දෙනවා. ෂායි මම, නවතින්න, මැඩම්? 579 00:43:12,667 --> 00:43:13,708 ඇමරිකාවේ aII ගැන සලකන්න. 580 00:43:30,126 --> 00:43:31,750 ඔවුන් වෙනුවෙන් මෙය කිරීම නිෂ්ඵලයි. 581 00:43:32,751 --> 00:43:35,166 මොන පුහුණුවීම් කළත් කමක් නැහැ. ඔවුන් කිසි විටෙකත් නිසි ලෙස පදින්නේ නැත. 582 00:43:35,376 --> 00:43:36,541 ඇයි සර් ඔච්චර කලබල වෙලා. 583 00:43:36,751 --> 00:43:37,916 මොකද මම, සිද්ධ වෙනවා ඔවුන්ගේ පුහුණුකරු වීමට. 584 00:43:39,001 --> 00:43:40,250 පුහුණුකරුගේ රැකියාව ඉගැන්වීම නේද? 585 00:43:40,751 --> 00:43:43,708 මේ අයට බයික් ගැන කියලා දෙනවා... ...අයිකේ බළල්ලුන්ට බණ කියනවද. 586 00:43:43,959 --> 00:43:44,375 එය ඇත්ත. 587 00:43:44,751 --> 00:43:45,791 අපි කරමු, පුහුණුකරු. 588 00:43:46,084 --> 00:43:47,416 විශ්වාසය තමයි හැමදේම, එහෙම නේද? 589 00:43:47,667 --> 00:43:50,000 ඔයාගේ තාත්තා නිසා සල්ලි තියෙනවා පිඅයි එපා සාමි. 590 00:43:51,167 --> 00:43:53,166 දිගටම ගියොත් මෙහෙමයි. අපි II cIub එක වහන්න වෙනවා. 591 00:43:53,792 --> 00:43:55,041 මේක නම් නියමයි මචන්. 592 00:43:55,292 --> 00:43:56,458 මෙම බලය ඇත දැන් වැඩි වෙලා නේද? 593 00:43:56,667 --> 00:43:56,750 ඔව්. 594 00:44:02,001 --> 00:44:03,208 මෙම වාඩි වී සිටීම වෙනස් කළ යුතුයි. 595 00:44:03,542 --> 00:44:04,708 ඒ ගිලීම බලන්න? 596 00:44:04,959 --> 00:44:06,666 ඒක තමයි සොඳුරු තැන. එය මත වාඩි වන්න. 597 00:44:07,334 --> 00:44:11,250 චින් ඔබ කෙසේ හෝ ඉහළින් සිටිය යුතුය handIe තීරුවේ. මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 598 00:44:12,126 --> 00:44:12,791 එය කරන්න. 599 00:44:15,459 --> 00:44:16,333 මෙය නිවැරදි ඉරියව්වකි. 600 00:44:51,126 --> 00:44:52,458 ඇයි ඔයා ඔච්චරන්නේ රැඳී සිටීමට තවත් පිට්ටනියක් සඳහාද? 601 00:44:52,709 --> 00:44:54,583 ඔබේ ස්වදේශිකයින් දැන ගන්නේ නම්, මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා කියලා. ඒ ඇති. 602 00:44:54,792 --> 00:44:57,541 මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවරයා ආරක්ෂා කිරීමට, නැන්දා wiII ඇවිත් fIying. 603 00:44:58,459 --> 00:44:59,291 කුංජු කවද්ද එන්නේ? 604 00:45:00,459 --> 00:45:01,250 ඔහ්! ඇය ළඟා විය යුතුය. 605 00:45:01,501 --> 00:45:02,083 මම ඇයව කළ යුතුද? 606 00:45:02,292 --> 00:45:03,458 හනිමූන් නැද්ද? 607 00:45:03,667 --> 00:45:05,541 නැහැ, ඔහු කාර්යබහුල බව පෙනේ. 608 00:45:06,334 --> 00:45:08,041 එක පාරක් එහෙමයි ඔබ BangaIore වෙත පැමිණේ. 609 00:45:08,542 --> 00:45:10,208 මෙය පළමු අවස්ථාවයි මම ඔෆිස් එකට යනවා. 610 00:45:10,542 --> 00:45:11,875 මෙය හොඳ ආරම්භයක් වේවා. 611 00:45:13,417 --> 00:45:14,250 එහි ගාණ කීය ද? 612 00:45:14,501 --> 00:45:14,916 HeIIo! 613 00:45:15,126 --> 00:45:16,166 අර්ජුන් මෙන්න. HeIIo. 614 00:45:16,376 --> 00:45:17,250 මොකද සර්? 615 00:45:18,292 --> 00:45:19,333 මම යන ගමන්. 616 00:45:20,334 --> 00:45:22,833 කුට්ටන්ගේ, වාහනයට නගින්න. මෝටර් රථය ඉවත් කළ යුතුය. 617 00:45:24,001 --> 00:45:25,041 WeII! ඔබ මෙය දුටුවාද? 618 00:45:25,292 --> 00:45:25,875 එය කුමක් ද? 619 00:45:26,626 --> 00:45:27,750 BangaIore හි ඔබට පුළුවන් ඒ වගේ ගොඩක් දේවල් බලන්න. 620 00:45:28,001 --> 00:45:28,541 ඔයා කාර් එක ඇතුලට යන්න. 621 00:45:28,792 --> 00:45:31,291 නමුත් stiII... ඔවුන් සිප ගන්නවාද? සහ pIaying? 622 00:45:31,542 --> 00:45:32,125 එයාලට පිඅයි කරන්න දෙන්න මචන්. 623 00:45:32,376 --> 00:45:32,875 දෙයියනේ! 624 00:45:33,501 --> 00:45:36,958 ඔබ ඉක්මනින් ඇතුල් වීමට උත්සාහ කරන්න. ෂා අපි යමුද? 625 00:45:37,167 --> 00:45:38,166 ඔවුන් එය නවත්වන්නේ නැද්ද? 626 00:45:38,376 --> 00:45:39,416 ඉතා නරකයි! 627 00:45:42,417 --> 00:45:43,541 මොන දුකක් ද? 628 00:45:44,209 --> 00:45:45,208 KeraIa හි පිළිවෙත වඩා හොඳයි. 629 00:45:45,501 --> 00:45:46,083 ඇයි ඒ? 630 00:45:46,376 --> 00:45:47,458 KeraIa හි කිසිවෙකු සිප ගන්නේ නැද්ද? 631 00:45:47,709 --> 00:45:49,000 කොහොමත් පාර අයිනේ නෙවෙයි! 632 00:45:49,542 --> 00:45:51,916 අජූ මේක අපි වෙනුවෙන් නෙවෙයි. 633 00:45:52,751 --> 00:45:56,083 අපිට අපේම cuiture එකක් තියෙනවා. අපිට අපේ vaIues නැද්ද? 634 00:45:56,334 --> 00:45:59,708 මෙය ඉතිහාසය හෝ ඉතිහාස පිළිවෙත නොවේ, කුට්ටන්. එය පිරිසිදු ජීව විද්‍යාවයි. 635 00:46:00,376 --> 00:46:02,250 එය bioIogy නම්, එයයි appIicabIe to aII නේද? 636 00:46:02,542 --> 00:46:04,208 ඇයි මටයි ඔයාටයි, එය එසේ නොවේද? 637 00:46:04,542 --> 00:46:06,750 අපි aII, ඇතුලට යාමට උගන්වා ඇත ශීලයේ සෘජු මාර්ගය. 638 00:46:10,792 --> 00:46:11,541 ඇයි මුකුත් කියන්නේ නැත්තේ? 639 00:46:11,834 --> 00:46:14,458 කුට්ටා...ඔයාගේ වගේ දේවල් කතා කරන්න. 640 00:46:15,876 --> 00:46:17,416 අජු...ඔයා! 641 00:46:18,626 --> 00:46:19,916 එය කවදාද? කෙසේද? 642 00:46:20,126 --> 00:46:21,166 එනම්.. 643 00:46:21,542 --> 00:46:22,083 ඒ කවදාද? 644 00:46:24,126 --> 00:46:25,500 මම ඒ ගැන වද වුණේ නැහැ. 645 00:46:28,959 --> 00:46:30,000 දෙයියනේ! 646 00:46:31,459 --> 00:46:32,916 හේ කුට්ටා. ඔබේ නඩුව.. 647 00:46:33,126 --> 00:46:34,916 අජු...මේක පාවාදීමක්. 648 00:46:36,959 --> 00:46:37,458 මොන පාවාදීමද? 649 00:46:37,792 --> 00:46:38,291 Iaugh කිරීමට අවශ්ය නැත. 650 00:46:38,667 --> 00:46:39,208 ඉන්න බලන්න. 651 00:46:39,501 --> 00:46:40,958 I'II Iso teII නොවේ ඔබ ඕනෑම දෙයක්. 652 00:46:42,501 --> 00:46:43,750 නිකං මචෝ. 653 00:46:44,876 --> 00:46:45,833 මගේ කාරණය අමතක කරන්න. 654 00:46:46,126 --> 00:46:48,916 කුට්ටන්, ඉතින් ඔයාට කවදාවත්... කවදාවත්? 655 00:46:49,876 --> 00:46:50,500 යන්න මිනිහෝ! 656 00:46:50,709 --> 00:46:52,125 ඒකට තව කොල්ලෝ ටිකක් හොයන්න. 657 00:46:52,501 --> 00:46:53,958 ඔබට මෙය නොලැබෙනු ඇත කුට්ටන් ඒ සඳහා. 658 00:46:55,042 --> 00:46:57,041 ඒක මගේ ක්‍රමයට විරුද්ධයි. 659 00:46:57,292 --> 00:46:57,708 එය ඇත්ත. 660 00:46:58,001 --> 00:46:59,791 "coIIyrium යෙදුම මගින් ඇස් වලට" 661 00:47:00,042 --> 00:47:04,583 "ඉදිරියට ලකුණු තැබීමේදී හිස්. පිට රාජ්‍ය අයිඩීස්" 662 00:47:04,834 --> 00:47:05,500 "ඇවිදිලා ආවා" 663 00:47:05,709 --> 00:47:07,250 අපි මොනවා ගැනද හිටියේ? 664 00:47:07,501 --> 00:47:08,625 CuIture. 665 00:47:08,876 --> 00:47:11,041 ඔව්...CuIture. 666 00:47:12,084 --> 00:47:15,041 ඒ ඔබ නිසා නොවේ ගිරි වලට බයයි. එහෙම නේද? 667 00:47:16,126 --> 00:47:17,958 ඇයි මම බය වෙන්නේ? 668 00:47:19,084 --> 00:47:20,416 Ieaf යන්න faI කටු උඩ... 669 00:47:20,709 --> 00:47:23,083 ...නැත්නම් ඉයැෆ් මත ඇති කටුව, තුවාල වෙලා තියෙන්නේ Ieaf එකටයි! 670 00:47:28,084 --> 00:47:29,416 මම ඔහුව නිවැරදි කළා. 671 00:47:29,792 --> 00:47:31,250 හේයි! කුමක් ද? 672 00:47:32,292 --> 00:47:33,958 එය අවශ්යද, ඔබට ඇති බව ගිරියන් දැකීමෙන් කසුකුසු කීමටද? 673 00:47:34,209 --> 00:47:36,250 මම ඔබේ දත් ගලවනවා. 674 00:47:44,959 --> 00:47:46,333 ඇය කීවේ කුමක්ද? 675 00:47:48,001 --> 00:47:49,958 ඇය කිව්වා, මම ඔයාට ආදරෙයි සහෝදරයා. 676 00:47:50,209 --> 00:47:51,750 යන්න මිනිහෝ! මම ඒක දන්නවා බොහෝ හින්දි සහ aII. 677 00:47:52,876 --> 00:47:53,666 නෑ ඒ කුට්ටන්ගේ. 678 00:47:54,542 --> 00:47:56,083 දැන්, ඔබ අ Ieaf හෝ කටුවක්? 679 00:47:56,292 --> 00:47:59,041 මම ඔයාට පෙන්වන්නම් මචන්, මම ටිකක් කරන්න උපක්රම සහ කිසිවක් නොකියයි. 680 00:48:09,376 --> 00:48:11,208 ෂිට්! මට ඒක දෙන්න! 681 00:48:11,626 --> 00:48:12,041 කුංජු! 682 00:48:12,334 --> 00:48:12,708 ආයුබෝවන්! 683 00:48:13,001 --> 00:48:14,166 මෙය කුමන ආකාරයේ ඇඳුමක්ද? 684 00:48:15,667 --> 00:48:16,416 ඔබේ අඹ යුෂ. 685 00:48:16,626 --> 00:48:17,416 ඔයාට ස්තූතියි. 686 00:48:22,292 --> 00:48:23,875 මේ අජු. 687 00:48:25,584 --> 00:48:26,125 අර්ජුන්. 688 00:48:26,459 --> 00:48:27,666 වෙඩින් එකේදි දැක්කා මතකයි. 689 00:48:28,542 --> 00:48:31,458 ඔබට මතකද ඒව විවාහ උත්සවයට සහභාගී වූයේ කවුද? 690 00:48:32,251 --> 00:48:33,208 මේ ඉන්නේ කුට්ටන් අයියා. 691 00:48:35,959 --> 00:48:37,166 ඔබ roIy-poIy හැරෙනවා, හරි. 692 00:48:37,417 --> 00:48:38,875 ඒ නිසා ය කෑම කනවා. ඒක තමයි. 693 00:48:39,292 --> 00:48:40,208 ඔබ උයුවාද? 694 00:48:40,501 --> 00:48:42,458 ඔව්, සම්ප්‍රදාය, හොඳ ආහාර. 695 00:48:42,709 --> 00:48:45,250 එය කදිමයි. එදා ඉඳන් අයෝග්‍යයි මම ගෙදර හදපු කෑම කාලා තියෙනවා. 696 00:48:45,501 --> 00:48:46,875 ඔබ උයන්න හිතුවේ කවදාද? 697 00:48:47,167 --> 00:48:48,791 ඇය සහ ඇගේ ඇප්‍රොන් එක! 698 00:48:49,126 --> 00:48:52,041 අද විශේෂය, අඹ පුයිෂෙරි (a curry) ගෝවා වියළි කරිය. 699 00:48:52,292 --> 00:48:52,750 ඉන්පසු ඉස්සන් බැදගන්න. 700 00:48:53,001 --> 00:48:53,375 නියමයි! 701 00:48:53,626 --> 00:48:55,708 නිකන් ඇන්ටි ලෑස්ති ​​කරන දේ. 702 00:48:56,667 --> 00:48:58,833 මේ කුස්සියද? 703 00:48:59,209 --> 00:49:00,875 ඔබට අවශ්යද බොන්න දෙයක්ද? 704 00:49:01,084 --> 00:49:02,416 හරි, හරි එහෙනම්. 705 00:49:02,626 --> 00:49:04,791 දාස් අයියා! සිසිල් බීම ප්රමාණවත්ය. 706 00:49:06,334 --> 00:49:07,000 ඔහු ඔහුට කළේ කුමක්ද? 707 00:49:07,209 --> 00:49:07,875 දාසෙටන්!(දාස් සහෝදරයා) 708 00:49:08,084 --> 00:49:08,541 ඔව්. 709 00:49:08,751 --> 00:49:10,041 ඔබ එය එසේ කරනවාද? 710 00:49:10,251 --> 00:49:12,541 මම එහෙම කරන්නේ නෑ.. නමුත් ඔබ එය කළ යුතුයි. 711 00:49:14,126 --> 00:49:15,458 ඔව්, ඇත්තෙන්ම මම, හොඳයි, නිසැකවම. 712 00:49:15,667 --> 00:49:15,916 මේක හොඳ එකක්. 713 00:49:16,126 --> 00:49:16,750 ඒක අල්ලන්න එපා අජු. 714 00:49:17,001 --> 00:49:17,958 ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? 715 00:49:18,167 --> 00:49:18,916 අද නානවද? 716 00:49:19,292 --> 00:49:20,333 ගිහින් එතන ඉඳගන්න. 717 00:49:23,751 --> 00:49:25,041 කෝ ඔයාගේ අඹ යුෂ? 718 00:49:25,584 --> 00:49:26,958 මෙතන ඉන්න හැමෝම appIe යුෂ වලට කැමතියි. 719 00:49:28,126 --> 00:49:29,583 දිව්‍යා, ඔයාට pickIe එක ගන්න පුළුවන්ද? 720 00:49:30,209 --> 00:49:30,791 ඔව්. 721 00:49:32,667 --> 00:49:34,875 කොටස් වෙලඳපොල විට කඩා වැටුණා, නැවතත් කලබල විය. 722 00:49:35,126 --> 00:49:37,041 එවිට mutuaI අරමුදල් වලින් රක්ෂණයට මාරු කළා. 723 00:49:37,334 --> 00:49:38,541 අවදානමක් ගැනීමට අවශ්ය නැත. 724 00:49:39,001 --> 00:49:40,208 ඔබට ලැබෙන මිල ගණන් මොනවාද? 725 00:49:40,459 --> 00:49:41,041 6.2% 726 00:49:41,292 --> 00:49:42,541 ඔබට වඩා හොඳ ගාස්තු ලැබේ වෙළෙඳපොළ තුළ වඩා. 727 00:49:42,751 --> 00:49:43,416 ඒක එහෙමද? 728 00:49:43,626 --> 00:49:44,458 එසේ නම් ඒ ගැන විමසිය යුතුය. 729 00:49:44,667 --> 00:49:45,791 රසවත් Iemon pickIe. 730 00:49:46,251 --> 00:49:47,208 එයද? 731 00:49:49,376 --> 00:49:50,125 එය හොඳද? 732 00:49:51,126 --> 00:49:52,208 ඇත්තටම හොඳයි. 733 00:49:53,292 --> 00:49:54,708 මතකද ඉස්සර කාලයක් ඇය කුස්සියට ඇතුළු වූවාද? 734 00:49:54,959 --> 00:49:56,416 කුට්ටන් අයියා, නෑ. 735 00:49:56,626 --> 00:49:59,541 ඔයා කියන්නේ නැන්දා වෙච්ච සිද්ධිය. ගුරුවායූර් ගියා නේද? 736 00:50:00,959 --> 00:50:02,041 දාස් අයියා. 737 00:50:02,292 --> 00:50:05,291 එදින ඇයගේ මවගේ නංගිට පීසා කැව්වා. 738 00:50:05,626 --> 00:50:07,291 ඇය ඇයට පෝෂණය කළේ කුමක්ද? 739 00:50:07,542 --> 00:50:08,291 හොඳයි, එය යම් ආකාරයක ය ඇය විසින් සාදන ලද කේක් වලින්. 740 00:50:08,542 --> 00:50:09,916 ToId, එය කේක්. 741 00:50:12,209 --> 00:50:13,875 එතකොට දිව්‍යාගේ වයස කීයද? 742 00:50:22,917 --> 00:50:24,916 එය මාස දෙකකට පෙරය. 743 00:50:29,501 --> 00:50:30,833 දිව්‍යා මේ මමයි ඔයා පයින් ගහනවා. 744 00:50:34,917 --> 00:50:35,708 සමාවෙන්න! 745 00:50:38,292 --> 00:50:39,208 අජු! 746 00:50:46,126 --> 00:50:49,291 ඉතින් අර්ජුන්! ඔබේ දෙමාපියන් කොහෙද? 747 00:50:52,251 --> 00:50:54,291 ඉතින් ඔබ දන්නේ නැහැ පවුලේ ඉතිහාසය, එහෙම නේද? 748 00:50:54,542 --> 00:50:57,458 ඇයි ඒ කුන්ජුද? ඔයා එයාට දුන්නේ නැද්ද? 749 00:51:00,792 --> 00:51:02,708 මගේ දෙමාපියන් දික්කසාද වෙලා. 750 00:51:03,792 --> 00:51:06,416 හරි හරී. ඔවුන් දැන් කොහෙද? 751 00:51:13,459 --> 00:51:14,375 ProbIem තිබේද? 752 00:51:14,626 --> 00:51:15,708 කුමන ගැටලුවක්ද? 753 00:51:16,417 --> 00:51:18,083 තාත්තා හමුදාවේ සම සේවකයෙක්. 754 00:51:18,334 --> 00:51:20,166 චීන දේශ සීමාවේ කොහේ හරි. 755 00:51:20,417 --> 00:51:21,875 අම්මා ගෘහ භාර්යාවක්. 756 00:51:22,292 --> 00:51:24,708 කාගෙ හරි ගෙදරක, කෙනෙකුගේ බිරිඳක්. 757 00:51:28,334 --> 00:51:30,291 ඔයාට ඇහෙන්නේ නෑ අයිකේ ඔබ එය අනුමත කරයි. 758 00:51:31,084 --> 00:51:32,500 මම කවුද අනුමත කරන්න? 759 00:51:34,792 --> 00:51:36,750 විවාහය යනු IegaI දඬුවමකි. 760 00:51:37,042 --> 00:51:38,125 ඔබ එය අසා නැද්ද? 761 00:51:38,334 --> 00:51:40,916 එක්කෝ දඬුවමක් නැත්නම් ලොකු දඩයක්. 762 00:51:41,834 --> 00:51:44,416 ඇයට Iife අවශ්‍ය නැත වාක්යය, කෙසේ වෙතත්. 763 00:51:44,876 --> 00:51:46,125 එතකොට දඩ. 764 00:51:47,126 --> 00:51:48,916 ඒක මගේ ඔළුවේ! 765 00:51:51,667 --> 00:51:54,458 අජු ඔයා දන්නවද මොකක්ද කියලා මම අතුරුපසට හැදුවද? 766 00:51:54,667 --> 00:51:57,750 ඔබේ ප්‍රියතම miIk අතුරුපස. ඇවිත් මාව පොලඹවන්න. 767 00:52:07,501 --> 00:52:08,250 කුට්ටන්. 768 00:52:08,709 --> 00:52:09,500 ඔව්. 769 00:52:09,751 --> 00:52:11,250 මම ජොග් එකක් ගිහින් එන්නම්. 770 00:52:11,501 --> 00:52:12,625 එහෙම නෙවෙයි. අපි ගැන Ieave වෙත, සහෝදර දාස්. 771 00:52:12,876 --> 00:52:13,875 නෑ..නෑ ReIax. 772 00:52:15,542 --> 00:52:16,375 බලන්න! 773 00:52:16,917 --> 00:52:18,708 ෂායි අපි ඒවා අතහරිමු සවස? 774 00:52:19,001 --> 00:52:19,916 හරි, අපි බලමු. 775 00:52:20,126 --> 00:52:21,916 මගේ යහපත, මම කරන්නම් fIm ගැන ඇහුවා. 776 00:52:22,167 --> 00:52:23,041 බලන්න. 777 00:52:23,292 --> 00:52:25,916 CII Iook, Iook, ඔහු ය බියකරු කපුටෙක් හෝ කුමක් ද? 778 00:52:26,126 --> 00:52:28,708 ආච්චි, කේක්, පීසා... එය කුමක්ද aII? 779 00:52:28,959 --> 00:52:31,291 මම ඒ සඳහා නැඹුරු විය යුතුයි ඔබට භාර දී ඇත, මිනිසුන්. 780 00:52:31,542 --> 00:52:33,416 අපි ඇත්තට මුකුත් කිව්වේ නැහැ. 781 00:52:34,292 --> 00:52:37,166 ඔබ දෙදෙනා විවාහ වන තෙක් ඉන්න. මම ඔයාට ඒ වෙලාවෙ පෙන්නන්නම්. 782 00:52:39,626 --> 00:52:41,166 කුමක් ද? 783 00:52:42,917 --> 00:52:45,458 අජු, එයා මේක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 784 00:52:45,667 --> 00:52:47,625 ඔහු ඔබට රිදවීමට කිසිවක් කීවේ නැත. 785 00:52:47,876 --> 00:52:50,041 ඒ ඔහු නොදන්නා නිසා නොවේද? 786 00:52:50,292 --> 00:52:51,416 පලයන් කුංජු! 787 00:52:51,626 --> 00:52:53,250 ප්රයෝජනය කුමක්ද? එයා මාව දන්නවනම්. 788 00:52:53,501 --> 00:52:54,916 මට කරදරයක් නැහැ, අනිත් අය එහෙම කරනවා නම්. 789 00:52:55,126 --> 00:52:58,791 කිසිම තාත්තා කෙනෙක් හෝ මවක් නොමැතිව බලාගන්න, මම කොහේ හරි යන්නම්. 790 00:53:00,042 --> 00:53:01,916 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට ළඟා විය හැක. 791 00:53:02,126 --> 00:53:03,041 අපිව ගෙනියන්න හොඳයි. 792 00:53:03,251 --> 00:53:03,625 ඔව්. 793 00:53:03,876 --> 00:53:05,041 ඔබට වෙන කිසිවෙක් නැත එම කාරණය සම්බන්ධයෙන් තේරීම. 794 00:53:05,626 --> 00:53:06,958 එහෙම නේද? එහෙම නේද? 795 00:53:07,251 --> 00:53:08,791 TeII, teII, teII. 796 00:53:15,459 --> 00:53:17,291 ඔටෝ පවා දුවනවා අපට වඩා වේගවත්. 797 00:53:17,542 --> 00:53:18,333 එය කුමක් ද? 798 00:53:19,292 --> 00:53:22,416 නැහැ, ඒ කියන්නේ ඔහු කිව්වා සිනමාහල තියෙන්නේ 7ට. 799 00:53:23,334 --> 00:53:24,833 OnIy තව විනාඩි 10ක් ඉතිරියි. 800 00:53:25,292 --> 00:53:26,541 ShaII අපි pIan එක අතහරිමුද? 801 00:53:26,751 --> 00:53:28,833 මෙම තදබදය තුළ අපි එහි ළඟා විය නොහැක. 802 00:53:29,042 --> 00:53:29,916 කුමක් ද? 803 00:53:30,126 --> 00:53:30,916 TeII. 804 00:53:31,667 --> 00:53:34,375 ඒ එය නිසාය LaIIettan ගේ චිත්‍රපටිය විය. 805 00:53:38,126 --> 00:53:38,791 කුමක් ද? 806 00:53:39,001 --> 00:53:39,666 ඔහුට නවතින්න. 807 00:53:39,959 --> 00:53:40,458 මම කියන්නද? 808 00:53:40,751 --> 00:53:41,166 TeII මිනිසා. 809 00:53:42,584 --> 00:53:44,416 දාස් අයියා, ඔයා මෙතනින් නවතිනවද? 810 00:53:45,501 --> 00:53:46,458 එතන. 811 00:53:47,084 --> 00:53:48,333 සිදුවුයේ කුමක් ද? 812 00:53:48,584 --> 00:53:50,208 නෑ ඒක හොඳ cIimate එකක් නේද? 813 00:53:50,501 --> 00:53:52,083 නිකමට හිතුවා අපි නිකන් ඉන්නවා කියලා. 814 00:53:56,959 --> 00:53:58,583 අවදි වන විට, wiII ළඟා වේ මෙයට වඩා වේගවත්. 815 00:53:58,834 --> 00:54:00,291 අපි ෆිම් එක බලනවා සහ එය කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා. 816 00:54:00,501 --> 00:54:00,708 හරි, දාස් සහෝදරයා! 817 00:54:00,917 --> 00:54:01,541 බායි ආන්ටි. 818 00:54:04,001 --> 00:54:04,833 එනවා නම් එන්න. 819 00:54:05,126 --> 00:54:06,291 SimpIy taIking සහ එහි රැඳී සිටීම. 820 00:54:06,501 --> 00:54:07,250 අජු ඔතන ඉන්න. 821 00:54:15,292 --> 00:54:17,458 ලබන සෙනසුරාදා, වෙන් කරවා ගත්තා එක්සත් ජනපදයට යාමට ටිකට්පත් 822 00:54:18,126 --> 00:54:18,875 ඔහ්! 823 00:54:20,126 --> 00:54:21,458 එහෙනම් අපිට ඕන නෑ වීසා සඳහා appIy? 824 00:54:21,709 --> 00:54:22,541 එය එහි ඇත. 825 00:54:22,792 --> 00:54:24,458 සමහර වෙලාවට මම, පුරුදු වෙලා හිටියා වැඩ සම්බන්ධයෙන් යන්න. 826 00:54:24,709 --> 00:54:26,541 සමහර විට සති දෙකක්. සමහර විට මාස දෙකක්. 827 00:54:26,792 --> 00:54:28,208 ඉතින්, මම ඒකට කැමතියි. 828 00:54:32,501 --> 00:54:34,625 මම මෙතන නැති වෙලාවට ඔයා යනවා කුට්ටන් සමඟ දේශීය aIone වෙත? 829 00:54:34,834 --> 00:54:36,000 නැත්නම් ඔබ මෙහි නැවතී සිටිනවාද? 830 00:54:36,292 --> 00:54:37,583 කෙසේ වෙතත් එය විය හැකිය. 831 00:54:37,834 --> 00:54:39,333 තීරණය කර teII. 832 00:54:56,001 --> 00:54:57,208 මිනිහා ගන්න. 833 00:54:58,126 --> 00:54:59,166 හේයි, ඒ කුංජු! 834 00:54:59,709 --> 00:55:01,291 කුට්ටන් අයියා මේ මම. 835 00:55:01,542 --> 00:55:02,666 ඔව්, teII, teII. 836 00:55:02,876 --> 00:55:03,625 අජු ඉන්නවද? 837 00:55:03,876 --> 00:55:04,791 ඔව්, ඔහු මෙහි සිටී. 838 00:55:05,292 --> 00:55:06,833 මම දෙන්නම්. 839 00:55:08,084 --> 00:55:09,291 ඔබ වෙනුවෙන් Iy. 840 00:55:10,292 --> 00:55:12,041 කුංජු චිත්‍රපටිය දෙදරුම් කෑවේය. 841 00:55:12,292 --> 00:55:13,125 යන්න මචන්. 842 00:55:13,376 --> 00:55:14,916 මට එක දෙයක් අහන්න හිතුනා. 843 00:55:15,126 --> 00:55:15,791 TeII. 844 00:55:16,251 --> 00:55:20,166 බලන්න, මහත්තයා එහෙමයි වැඩ සඳහා එක්සත් ජනපදයට යනවා. 845 00:55:20,417 --> 00:55:22,875 ඊට පස්සේ මගෙන් ඇහුවා ඔයාද කියලා මෙතන ඉන්නවද ගෙදර යනවද? 846 00:55:23,501 --> 00:55:24,750 කුමක් කරන්න ද? 847 00:55:25,001 --> 00:55:26,458 මම යන්නද නැත්නම් ඉන්නද. 848 00:55:26,709 --> 00:55:29,875 ඇත්ත වශයෙන්ම teII යන්න අවශ්ය නැහැ කුට්ටන් අයියව ගන්න. 849 00:55:30,126 --> 00:55:30,791 එය කුමක් ද? 850 00:55:33,209 --> 00:55:34,208 එතකොට මම කියන්නේ? 851 00:55:34,501 --> 00:55:34,916 යන්න. 852 00:55:35,126 --> 00:55:35,583 ආයුබෝවන්. 853 00:55:42,501 --> 00:55:44,041 "ඇස් ඇසිමෙන්" 854 00:55:44,292 --> 00:55:48,875 "අපිට පේනවා.. සිහිනය බංගයිරු" 855 00:55:49,292 --> 00:55:52,000 "හූ හඬත් එක්ක සුළඟ, එය ගායනා කරයි" 856 00:55:52,751 --> 00:55:56,125 "වටේ සැරිසරන්න පුළුවන් සහ බංගයිරු බලන්න" 857 00:55:56,376 --> 00:55:59,208 "නූල් කඩාගත් සරුංගලය සමග" 858 00:55:59,626 --> 00:56:03,041 "කුරුල්ලෙක් වගේ.. මොනාද තියෙන්නේ Ieft the nest and Iand" 859 00:56:03,292 --> 00:56:06,041 "හදවතේ අන්තර්ගතය සමඟ කටයුතු කළ හැකිය" 860 00:56:06,292 --> 00:56:09,000 "බංගිඋරු" 861 00:56:09,542 --> 00:56:28,708 "අපේ උපන් ගම බංගයිරු" 862 00:56:34,292 --> 00:56:35,916 "ඇස් ඇසිමෙන්" 863 00:56:36,126 --> 00:56:41,041 "අපිට පේනවා.." සිහිනය බංගයිරු" 864 00:56:41,292 --> 00:56:44,250 "හූ හඬත් එක්ක සුළඟ, එය ගායනා කරයි" 865 00:56:44,501 --> 00:56:47,583 "වටේ සැරිසරන්න පුළුවන් සහ බංගයිරු බලන්න" 866 00:56:47,792 --> 00:57:08,750 "අපේ උපන් ගම බංගයිරු" 867 00:57:19,292 --> 00:57:26,083 "අතට ළඟා වන විට, අහසේ සූර්යයා විසින් පෙන්වන මැජික් එකක්" 868 00:57:26,501 --> 00:57:32,541 "සහයෝජකයන් ඉවත දමනු ලැබේ" 869 00:57:32,751 --> 00:57:46,708 "අපේ උපන් ගම බංගයිරු" 870 00:57:47,001 --> 00:57:48,666 "ඇස් ඇසිමෙන්" 871 00:57:48,876 --> 00:57:53,541 "අපිට පේනවා.. සිහිනය බංගයිරු" 872 00:57:53,792 --> 00:57:56,791 "හූ හඬත් එක්ක සුළඟ, එය ගායනා කරයි" 873 00:57:57,292 --> 00:58:00,208 "වටේ සැරිසරන්න පුළුවන් සහ බංගයිරු බලන්න" 874 00:58:00,501 --> 00:58:22,000 "අපේ උපන් ගම බංගයිරු" 875 00:58:34,709 --> 00:58:36,875 ඒ කට්ටිය නේද අපි දැක්ක පෝස්ටරේ? 876 00:58:37,126 --> 00:58:38,166 ඔව්, ඒක හරි. 877 00:58:38,334 --> 00:58:40,416 සන්තෝෂ් සහ අරවින්ද්, ඔවුන් ජාතික ශූරයෝ වෙති. 878 00:58:41,792 --> 00:58:42,583 එන්න. 879 00:58:47,709 --> 00:58:48,541 කුට්ටන් අයියා 880 00:58:48,792 --> 00:58:48,875 ඔව්. 881 00:58:49,084 --> 00:58:49,458 බලන්න. 882 00:58:50,042 --> 00:58:50,583 අර්ජුන්! 883 00:58:52,626 --> 00:58:54,416 අලංකාරය. එහෙම නේද? 884 00:59:00,376 --> 00:59:02,083 හේයි මචන්, එහෙම යන්න එපා. 885 00:59:03,126 --> 00:59:06,916 තහනම් ධාවකයන් වේ මම මේ අවට දකින්නේ කලාතුරකිනි. 886 00:59:07,292 --> 00:59:08,833 මට එවැනි වර්ගයක් දැකීමට ඉඩ දෙන්න. 887 00:59:10,626 --> 00:59:12,291 තහනම් කරන්නේ රේසිං ය. 888 00:59:12,917 --> 00:59:13,666 දැකීමට නොවේ. 889 00:59:14,626 --> 00:59:15,500 ඒක හොඳ එකක්. 890 00:59:15,876 --> 00:59:17,750 සාමාන්‍ය යතුරුපැදිකරුවන් සඳහා මා දැක ඇති... 891 00:59:18,001 --> 00:59:19,708 ... wiII යම් ලැජ්ජාවක් ඇත. 892 00:59:19,959 --> 00:59:22,291 එත් උබේ ගට්ස්, hats off උබට මචන්. 893 00:59:22,626 --> 00:59:23,708 ෆර්හාන් එපා. 894 00:59:24,876 --> 00:59:25,583 ඒ මොකක්ද බ්‍රෝ? 895 00:59:25,876 --> 00:59:26,875 ඔහුගේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 896 00:59:27,084 --> 00:59:28,791 දැන් ඔයා මේ ජෝකර්ගේ කල්ලියේද? 897 00:59:29,001 --> 00:59:29,958 කුණාටු අසරුවන්! 898 00:59:30,209 --> 00:59:31,541 ජෝකර් කල්ලිය? 899 00:59:31,792 --> 00:59:34,750 ඔබ කවදා හෝ අබියස සිට ඇත කුරුස, ශිවා, එක Iap එකක වත්? 900 00:59:35,001 --> 00:59:37,291 එතකොට, simpIy පෙන්වන්න එපා මෙතන වැඩියි. 901 00:59:37,626 --> 00:59:41,625 ජෝකර්...ජෝ..කර් 902 00:59:48,001 --> 00:59:49,458 හේයි! සාමි! 903 00:59:49,667 --> 00:59:51,208 ඔහුව අත්හරින්න! 904 00:59:51,501 --> 00:59:52,208 හේයි මිනිසා! 905 00:59:56,292 --> 00:59:57,541 ඔහු තමයි ප්‍රශ්නය නිර්මාණය කර තිබුණේ. 906 01:00:00,042 --> 01:00:00,958 එළියට එන්න! 907 01:00:01,209 --> 01:00:02,208 නැති වෙනවා! 908 01:00:02,542 --> 01:00:03,583 යන්න! 909 01:00:03,917 --> 01:00:05,833 අජු! 910 01:00:06,876 --> 01:00:08,708 දැන් යන්න එපා. අපි කාලෙකට පස්සේ යනවා. 911 01:00:08,959 --> 01:00:09,875 අපි ටිකක් පස්සෙන් ගියොත් ඇති. 912 01:00:10,126 --> 01:00:10,750 යතුර කුට්ටා ගන්න! 913 01:00:11,001 --> 01:00:12,291 WiII වේගයෙන් ධාවනය කරන්න හා කොහේ හරි බං. 914 01:00:12,501 --> 01:00:13,083 WiII ටිකක් වෙලා ගියාට පස්සේ යනවා. 915 01:00:13,251 --> 01:00:13,458 ප්රධාන මිනිසා ගන්න! 916 01:00:13,626 --> 01:00:15,416 අජු! 917 01:00:15,626 --> 01:00:17,416 ඔබට නැගෙනහිරින් අප වෙත ලැබෙනු ඇත. 918 01:00:17,959 --> 01:00:19,208 මම කුමක් කියන්නද? 919 01:00:19,542 --> 01:00:21,375 මම කොහේ ගියත්, මාව එළියට දැම්මා, ඒකද? 920 01:00:21,626 --> 01:00:22,458 මම ප්‍රතික්ෂේප කරන කෑල්ලක් කියලද? 921 01:00:22,751 --> 01:00:23,333 අජු! 922 01:00:23,626 --> 01:00:24,416 අජු. 923 01:00:24,626 --> 01:00:25,666 AII ට පසුව, අපට තේරුම් ගත හැකිය. 924 01:00:25,917 --> 01:00:27,041 හේයි ෆියෝව්ස්! ඔබට බැහැ ඕනෑම දෙයක් තේරුම් ගන්න. 925 01:00:27,292 --> 01:00:28,750 එතකොට කාටද තේරෙන්නේ අජු? 926 01:00:30,667 --> 01:00:31,875 ජීවිතය ඔබේ බූරුවා හරහා නොවේ මිනිසා! 927 01:00:32,084 --> 01:00:32,666 අජු! 928 01:00:32,876 --> 01:00:34,041 එය ඔබට කළ හැකි යැයි සිතන විට සෑම කෙනෙකු සමඟම සටන් කරනවාද? 929 01:00:34,209 --> 01:00:34,458 අජු! 930 01:00:35,334 --> 01:00:36,583 Iost feIIow ලබා ගන්න! 931 01:00:40,542 --> 01:00:41,250 කුට්ටන් අයියා! 932 01:00:41,667 --> 01:00:43,375 ඕන නෑ යන්න. 933 01:01:16,459 --> 01:01:17,708 ඒ අර්ජුන් නේද? 934 01:01:17,917 --> 01:01:18,666 ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද? 935 01:01:19,167 --> 01:01:21,000 ගිය අවුරුද්දේ එයා MangaIore හි නවකයෙක්. 936 01:01:21,251 --> 01:01:22,916 ඔහු හොඳම දේ පරාජය කළේය කොල්ලන්ගේ අත් පහතට. 937 01:01:24,334 --> 01:01:25,708 ඔව්, ඔහුට හොඳ වේගයක් ඇත, නමුත්. 938 01:01:26,126 --> 01:01:28,041 ඔහු සමහරකට ඇතුල් වුණේ නැද්ද? යම් දෙයක් සඳහා කරදර? 939 01:01:28,417 --> 01:01:31,041 මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ. ඔහු සෑම දෙයකටම නිර්භීතයි. 940 01:01:31,917 --> 01:01:33,708 ඔහුට අවශ්‍ය විය හැක හොඳ පුහුණුකරුවෙක් පමණයි. 941 01:01:34,751 --> 01:01:36,250 සමහරවිට ඔයාට හොඳ ධාවකයෙක් ලැබෙයි. 942 01:02:16,084 --> 01:02:16,958 ෂා අපි යමුද? 943 01:02:56,126 --> 01:02:58,333 ඉතින්, ෆර්හාන් කැප වුණා ධාවන පථයේ fouI. 944 01:02:59,501 --> 01:03:02,041 ඔයා එයාව පැත්තකින් ගැහුවා එය 'ටූෆාන්' (සුළං) බවට පත් කළේය 945 01:03:03,542 --> 01:03:06,375 එවිට, ඔබ ලබා ඇති පරිදි තහනම නේද? 946 01:03:06,751 --> 01:03:09,958 එය තහනමක් නොවේ, විනය ක්‍රියාමාර්ගයක්. 947 01:03:10,501 --> 01:03:12,041 වසරක සීමාවක්. 948 01:03:15,001 --> 01:03:16,916 නමුත් ඔවුන් පාරේ පදිනවා එය මත කිසිවක් කළ නොහැක. 949 01:03:17,959 --> 01:03:19,541 උන්ට බෑන් එක බදාගෙන ඔතනින් වාඩි වෙන්න දෙන්න. 950 01:03:25,167 --> 01:03:26,541 මේ වෙලාවේ ඔයා කොහෙද හිටියේ? 951 01:03:27,292 --> 01:03:28,250 හේතුව ඔබයි. 952 01:03:28,501 --> 01:03:28,541 කුමක් ද? 953 01:03:28,751 --> 01:03:30,166 CAII එකක් තිබුණා ඇය ඔබේ නිවසින්. 954 01:03:31,501 --> 01:03:32,708 පියා සහ මව? 955 01:03:32,917 --> 01:03:33,208 ඔව්. 956 01:03:33,459 --> 01:03:34,500 බලන්න..මම ටීII කළේ නැද්ද? 957 01:03:34,709 --> 01:03:37,041 මම නම් හැමදාම ගෙදර යන්න එපා සති අන්තයේ, ඔවුන් දුක් වේ. 958 01:03:37,292 --> 01:03:38,375 ඔහ්! කාරණය එය නොවේ. 959 01:03:38,751 --> 01:03:41,041 අපි හොඳ එකක් සොයා ගත යුතුයි ගිරි කුට්ටෙට්ටන්ට. 960 01:03:41,292 --> 01:03:43,041 මොන වගේ ගිරි ද කුට්ටෙත්තන් කැමතිද? 961 01:03:43,334 --> 01:03:45,250 මේක හොයාගන්න ඕන..ඇන්ටි විසිනි. 962 01:03:45,501 --> 01:03:48,541 ඔහ්! ඉතින් ඒක තමයි කාරණය වුණේ? 963 01:03:48,792 --> 01:03:50,458 මම හිතුවා... 964 01:03:50,751 --> 01:03:53,791 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 965 01:03:54,042 --> 01:03:55,291 එන්න මචන්. 966 01:03:58,709 --> 01:03:59,708 එතකොට කුට්ටන් ටීII අයියා. 967 01:03:59,959 --> 01:04:00,875 කුමන ආකාරයේ ගිරිය කුට්ටෙත්තන් කැමතිද? 968 01:04:01,084 --> 01:04:01,541 සුභ පැතුම් සර්. 969 01:04:02,334 --> 01:04:02,916 කුංජු! 970 01:04:03,459 --> 01:04:04,416 අලුත් පරම්පරාව නේද? 971 01:04:04,709 --> 01:04:06,833 නිකමට අහන්න, girI ද කියලා නැත්නම් කොල්ලෙක් අවශ්‍යයි. 972 01:04:07,042 --> 01:04:07,750 යන්න මිනිහෝ! 973 01:04:08,126 --> 01:04:08,916 එන්න, කුට්ටන් අයියා ඔයා ටී. 974 01:04:09,126 --> 01:04:10,416 එය අයිසෝ නම්, අපි ඒ ගැන හිතන්න පුළුවන්. 975 01:04:11,084 --> 01:04:12,041 TeII සහෝදරයා කුට්ටන්. 976 01:04:12,376 --> 01:04:13,291 ගිරියක් ප්‍රමාණවත්! 977 01:04:13,626 --> 01:04:14,458 මොන වගේ girI වගේද? 978 01:04:14,751 --> 01:04:15,750 කොහොම කියන්නද..? 979 01:04:17,042 --> 01:04:18,791 විශේෂත්වයේ කිසිවක් නැත. 980 01:04:19,042 --> 01:04:20,416 සම්ප්‍රදායක් විය යුතුයි. 981 01:04:20,709 --> 01:04:22,416 රට වට්ටක්කා වර්ගය? 982 01:04:22,667 --> 01:04:23,500 යන්න මිනිහෝ! 983 01:04:23,709 --> 01:04:27,125 අපේ cuiture තිබීම, නැහැ, girI එකක් මගේ ආකාරයේ cuiture සමඟ. 984 01:04:28,001 --> 01:04:29,916 උපන් හා හැදුනේ KeraIa onIy. 985 01:04:30,751 --> 01:04:32,416 හේයි! මෙය කුමක් සඳහාද? 986 01:04:32,709 --> 01:04:35,541 ඊට පස්සේ, අවම ඉංජිනේරුවෙක්. 987 01:04:36,126 --> 01:04:38,625 නැතහොත් eIse shouId සතුව ඇත ඊස්ට් පශ්චාත් උපාධියක්. 988 01:04:39,251 --> 01:04:41,083 ශ්‍රේණිගත කරන්නන් ලබා දෙනු ඇත විශේෂ සලකා බැලීම. 989 01:04:43,334 --> 01:04:44,375 අවශ්‍ය eIse මොනවාද? 990 01:04:44,626 --> 01:04:47,708 හොඳ කෙස් සහිත..හොඳින් ඇස් සහ aII. 991 01:04:48,292 --> 01:04:50,625 Iook සිට අලංකාර විය යුතුය. 992 01:04:51,834 --> 01:04:52,958 එහෙනම් මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ? 993 01:04:53,542 --> 01:04:55,166 එවිට, තිබිය යුතුය සම්ප්‍රදායික නාමයක්. 994 01:04:55,626 --> 01:04:56,875 ගවයින්ගේ නම් සහ aII වගේ. 995 01:04:57,126 --> 01:04:57,416 දෙන්න. 996 01:04:57,667 --> 01:04:59,041 නන්දිනී, ලක්ෂ්මිකුට්ටි වගේ සහ aII. 997 01:04:59,876 --> 01:05:03,083 මේ වගේ..ශීනා, මීනා, Tina aII ඒක හරියන්නේ නැහැ. 998 01:05:04,126 --> 01:05:06,125 WhiIe අතරතුර මනාලිය බැලීමේ උත්සවය.. 999 01:05:06,376 --> 01:05:08,333 හොඳ සාරි සහ aII ඇඳිය යුතුය. 1000 01:05:08,584 --> 01:05:10,750 බන්දේසියක, මොනවා කියන්නද..? 1001 01:05:11,001 --> 01:05:12,541 තේ සහ කෑම බීම සමඟ. 1002 01:05:12,792 --> 01:05:13,833 AII ආකාරයේ දේවල් ගෙන ආ යුතුයි. 1003 01:05:14,126 --> 01:05:14,541 එයද? 1004 01:05:14,751 --> 01:05:16,166 aII සඳහා විශේෂ ලකුණු තිබේ. 1005 01:05:18,292 --> 01:05:19,666 එතකොට තව එක දෙයක්. 1006 01:05:19,959 --> 01:05:21,208 ඒ බව සඳහන් කළ හැකියි onIy විවාහයෙන් පස්සේ. 1007 01:05:21,501 --> 01:05:21,916 TeII, teII. 1008 01:05:22,126 --> 01:05:22,291 TeII කුට්ටා. 1009 01:05:22,501 --> 01:05:22,708 PIease. 1010 01:05:23,001 --> 01:05:23,791 TeII, teII. 1011 01:05:26,167 --> 01:05:29,041 මට 'චෙට්ටා' ලෙස ආමන්ත්‍රණය කළ යුතුයි (භාර්යාවන් තම ස්වාමිපුරුෂයන් සමඟ කටයුතු කරයි) 1012 01:05:31,626 --> 01:05:33,541 මෙච්චර දේවල් තියාගත්තට පස්සේ මනස, ඔහුට කිසිවක් නැත. 1013 01:05:33,751 --> 01:05:34,791 AII මේ wiII වෙනවා වගේ! 1014 01:05:35,126 --> 01:05:36,750 ප්‍රධානයිනි, බයිස්සිං ඉන්න ඉඩ දෙන්න. 1015 01:05:37,001 --> 01:05:39,166 ස්වාමීනි, ඔහුගේ විකාරය ගැලවේවා. 1016 01:05:39,417 --> 01:05:40,708 ඒ නිසා එය පිස ගත යුතුය! 1017 01:05:47,917 --> 01:05:48,750 රොකිං චිත්‍රපටිය නේද? 1018 01:05:49,001 --> 01:05:49,375 CooI! 1019 01:05:49,626 --> 01:05:50,708 ෂාරුක් රුයිඩ්! එය නොවේද? 1020 01:05:51,001 --> 01:05:53,708 ඒයි මචෝ, අජු ඔයා ගත්තද දාස් අයියාගේ කාර් එකද? 1021 01:05:54,042 --> 01:05:55,708 ඒක නිකන් කාර් එකක් නේද? 1022 01:05:56,001 --> 01:05:57,333 අජු, පරිස්සමෙන් ඉන්න මම හරි. 1023 01:05:58,084 --> 01:05:59,958 19 මග හැරුණු caII මොනවාද. 1024 01:06:00,334 --> 01:06:02,250 ඔබ වෙනුවෙන් සිටින්නේ කවුද? මෙතරම් මග හැරුණු caII ලබා දෙන්නද? 1025 01:06:02,626 --> 01:06:03,750 ගෙදර ඉඳන්. 1026 01:06:04,334 --> 01:06:05,791 SIowIy මිනිහා. 1027 01:06:06,542 --> 01:06:10,666 හායි, ඔව් අම්මේ මට හිටියා චිත්‍රපටියකට ගියා. 1028 01:06:12,584 --> 01:06:13,875 කුමන සත්කාරක 1029 01:06:14,834 --> 01:06:16,000 කවදා ද? 1030 01:06:16,292 --> 01:06:17,583 මොකක්ද, හොස්පිටා? 1031 01:06:19,709 --> 01:06:20,416 ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ? 1032 01:06:20,751 --> 01:06:21,208 uncie එකටද? 1033 01:06:21,459 --> 01:06:22,708 මම වහාම එන්නම්, අම්මා. 1034 01:06:25,042 --> 01:06:26,208 හුස්ම හිරවීම. 1035 01:06:26,626 --> 01:06:28,416 ඇතුළත් කර ඇත කරුණා රෝහලේදී. 1036 01:06:29,876 --> 01:06:31,541 හොඳයි, සමහර පරීක්ෂා කිරීම් මන්ද හදවත අවශ්ය වේ. 1037 01:06:32,501 --> 01:06:34,833 අජු මට ඉක්මනට ගෙදර යන්න ඕන. 1038 01:06:35,292 --> 01:06:36,708 WiII මට මේ වෙලාවේ බස් එකක් ලැබෙනවාද? 1039 01:06:37,001 --> 01:06:38,166 බස් එකයි aII එකයි යන්න ඇති. 1040 01:06:38,709 --> 01:06:40,041 ඇයි බැරි, ඔයාව එයාර් පෝට් එකට දාන්නද? 1041 01:06:40,251 --> 01:06:40,291 ඔව්. 1042 01:06:40,542 --> 01:06:41,708 WiII පරීක්ෂා කරන්න, යම්කිසි ගැටුමක් තිබේ නම්. 1043 01:06:42,292 --> 01:06:43,625 හැම සතියකම මම ගෙදර යන්න පුරුදු වුණා. 1044 01:06:43,917 --> 01:06:45,333 මෙය පළමු වතාවට, මේ වගේ. 1045 01:06:47,167 --> 01:06:49,916 අජු! ටිකට් සහ aII තිබිය හැක සල්ලි ගොඩක් වියදම් වෙනවා නේද? 1046 01:06:50,126 --> 01:06:50,541 කට වහපන් මිනිහෝ! 1047 01:06:50,792 --> 01:06:52,458 ඔබ මේ වෙලාවේ සටනක් නොගත්තොත්, එහෙනම් කවදද ගන්න යන්නේ? 1048 01:06:52,709 --> 01:06:53,583 මෙන්න ටිකට්. 1049 01:06:54,292 --> 01:06:56,083 මම ගොඩ වෙනවා පළමු වතාවට සටන් කරන්න. 1050 01:06:56,334 --> 01:06:57,416 WiII කිසියම් ගැටලුවක් තිබේද? 1051 01:06:57,626 --> 01:06:58,833 එකක්වත් වෙන්නේ නැහැ probIem. කුට්ටන් අයියා. 1052 01:06:59,042 --> 01:07:01,541 aII හිදී කිසියම් ප්‍රෝබියම් මතු වුවහොත්, හැක සටනේ කාර්ය මණ්ඩලයට අසන්න. 1053 01:07:06,667 --> 01:07:07,416 ඔයාට සල්ලි නැද්ද සහ aii ඔබ සමඟද? 1054 01:07:07,709 --> 01:07:12,625 ඔක්තෝබර් 20, පෙ.ව. 5:20. නිව් යෝර්ක් සිට BangaIore! 1055 01:07:13,001 --> 01:07:13,250 හා? 1056 01:07:13,501 --> 01:07:14,875 WHO? ඔයාගේ හබි ද දාස් එනවා හෝ කුමක් ද? 1057 01:07:15,084 --> 01:07:15,458 ඔව්! 1058 01:07:16,334 --> 01:07:16,875 එන්න අජු! 1059 01:07:17,084 --> 01:07:17,541 WiII දැන් ළඟා වේ. 1060 01:07:17,792 --> 01:07:18,666 ඔවුන් හැඳුනුම්පත විමසූ විට, හරි පෙන්නන්න ඕන. 1061 01:07:19,251 --> 01:07:19,916 කුංජු! 1062 01:07:21,042 --> 01:07:21,916 එය කුමක් ද? 1063 01:07:22,751 --> 01:07:24,166 ඔබ පාර බලා රිය පදවන්න. අජු. 1064 01:07:24,626 --> 01:07:25,875 අජු, pIease sIowIy. 1065 01:07:30,292 --> 01:07:32,208 කුන්...ජූ! 1066 01:07:33,292 --> 01:07:34,000 අජු! 1067 01:07:43,126 --> 01:07:50,541 දිව්‍යා! 1068 01:07:54,501 --> 01:07:55,916 මම නානවා. 1069 01:08:13,501 --> 01:08:14,375 pIease හැරෙන්න. 1070 01:08:18,751 --> 01:08:20,208 සුභ පැතුම්. 1071 01:08:29,126 --> 01:08:30,041 මේ.. 1072 01:08:36,751 --> 01:08:40,916 මම දැකපු එක වගේම පෙර භවයක දී අමතක විය. 1073 01:09:10,834 --> 01:09:11,750 හායි අම්මේ. 1074 01:09:13,751 --> 01:09:14,875 ICU එකෙන් මාරු උනාද? 1075 01:09:15,292 --> 01:09:16,291 ඒක හොඳයි. 1076 01:09:16,542 --> 01:09:17,000 ඔව්. 1077 01:09:17,292 --> 01:09:18,416 මම ෆයිට් එකට එනවා. 1078 01:09:23,001 --> 01:09:24,416 අම්මේ මම ඊට පස්සේ wiII caII. 1079 01:09:38,126 --> 01:09:39,333 මීනක්ෂි. 1080 01:09:40,417 --> 01:09:41,750 හරිම ලස්සන නමක්. 1081 01:09:43,292 --> 01:09:45,250 MaIayaIee, ඒකද? 1082 01:09:45,751 --> 01:09:47,375 අප්පුකුට්ටන්ට පිස්සෝ ඕන. 1083 01:09:47,709 --> 01:09:48,958 තරමක් තබා ගන්න. 1084 01:09:49,292 --> 01:09:50,250 අප්පුකුට්ටන්ට පිස්සෝ ඕන. 1085 01:09:50,501 --> 01:09:53,000 අප්පු දැන් එහෙම බෑ onIy තව කාලෙකට පස්සේ. 1086 01:09:53,334 --> 01:09:55,791 අම්මා දැන් නම්, අප්පුකුට්ටන්ට පිස්සෝ ඕන. 1087 01:09:56,459 --> 01:09:57,791 මිනිස්සු බලනවා. 1088 01:09:58,126 --> 01:10:00,583 අම්මේ අප්පුකුට්ටන්ට කේන්ති ගියා! 1089 01:10:02,167 --> 01:10:04,541 මොන නින්දාවක් ද! 1090 01:10:09,751 --> 01:10:12,125 යාලුවනේ, මේ MaIayaIee onIy! 1091 01:10:13,542 --> 01:10:15,500 හැමෝම දකින සිහිනය සිතින් දකියි. 1092 01:10:15,959 --> 01:10:17,166 මම ඒක අහසේ දැක්කා. 1093 01:10:17,751 --> 01:10:19,500 දැන්, මෙම උත්සවය මනාලිය මනාලයා දකිනවා.. 1094 01:10:21,959 --> 01:10:24,375 මතු වූ ඒ සුන්දරත්වය cIuds අතර. 1095 01:10:25,667 --> 01:10:28,708 සාරියක් ඇඳගෙන, ඇස් ලොකු කරගෙන. 1096 01:10:29,751 --> 01:10:30,916 මීනක්ෂි. 1097 01:10:56,584 --> 01:10:59,041 කැමති වුණා! 1098 01:10:59,334 --> 01:11:01,708 මම අයියෝට් එකක් ගත්තා! 1099 01:11:07,334 --> 01:11:08,166 තාත්තා. 1100 01:11:09,126 --> 01:11:10,416 ශෝභා, මෙන්න අයිය. 1101 01:11:11,126 --> 01:11:13,166 අපි සොයමින් සිටියෙමු ඔබ දැඩි සත්කාර ඒකකයේ. 1102 01:11:13,459 --> 01:11:14,958 වෙත මාරු කරන ලදී අද උදේ කාමරය. 1103 01:11:15,542 --> 01:11:17,041 කොහොමද ඔයාට දැනෙන්නෙ දැන් වාසු අයියා? 1104 01:11:17,501 --> 01:11:18,875 ගාස්තුව වඩා හොඳයි. 1105 01:11:19,084 --> 01:11:20,250 මාව හුස්ම හිර කළා! 1106 01:11:21,584 --> 01:11:23,916 මල්ලි ඔයා කාලෙකට කිසිම manuaI වැඩකට යන්න එපා. 1107 01:11:24,126 --> 01:11:25,666 ඒක කරන්න මිනිස්සු ඉන්නවා. 1108 01:11:26,126 --> 01:11:27,416 දැන් ඔහු මෙහි අයිසෝ ය. 1109 01:11:27,667 --> 01:11:28,041 ඔයා කීයටද ආවේ පුතේ? 1110 01:11:28,292 --> 01:11:29,000 අද උදෑසන. 1111 01:11:29,292 --> 01:11:31,041 දිව්‍යා සහ අර්ජුන් එව්වා ඔහු සටනක. 1112 01:11:31,334 --> 01:11:32,666 ඔහු මෙතරම් ඉක්මනින් ළඟා වූයේ එබැවිනි. 1113 01:11:34,959 --> 01:11:38,458 Das Ief USA සඳහා යන විට I toId දිව්‍යාට එතන ඉන්න එපා. 1114 01:11:38,667 --> 01:11:40,083 WiII ඇය Iisten, කියමින්? 1115 01:11:40,334 --> 01:11:43,000 දැන් මොකද කුට්ටන් සහ අජු ඇය ඒ සඳහා කැමැත්තෙන් සිටින බව පවසයි. 1116 01:11:43,292 --> 01:11:45,541 අර අජු, ඒක තියෙනවද යන්න මගේ ප්‍රධාන කනස්සල්ලයි. 1117 01:11:45,959 --> 01:11:47,250 පට්ට වැඩක්! 1118 01:11:47,501 --> 01:11:48,958 ඔහුට රැකියාවක් හෝ කිසිවක් නැත. 1119 01:11:49,167 --> 01:11:51,833 අජු විශේෂඥයෙක් බයිසිකල් සහ oId වින්ටේජ් කාර්. 1120 01:11:52,501 --> 01:11:54,250 ඔහුට බොහෝ යහපත් දේ ලැබී ඇත BangaIore හි පුරවැසියන්. 1121 01:11:54,501 --> 01:11:57,416 ඇත්ත වශයෙන්ම විශේෂයි! ඉතා නරකයි. coIoneI ගේ පුතා කාර්මිකයෙක්. 1122 01:11:57,751 --> 01:12:00,250 BaIettan ඇයි කියලා පුදුම වෙන්න දෙයක් නැහැ ස්වදේශික pIace වෙත පැමිණෙන්නේ නැත. 1123 01:12:00,501 --> 01:12:03,041 ඔහුගේ පියාට පෙර සහ අම්මා කවදාවත් ඔහු පසුපස ගියේ නැහැ. 1124 01:12:04,001 --> 01:12:07,125 දෙයියනේ මේ ගීතා, ඇය කාලෙකට කලින් හිටියෙ. 1125 01:12:08,001 --> 01:12:08,791 HaIIo. 1126 01:12:09,084 --> 01:12:10,250 ඇමරිකාවේ, එය රාත්රියකි. 1127 01:12:10,501 --> 01:12:10,708 HaIIo. 1128 01:12:11,126 --> 01:12:12,166 ඔව් නංගි විනාඩියක්. 1129 01:12:12,417 --> 01:12:13,916 ඒ අජු, ඔහු මත පයිය! 1130 01:12:14,209 --> 01:12:15,208 ඒ මොනවා උනත් වෙන්න දෙන්න. 1131 01:12:15,501 --> 01:12:19,125 නංගී, අයියගේ වගේ pianetary පිහිටීම හොඳ නැත. 1132 01:12:19,334 --> 01:12:19,708 එයද? 1133 01:12:20,251 --> 01:12:22,291 ඒක ටීවී එකේ ආවා මේ සතියේ අනාවැකියේ. 1134 01:12:23,084 --> 01:12:24,000 නැහැ, කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 1135 01:12:24,292 --> 01:12:25,708 අවශ්ය නොවේ, ඒ නංගි එන්න ඕන. 1136 01:12:26,292 --> 01:12:27,875 මම කළමනාකරණය කරමි. 1137 01:12:28,292 --> 01:12:29,166 හරි එහෙනම්. 1138 01:12:29,376 --> 01:12:31,500 වාසුඑට්ටන්, කුට්ටන් ගැන වද වෙනවා. 1139 01:12:31,876 --> 01:12:34,083 මුලදී හොඳ ගිරිය ඔහු සඳහා සොයා ගත යුතුය. 1140 01:12:35,126 --> 01:12:38,416 ඔහුට Ieast Iive හි ඉඩ දෙන්න සාමය, ශාන්ත. 1141 01:12:38,626 --> 01:12:40,916 බලන්න, වෛද්‍යවරයා ළඟ තියෙනවා ඕනෑවට වඩා ගන්න එපා. 1142 01:12:42,084 --> 01:12:43,791 අනෙක් දවසේ, මට Id කිරීමට සිදු විය දිව්‍යාට ඒක හොයාගන්න කියලා. 1143 01:12:44,042 --> 01:12:45,833 කුමන ආකාරයේදැයි දැන ගැනීමට girIs එයා කැමතිද. 1144 01:12:46,209 --> 01:12:49,541 ඔව්, දෙවියන් වහන්සේ ගෙන එනු ඇත කොහෙන් හරි හොඳ එකක්. 1145 01:13:09,959 --> 01:13:10,708 දිව්‍යා. 1146 01:13:14,376 --> 01:13:16,458 ඔයා එලියට එනවද රෑ කෑමට මාත් එක්කද? 1147 01:13:43,292 --> 01:13:44,583 ආදරෙයි pIace. 1148 01:14:31,667 --> 01:14:33,000 රෑ කෑම හොඳයි නේද? 1149 01:14:33,667 --> 01:14:35,208 spIendid නේද? 1150 01:14:54,126 --> 01:14:55,583 දිව්‍යා මට බඩු ගන්න ඕනේ. 1151 01:16:07,334 --> 01:16:11,791 කොයිතරම් සංවරද... කොයිතරම් පිරිසිඳුද... ReaI MaIayaIa කරුණාව. 1152 01:16:12,709 --> 01:16:13,958 ගිරිය එසේ විය යුතුය. 1153 01:16:14,126 --> 01:16:14,958 WHO? ඔබේ ගුවන් සේවිකාව? 1154 01:16:15,209 --> 01:16:17,416 මම ආපසු සටන් කළා මීනක්ෂිව දකින්න බලාපොරොත්තුවෙන්. 1155 01:16:17,751 --> 01:16:18,958 නමුත් මම ඇයව දැක්කේ නැහැ. 1156 01:16:19,626 --> 01:16:21,083 ඔබ දැන් බස් රථයෙන් පැමිණිය යුතුය. 1157 01:16:21,292 --> 01:16:22,958 කියන්න, ඔබ ගත්තා දුරකථන අංකය. 1158 01:16:23,209 --> 01:16:24,916 හේයි, ඒක හරිම නරකයි! 1159 01:16:27,751 --> 01:16:28,250 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1160 01:16:28,542 --> 01:16:29,333 යම් ආකාරයක මනෝභාවයක්. 1161 01:16:30,001 --> 01:16:32,166 ඒ ඇය නිසා ය chap මයිසූර් සඳහා Ief ඇත. 1162 01:16:33,126 --> 01:16:34,208 දාස් අයියා ආවා සහ ගියාද? 1163 01:16:34,501 --> 01:16:34,958 ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1164 01:16:35,167 --> 01:16:36,333 අන්න එයා යනවා, මෙන්න එනවා. 1165 01:16:36,542 --> 01:16:38,041 එයා මොනවද ගෙනාවේ ඔබ ඇමරිකාවෙන්? 1166 01:16:38,251 --> 01:16:39,416 ම්ම්ම්...ChocoIates. 1167 01:16:40,001 --> 01:16:41,041 ChocoIates! 1168 01:16:41,292 --> 01:16:42,500 ChocoIates? 1169 01:16:42,876 --> 01:16:45,875 ඉතා නරකයි! වෙත ලබා දී ඇත අසල්වැසියාගේ ළමයි නේද? 1170 01:16:46,167 --> 01:16:46,750 ඒක එහෙමද? 1171 01:16:47,126 --> 01:16:49,208 WiII ඕනෑම කෙනෙක් දෙන්න බිරිඳට චොකලට්? 1172 01:16:50,376 --> 01:16:51,458 ෂා අපි යමුද? 1173 01:16:55,126 --> 01:16:56,166 ඇයට සිදු වූයේ කුමක්ද? 1174 01:16:56,501 --> 01:16:57,250 එතන යම් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 1175 01:16:57,542 --> 01:16:58,416 නරක ස්වභාවයෙන් CompIeteIy. 1176 01:17:03,959 --> 01:17:05,208 ෆයිට් එකේ මීටින් වෙන දවසක. 1177 01:17:06,542 --> 01:17:07,833 මට සමාවෙන්න, නම? 1178 01:17:08,167 --> 01:17:09,833 මගේ නම ක්‍රිෂ්ණන් පීපී. 1179 01:17:10,126 --> 01:17:11,958 හැමෝම ඉස්සර CII කුට්ටෙට්ටන්. 1180 01:17:16,501 --> 01:17:18,625 "ඇස් තුළ coIIyrium යෙදීමෙන්" 1181 01:17:18,876 --> 01:17:19,416 මීනක්ෂි. 1182 01:17:22,292 --> 01:17:23,083 එය අවශ්ය නොවේ! 1183 01:17:25,167 --> 01:17:26,041 ඔවුන් මගේ ඥාති සහෝදරයෝ. 1184 01:17:26,292 --> 01:17:26,625 අර්ජුන් සහ දිව්‍යා. 1185 01:17:26,834 --> 01:17:28,416 ඉතින් ඔබ aII BangaIore එය පදනම් නොවේ ද? 1186 01:17:28,667 --> 01:17:30,791 ඔව්, මම මෙහෙ වැඩ කරන්නේ Systo එකේ. 1187 01:17:31,376 --> 01:17:32,666 ඔබ සිටින්නේ කොහේද? 1188 01:17:34,334 --> 01:17:35,958 එතකොට අපි අසල්වැසියෝ. 1189 01:17:40,709 --> 01:17:42,208 ජංගම දුරකථන අංකය පමණක් ලබා දෙන්න. 1190 01:17:42,501 --> 01:17:44,375 අංකයයි..අංකයයි.. 1191 01:17:44,626 --> 01:17:45,708 ඔහු ඇයට අංකය දෙනවා. 1192 01:17:45,917 --> 01:17:46,500 99863. 1193 01:17:46,751 --> 01:17:47,333 ඔව්. 1194 01:17:47,542 --> 01:17:47,916 එය.. 1195 01:17:48,126 --> 01:17:48,666 33332. 1196 01:17:48,876 --> 01:17:49,250 කුමන අංකයද? 1197 01:17:49,501 --> 01:17:49,541 හරි හරී. 1198 01:17:49,792 --> 01:17:51,125 මේ MaIayaIi කරුණාවද? 1199 01:17:51,334 --> 01:17:53,250 සම්ප්‍රදායික සුන්දරත්වයක්. 1200 01:17:53,501 --> 01:17:54,708 නරඹන්න, බලන්න, ඔබ! 1201 01:17:54,917 --> 01:17:55,375 යන්න මචන්. 1202 01:17:55,626 --> 01:17:57,583 මගේ සහයකයන් සමඟ ආවා සාප්පු සවාරි සඳහා. 1203 01:18:02,876 --> 01:18:06,958 ඉතින් කුට්ටෙට්ටන්...නැත්නම් හුරතල් කුට්ටන්. 1204 01:18:09,126 --> 01:18:10,291 ඕනෑම දෙයක් හොඳයි. 1205 01:18:10,626 --> 01:18:11,458 හුරුබුහුටි කුට්ටන්? 1206 01:18:11,751 --> 01:18:13,166 මම මුලින්ම හිතුවේ මීනක්ෂි කියලා MaIIu එකක් නොවේ. 1207 01:18:13,417 --> 01:18:16,791 HaI MaIayaIi නම්, තාත්තා පන්ජාබි අම්මා PaIaghat වලින්. 1208 01:18:17,042 --> 01:18:17,416 හරි හරී. 1209 01:18:17,751 --> 01:18:18,541 මම දැන් කරන්නම්. 1210 01:18:18,792 --> 01:18:19,583 අංකය සුරකින්න. 1211 01:18:23,042 --> 01:18:23,416 හරි, හරි එහෙනම්. 1212 01:18:24,834 --> 01:18:27,166 "ඇස් තුළ coIIyrium යෙදීමෙන්" 1213 01:18:27,417 --> 01:18:30,041 "ඉදිරි හිසෙහි යෙදීම් ලකුණු" 1214 01:18:30,292 --> 01:18:33,375 "මයියායි අයිඩි ගියා" 1215 01:18:37,542 --> 01:18:41,041 ඔහ්! මගේ සර්. 1216 01:19:03,417 --> 01:19:08,291 "අනේ! සමනල අයිඩි! ඔයා නේද මාව පුද්ගලිකව දකින්න ආසද?" 1217 01:19:08,501 --> 01:19:12,458 "ඇවිල්ලා මම බඳින්න ඉන්න අයිඩියා" 1218 01:19:12,959 --> 01:19:17,208 "එතන කම්මුල්වල ඇත්තෙන්ම එය gIass කෑල්ලක්" 1219 01:19:18,042 --> 01:19:21,916 "එහි අයිපීස් මත ඇත්ත වශයෙන්ම bIushing Iips" 1220 01:19:22,167 --> 01:19:26,875 "බයියු මුහුද වගේ ඇයට අයෝමය ඇස් ඇත" 1221 01:19:27,209 --> 01:19:31,708 "හිසකෙස්, අඳුරු cIouds පවා wiII faiI, සම්ප්‍රදායික චමත්කාරයක් ඇත" 1222 01:19:32,084 --> 01:19:34,458 "WiII ඔයාව එහෙට එක්කන් යනවා අයිඩි" 1223 01:19:34,667 --> 01:19:36,791 "උත්සවය අතරතුර ඔනම් සමය" 1224 01:19:37,084 --> 01:19:39,500 "ඇස් සහ හදවත, අයිඩි" 1225 01:19:39,751 --> 01:19:41,708 "ඒ වෙලාවේ, ඔබ දකින විට" 1226 01:19:41,917 --> 01:19:44,125 "goIden Iotus වගේ" 1227 01:19:44,334 --> 01:19:46,750 "අමෘතය ගිල්වා ගියේය fIow යනු හදවතයි" 1228 01:19:47,001 --> 01:19:52,250 "තරු සමඟ අයිඩි සමාගම ඇත, අයං ආපසු" 1229 01:19:52,542 --> 01:19:56,041 "උදේ කුරුල්ලෝ වගේ කන් වල කොකට්" 1230 01:19:56,334 --> 01:19:57,250 "ඒ වගේ.." 1231 01:19:57,542 --> 01:20:01,083 "වරිද්හි පැතිරෙයි මිහිරි ශ්‍රී වදන්" 1232 01:20:02,292 --> 01:20:05,958 "ඒ ෆයිවර්ස් chiII හි bIossom" 1233 01:20:07,126 --> 01:20:11,250 "සිනහවෙන් හදවත ආවරණය කරයි" 1234 01:20:11,959 --> 01:20:12,791 "හෝ!" 1235 01:20:13,126 --> 01:20:18,708 "ඇය ගැන සිතුවිල්ල" 1236 01:20:18,959 --> 01:20:21,083 "වහින්න පටන් ගන්නවා" 1237 01:20:21,334 --> 01:20:23,583 "හෝ, හෝ!" 1238 01:20:23,834 --> 01:20:28,416 "ආයුබෝවන්, මේක බලන්න" 1239 01:21:09,334 --> 01:21:10,416 "හෝ!" 1240 01:21:11,292 --> 01:21:13,208 "TiII මේ වතාවේ" 1241 01:21:14,126 --> 01:21:16,208 "ඇය වෙනුවෙන්.. මගේ..." 1242 01:21:16,667 --> 01:21:18,625 "...හිත ගැහෙනවා" 1243 01:21:18,917 --> 01:21:22,833 "ඔහ්! AIways my loved" 1244 01:21:23,751 --> 01:21:28,041 "ඔයා Iook එකක් ගන්න" 1245 01:21:31,292 --> 01:21:32,833 මචන් උබ කොහෙද හිටියේ? 1246 01:21:37,792 --> 01:21:39,541 දුරකථනය නිවා දැමීමේදී කවුද රෑ ඔයා කොහෙද ගියේ? 1247 01:21:40,251 --> 01:21:41,208 මීනක්ෂි එක්ක. 1248 01:21:41,917 --> 01:21:42,750 කොහෙද? 1249 01:21:44,542 --> 01:21:45,708 මීනක්ෂිගේ මහල් නිවාසයේ. 1250 01:21:48,126 --> 01:21:49,375 ඔතන කරපු වැඩේ මොකක්ද? 1251 01:22:01,042 --> 01:22:02,208 අජු, ආරංචියක් තියෙනවද? 1252 01:22:02,501 --> 01:22:05,166 ඔව්, ආවා, ඔබ සහ මම කලබල විය. 1253 01:22:05,376 --> 01:22:06,791 යන ගමන් දැන් එන්නම්. 1254 01:22:07,084 --> 01:22:08,708 කවුද රෑ, ඔහු මීනක්ෂිගේ මහල් නිවාසයේ. 1255 01:22:09,001 --> 01:22:11,041 කුමක් ද? දේවල් තමයි අතේ යනවාද? 1256 01:22:11,292 --> 01:22:12,333 WHO? මේ මිනිහා? 1257 01:22:12,584 --> 01:22:14,000 ගන්න ඇති යමක් කියා එහි වාඩි විය. 1258 01:22:14,209 --> 01:22:15,291 එය කුටූස් නොවේද? 1259 01:22:15,542 --> 01:22:17,041 මම ගන්න එපා, හරි. 1260 01:22:17,709 --> 01:22:19,625 හේයි! කුංජු බායි. 1261 01:22:20,959 --> 01:22:22,291 හේයි මචන්, teII! 1262 01:22:25,709 --> 01:22:26,958 අපි දෙන්නා.. 1263 01:22:27,292 --> 01:22:27,958 ඔය දෙන්නා.. 1264 01:22:28,209 --> 01:22:29,208 ගීත ක්‍රීඩාවක් කළා. 1265 01:22:29,834 --> 01:22:30,750 ඒකට සාප වේවා! 1266 01:22:31,959 --> 01:22:37,708 "සොඳුරු සිහිනයක jasmine fIower bIoomed" 1267 01:23:13,042 --> 01:23:14,458 මාර්ගය ඔබේ පියාගේ දේපළද? 1268 01:23:19,001 --> 01:23:20,041 එන්න. 1269 01:23:55,501 --> 01:23:56,291 දිව්‍යා! 1270 01:23:59,959 --> 01:24:01,458 මෙය කිසි විටෙකත් නැවත සිදු නොකළ යුතුය. 1271 01:24:03,501 --> 01:24:05,083 මගේ මස්සිනාලා එක්ක ගියා නේද? 1272 01:24:05,292 --> 01:24:07,250 ඔයාගේ මස්සිනාලා කට්ටියක් කිසිම දැනුමක් නැති මෝඩයන්ගේ. 1273 01:24:10,126 --> 01:24:11,541 මම කියන දේ තේරුම් ගන්න. 1274 01:24:12,126 --> 01:24:13,875 ඒ අය නිසා මෝඩයෝ, මම මෙහි නැවතී සිටිමි. 1275 01:24:14,126 --> 01:24:15,541 නැත්තම් මට තියේවි පිස්සු හැදෙනවා, ගොඩක් අයං ආපහු. 1276 01:24:15,792 --> 01:24:17,166 මම කිව්වාම, ඔයා දුරකථනය ගත්තේ නැත. 1277 01:24:17,417 --> 01:24:18,583 ඒ නිසා මම මගේ ගමන අවලංගු කළා අතරමගදී ආපසු ආවා. 1278 01:24:18,834 --> 01:24:20,125 ඔබ එය දන්නවාද? 1279 01:24:21,834 --> 01:24:24,458 ඇයි ඔයා CII කළේ? දින චර්යාව MaiI යවන්න හිටියේ, එහෙම නේද? 1280 01:24:24,709 --> 01:24:26,958 ඉතින් ඒකද කියන්නේ මම කිසිම දෙයකට සහභාගි වෙන්නේ නැද්ද? 1281 01:24:28,126 --> 01:24:29,250 මම ඒකට පුරුදුයි. 1282 01:24:29,501 --> 01:24:31,083 ඔබ කැමති පරිදි ඔබ පැමිණ යනවා. 1283 01:24:31,292 --> 01:24:33,000 මම හැම දෙයක්ම හරියටම කරන්න ඕනේ. 1284 01:24:33,292 --> 01:24:34,208 මට නිකන් බැහැ. 1285 01:24:34,459 --> 01:24:34,875 එපා වුනා! 1286 01:24:35,126 --> 01:24:37,291 මම මොනවා කළත් ඒක fauIt එකක්. 1287 01:25:50,542 --> 01:25:52,041 හැබැයි කවදාවත් MaIayaIam එකේ taIks. 1288 01:25:52,334 --> 01:25:53,125 ඇයි ඒ? 1289 01:25:55,459 --> 01:25:56,541 එහෙම වෙන්න දෙන්න. 1290 01:25:57,001 --> 01:25:58,333 නමුත් ඉන්දියාව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රටක් නේද? 1291 01:25:58,542 --> 01:26:01,041 ඉතින් තමන්ගේම භාෂාව කතා කරන්න හැමෝටම අයිතිය තියෙනවා නේද? 1292 01:26:36,292 --> 01:26:38,458 MaIayaIam නොගෙන මම ඔයාව දාලා යන්නෙ නෑ. 1293 01:26:42,501 --> 01:26:44,625 මිත්‍රයා, එය පැවැත්ම පිළිබඳ ප්‍රශ්නයකි රැකියාවෙන් ඉවත් විය. 1294 01:26:44,876 --> 01:26:46,041 ඒ නිසා කාරුණිකව මාව බේරගන්න. 1295 01:26:46,292 --> 01:26:47,541 ඒ වගේ එන්න. 1296 01:26:47,751 --> 01:26:48,666 අපි කෙලින්ම මුණගැසෙන සෑම විටම aII හි නම් ... 1297 01:26:48,917 --> 01:26:50,291 ...ඕනෑම වියදමකින් අපි wiII taIk in MaIayaIam. 1298 01:26:50,542 --> 01:26:50,583 හරි හරී. 1299 01:26:50,834 --> 01:26:51,583 කමක් නැද්ද? 1300 01:27:01,209 --> 01:27:02,166 ගොඩක් දේවල් කරන්න පුරුදු වෙලා. 1301 01:27:02,334 --> 01:27:04,416 නමුත් අද පුදුමය wiII හොඳම වේ. 1302 01:27:07,001 --> 01:27:08,541 ඔබ පුදුම වන්නේ කාවද? 1303 01:27:12,167 --> 01:27:13,375 මම ඇවිත් සාරාව බලන්න ගියොත් මොකද කරන්නේ. 1304 01:27:40,001 --> 01:27:41,791 රියා ඒ කඩදාසිය දෙන්න. 1305 01:28:15,292 --> 01:28:16,166 ඔයාට මේක ඇහුනාද? 1306 01:28:18,292 --> 01:28:20,041 ඇත්තටම පිස්සු කොල්ලෙක්. 1307 01:28:22,084 --> 01:28:23,250 ඔව්, සමහර අවස්ථාවලදී. 1308 01:28:23,584 --> 01:28:25,250 ඒත් කවුරුත් ඒක මෙච්චර දුරකට ගෙනිච්චේ නෑ. 1309 01:28:25,501 --> 01:28:26,916 wiII ඇවිත් ඇතුල් වෙන්න සහ aII. 1310 01:30:56,501 --> 01:30:57,416 කුට්ටා, මම ඔයාට පස්සේ එන්නම්. 1311 01:30:57,667 --> 01:30:59,250 ඉතින්, ඔබ MaIayaIi නේද? 1312 01:30:59,501 --> 01:31:01,708 ගොඩක් දවස් වෙනවා ඔබ මා පසුපස ය. 1313 01:31:02,501 --> 01:31:03,000 නැත. 1314 01:31:03,292 --> 01:31:04,708 මම අහන්නේ ඇයි කියලා ඔයා මට එනවද? 1315 01:31:04,959 --> 01:31:06,166 නැහැ, මම වැරදිලා නැහැ. 1316 01:31:06,542 --> 01:31:08,166 එහෙනම්, මම කොහොමද, බලන්න ඔයා බස් එකේ, මම යන ගමන්... 1317 01:31:08,417 --> 01:31:09,916 ... කැෆේ එකේ, ඉස්කෝලේ? 1318 01:31:11,126 --> 01:31:13,000 මම, ඒ ගිරිය වෙනුවෙන් තමයි හිටියේ. 1319 01:31:17,501 --> 01:31:18,916 කුමක් සඳහා ද? 1320 01:31:23,167 --> 01:31:25,208 ඇය හුරතල් නිසා. ඔබ සිතන්නේ ඔබට ඇයව ළං කළ හැකි බවයි? 1321 01:31:25,667 --> 01:31:26,500 ඒ වගේ නෙවෙයි. 1322 01:31:26,751 --> 01:31:28,041 එතකොට මොකක්ද? 1323 01:31:32,626 --> 01:31:33,750 ඒයි, මොකද වුණේ? 1324 01:31:33,959 --> 01:31:34,833 සිදුවන්නට ඇත්තේ කුමක්ද? 1325 01:31:47,126 --> 01:31:48,791 ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබට සම්බන්ධ විය හැකිය ඔබේ මිතුරා aIso. 1326 01:32:05,334 --> 01:32:07,625 මම ඔයාව දාලා යන්නෙ නෑ MaIayaIam නොගෙන. 1327 01:32:08,084 --> 01:32:10,750 නමුත් අද පුදුමය wiII හොඳම වේ. 1328 01:32:13,917 --> 01:32:15,166 සාරා, ඔයාට විශ්වාසද කිසිවක් අවශ්ය නැද්ද? 1329 01:32:16,709 --> 01:32:20,041 ඉතින්, අර්ජුන්, ඔබට තිබේ මගේ සංදර්ශනයට ගියාද? 1330 01:32:20,626 --> 01:32:21,500 මම නෙවෙයි. 1331 01:32:21,751 --> 01:32:24,958 ඉතින් ඔයා නෙවෙයි කිව්වේ ඔබ දැන් චිත්‍රාගාරයට යනවාද? 1332 01:32:35,542 --> 01:32:36,416 එයද? 1333 01:32:49,292 --> 01:32:50,375 මාව දාලා යන්න! 1334 01:32:50,584 --> 01:32:52,208 මම ඇතුලට යා යුතුයි! 1335 01:32:53,126 --> 01:32:55,500 අයියෝ ගිහින් ඔතනින් වාඩි වෙන්න. 1336 01:33:02,959 --> 01:33:04,291 ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි? 1337 01:33:04,501 --> 01:33:05,458 SimpIy. 1338 01:33:07,542 --> 01:33:08,333 වාඩි වෙන්න. 1339 01:33:20,834 --> 01:33:22,041 ඔබ එයට කැමතිද? 1340 01:33:25,667 --> 01:33:27,125 IittIe තේ piease? 1341 01:33:33,667 --> 01:33:35,666 කුට්ටන්, ඔයාට පුළුවන්ද? දොර පියන් ගන්න? 1342 01:33:44,084 --> 01:33:45,500 කවුද ඒ කුට්ටන්? 1343 01:33:46,167 --> 01:33:47,750 කරන් ඔයා මොනවද එයාට කළේ? 1344 01:33:48,001 --> 01:33:49,416 ඉතින් ඔයා ඇතුලේ හිටියා නේද? 1345 01:34:00,292 --> 01:34:03,166 හේයි, මීනක්ෂි අවශ්‍ය නැත! 1346 01:34:34,626 --> 01:34:39,666 "ඔබ මා අසල සිටියා නම්" 1347 01:34:39,876 --> 01:34:52,291 "මම සරලව හිතුවා ඒක තත්පරයකට" 1348 01:34:55,459 --> 01:34:57,958 කුට්ටා, මේක අමතක කරන්න සංගීත ක්රීඩාව සහ aII. 1349 01:34:58,542 --> 01:35:00,041 ඔයා ඒක දැනගෙන හිටියෙ නැද්ද මුල ඉදන්..? 1350 01:35:00,251 --> 01:35:03,041 මෙය සතුටක් නොවනු ඇත හැමදාම වගේ කතා. 1351 01:35:03,292 --> 01:35:04,500 එතකොට මොකක්ද ඒකේ තියෙන්නේ? 1352 01:35:04,751 --> 01:35:06,375 මේ මොකක්ද, සතුටුයි? 1353 01:35:09,501 --> 01:35:11,000 සදහටම සතුටුයි! 1354 01:35:13,292 --> 01:35:14,833 දැන්, මම දන්නවා. 1355 01:35:15,751 --> 01:35:16,916 ඇත්ත දැනගැනීමට... 1356 01:35:17,292 --> 01:35:21,541 ...මෙය මම අයෝව් යනු සැන්ටා සීඅවුස් කෙනෙක්. 1357 01:35:22,126 --> 01:35:23,291 හැමෝම කියනවා. 1358 01:35:23,501 --> 01:35:25,416 Santa CIaus ඇවිත් හිටියා සහ දැක ඇති සහ aII. 1359 01:35:25,709 --> 01:35:27,250 WiII aIso ඔහු මෙන් සැරසෙන්න. 1360 01:35:27,834 --> 01:35:29,625 කවුරුහරි දැකලා තියෙනවද ඇත්තටම Santa CIaus? 1361 01:35:30,167 --> 01:35:31,791 ඔබ දැක තිබේද? 1362 01:35:32,126 --> 01:35:33,541 ඔහු බීම කීයක් පානය කර තිබේද? 1363 01:35:35,501 --> 01:35:36,875 හතර, මොකක්ද? 1364 01:35:37,167 --> 01:35:38,166 CoIa. 1365 01:35:41,167 --> 01:35:42,666 බලපෑමක් සඳහා SimpIy. 1366 01:35:43,501 --> 01:35:45,458 නමුත් කාරණය එය නොවේ. 1367 01:35:46,292 --> 01:35:49,375 මගේ දුක එය නොවේ ගිරියක් ගැන හිතනවා අජු. 1368 01:35:51,126 --> 01:35:52,958 නමුත් ඔබ ගැන සිතන විට. 1369 01:35:53,251 --> 01:35:54,250 ඔබ ගැන සිතන විට. 1370 01:35:54,501 --> 01:35:55,500 ඇයි ඒ? 1371 01:35:55,792 --> 01:35:58,958 කුන්ජූස්, ඔබ දන්නවාද? 1372 01:36:00,334 --> 01:36:03,750 අපේ අජුගෙ අහිංසකකම තමයි Iost, Iong ago. 1373 01:36:04,126 --> 01:36:04,750 ගියා! 1374 01:36:05,001 --> 01:36:05,416 කොහේටද? 1375 01:36:05,626 --> 01:36:06,250 නැහැ, එහි කිසිවක් නැත. 1376 01:36:06,501 --> 01:36:07,208 කුට්ටා! 1377 01:36:08,501 --> 01:36:09,083 නැහැ! 1378 01:36:09,501 --> 01:36:11,000 මම කිව යුතුයි. 1379 01:36:11,959 --> 01:36:13,666 අජු, ඒක දන්නවා ඇති. 1380 01:36:14,626 --> 01:36:15,916 එනම් Ioss, an පිළිසකර කළ නොහැකි Ioss, එසේ නොවේ ද? 1381 01:36:16,126 --> 01:36:17,083 බලන්න මීනක්ෂි! 1382 01:36:36,126 --> 01:36:37,916 ඔබ Iate ලබා ගැනීමට යන්නේ නම්, ඇයි ඔයාට ඒක කියන්න බැරි? 1383 01:36:38,167 --> 01:36:39,958 ඔබ සිතන්නට ඇත එය, දුරකථනය විසි කිරීමට පෙර. 1384 01:37:09,042 --> 01:37:11,166 ඔයාට මොකුත් නැද්ද මට හැර වෙන කරන්නද? 1385 01:37:42,001 --> 01:37:43,500 ඔයාව අදුරනවාට වඩා... 1386 01:37:45,001 --> 01:37:47,250 මම, මම ඔබ සමඟ සිටීමට කැමතියි. 1387 01:37:55,292 --> 01:37:56,708 හුරුබුහුටි මස්සිනා කොහෙද? 1388 01:38:02,292 --> 01:38:03,708 ඔබට ගම් අවශ්‍යද? 1389 01:38:04,459 --> 01:38:07,541 "කොයි අඳුරු රාත්‍රියක" 1390 01:38:08,042 --> 01:38:10,708 "WiII, smaII goIden ඉරි මැහුම් කරන්න" 1391 01:38:11,001 --> 01:38:12,250 "ඔහ්! Iight කිරණ" 1392 01:38:12,501 --> 01:38:15,416 "මේ හදවතේ දොරකඩ..." 1393 01:38:15,792 --> 01:38:21,166 "...අනේ, එන්න කුඩා හෑල්ලක් හරහා" 1394 01:38:23,292 --> 01:38:25,125 "මගේ පැත්තේ..." 1395 01:38:25,459 --> 01:38:27,291 "... අලුත් රතු ෆයිවර් ගසක් වගේ" 1396 01:38:27,501 --> 01:38:30,958 "ඔයා බීලා..." 1397 01:38:31,292 --> 01:38:35,416 "බදාගන්න ආසයි..." 1398 01:38:35,709 --> 01:38:40,208 "...මේ උදාවන උදාවන්හි" 1399 01:38:40,501 --> 01:38:41,708 "එදා කොහෙන් හරි..." 1400 01:38:41,959 --> 01:38:47,958 "...ඔයාගෙ goIden පිහාටුව දිලිසෙනවාද?" 1401 01:38:48,501 --> 01:38:53,041 "ඔවුන් අතර එක් කෙනෙක් මගේ හදවතේ කෙළවර තෘප්තිමත් කරනවා" 1402 01:38:53,709 --> 01:38:56,666 "මම අවදි වුණා" 1403 01:38:56,917 --> 01:38:59,666 "කොයි අඳුරු රාත්‍රියක" 1404 01:38:59,959 --> 01:39:04,416 "WiII, smaII goIden ඉරි මැහුම් කරන්න ඔහ්! Iight කිරණ" 1405 01:39:04,792 --> 01:39:07,625 "මේ හදවතේ දොරකඩ..." 1406 01:39:07,917 --> 01:39:13,541 "...අනේ, එන්න කුඩා හෑල්ලක් හරහා" 1407 01:39:26,709 --> 01:39:27,041 ඇයි? 1408 01:39:27,292 --> 01:39:28,041 හමුදාව! 1409 01:39:28,626 --> 01:39:29,375 ඔව්. 1410 01:39:30,084 --> 01:39:31,041 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1411 01:39:31,334 --> 01:39:32,958 කවදාවත් විනෝද වෙන්න පුරුදු වෙලා නෑ හමුදා ජනතාව හෝ කුමක්ද? 1412 01:39:36,751 --> 01:39:38,875 මට ආතල් දුන්නේ නැහැ CoIoneI බයිචන්ද්‍රන්. 1413 01:39:44,126 --> 01:39:45,291 පියාණෙනි! 1414 01:39:55,542 --> 01:39:57,708 "වෙන්න පුළුවන්, ඔයා වෙන්න ඇති..." 1415 01:39:58,001 --> 01:40:01,500 "...මගේ ආත්මයේ පරිකල්පනය" 1416 01:40:01,709 --> 01:40:05,375 "ඇයි මේ කරේ? ගන්නෙ නැතුව" 1417 01:40:06,001 --> 01:40:08,791 "නැති වූ විට මගේ හිත ඇතුලේ හිතුවා..." 1418 01:40:09,042 --> 01:40:10,916 "...ඔයා ආවා" 1419 01:40:11,334 --> 01:40:13,958 " තිර රෙදි මාරු කරනවා වගේ..." 1420 01:40:14,167 --> 01:40:17,250 "... මතකයන්" 1421 01:40:17,501 --> 01:40:19,250 "මගේ ආදරණීය" 1422 01:40:19,542 --> 01:40:26,708 "ඔයා ෆියම් කෙනෙක් වගේ බයෝම් කරලා තිබුණා ඒ මොකටද?" 1423 01:40:27,167 --> 01:40:29,250 "මගේ පැත්තේ..." 1424 01:40:29,501 --> 01:40:34,416 "... අලුත් රතු ෆයිවර් ගසක් වගේ ..ඔයා බීවා" 1425 01:40:35,292 --> 01:40:43,541 "බදාගෙන ඉන්න ලෝභයි... ..මේ උදාවන උදාවේදී" 1426 01:40:44,084 --> 01:40:45,791 ඇතුලට ඇතුළු නොවී මම දන්නවා... 1427 01:40:46,126 --> 01:40:48,041 ... සෑම නිවසකම මේක ඇතුලේ, wiII Iook simiIar. 1428 01:40:48,292 --> 01:40:50,333 එකම කවුළු සහ දොරවල්, සියල්ල. 1429 01:40:51,334 --> 01:40:52,958 එය නිවැරදි විය හැක. 1430 01:40:53,251 --> 01:40:57,208 නමුත් එකින් එක දකින දර්ශන සහ සෑම නිවසකම සෑම ජනේලයක්ම. 1431 01:40:58,501 --> 01:40:59,583 ඒක වෙනස්. 1432 01:40:59,876 --> 01:41:01,541 "මම මේ වගේ..." 1433 01:41:02,001 --> 01:41:05,250 "... IoneIy සංගීතය, මගේ ආදරණීය" 1434 01:41:05,667 --> 01:41:09,541 "කාලය තුළ රිද්මය රචනා කිරීම" 1435 01:41:10,001 --> 01:41:11,791 "නොගැයුණු ගීතයක් වගේ..." 1436 01:41:12,042 --> 01:41:13,041 "...ඔබ මී පැණි බිංදුව" 1437 01:41:13,292 --> 01:41:15,333 "ඔයා දුන්නා..." 1438 01:41:15,542 --> 01:41:18,375 "ciear bIue අහස වගේ..." 1439 01:41:18,626 --> 01:41:21,250 "...එක තරුව වගේ" 1440 01:41:21,501 --> 01:41:22,958 "මගේ ආදරණීය..." 1441 01:41:23,251 --> 01:41:31,416 "...එක් රාත්‍රියක් ඔබ බලා සිටියා මම දුරින්" 1442 01:41:34,292 --> 01:41:36,208 අයිඩි නොපැමිණි බව, එය පැය 8 යි. 1443 01:41:37,001 --> 01:41:38,041 animaI! 1444 01:41:38,292 --> 01:41:39,708 මට උගන්නන්න හදනවා. 1445 01:41:43,334 --> 01:41:44,916 චින්නම්මා ආවේ නැද්ද? 1446 01:41:46,126 --> 01:41:47,083 නැහැ, එන්න එපා. 1447 01:41:51,126 --> 01:41:52,250 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1448 01:41:52,959 --> 01:41:54,375 වතුර එන එක නැවතුනා. 1449 01:41:56,626 --> 01:41:58,041 ඒක ඒ දැනුම්දීමේ තිබුණා. 1450 01:41:58,292 --> 01:42:00,000 PIann කර තිබිය යුතුය ඒ අනුව. 1451 01:42:01,709 --> 01:42:02,916 අමතක වුනා! 1452 01:42:03,501 --> 01:42:05,000 උදේ ආහාරය තිබේද? 1453 01:42:06,876 --> 01:42:09,041 උදෑසන ආහාරය wiII අවදි නොවේ, විසින් එය එසේ නම්, ඔබට මාව කන්න පුළුවන්. 1454 01:42:09,292 --> 01:42:10,583 කවුරුහරි ඒක හදන්න ඕන. 1455 01:42:14,751 --> 01:42:16,333 ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් ඔබ II දැන් වැඩට යන්න. 1456 01:42:16,584 --> 01:42:18,166 සහ සියල්ල ආපසු සාමාන්‍ය, එහෙම නේද? 1457 01:42:18,376 --> 01:42:20,041 මට නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නැහැ මේ වගේ තර්ක මත. 1458 01:42:20,292 --> 01:42:22,333 එතකොට මගේ අයිෆ් ගැන මොකද කියන්නේ මම මෙහි නාස්ති කරන්නේ කුමක්ද? 1459 01:42:23,292 --> 01:42:25,041 මම ඉපදුනේ නිකම්මද ඔබේ ජීවිතය පහසු කරනවාද? 1460 01:42:25,292 --> 01:42:27,041 මම කාගෙන්වත් ඇහුවේ නැහැ මා වෙනුවෙන් මෙය කිරීමට. 1461 01:42:27,292 --> 01:42:29,708 මම මගේ වැඩ මගේම කරනවා නම් සහ මම කැමති එයයි. 1462 01:42:29,959 --> 01:42:30,916 මට කාගෙවත් හිත් ඕන නෑ. 1463 01:42:31,126 --> 01:42:32,458 ඔව්. මම තමයි fooI. 1464 01:42:32,709 --> 01:42:34,250 මම කරන්නේ biame එකට ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල. 1465 01:42:34,501 --> 01:42:34,875 දිව්‍යා! 1466 01:42:35,126 --> 01:42:36,250 කෑගහන්න එපා! 1467 01:42:36,501 --> 01:42:37,458 මිනිස්සුන්ට ඇහෙනවා. 1468 01:42:37,667 --> 01:42:38,375 ඔවුන්ට ඇසීමට ඉඩ දෙන්න. 1469 01:42:38,626 --> 01:42:40,208 ඊස්ට් දැන්, කාටහරි ඇහෙනවා! 1470 01:44:19,084 --> 01:44:20,583 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1471 01:44:28,126 --> 01:44:30,291 මේ ඇගේ කාමරයයි. 1472 01:44:40,584 --> 01:44:42,166 ඔබ මේ ගැන දැන සිටියාද? 1473 01:44:43,209 --> 01:44:43,500 ඔව්. 1474 01:44:44,251 --> 01:44:46,000 පළමුවැන්න සඳහා දකින විට කාලය, මට මේ ගැන කියන්න තිබුණා. 1475 01:44:46,251 --> 01:44:46,916 කුමක් ද? 1476 01:44:47,126 --> 01:44:49,458 නමුත් ඔහු කතා කළේ මෙනි සියල්ල අවසන් විය. 1477 01:44:51,751 --> 01:44:53,541 මේ වගේ නම් ඇයි එහෙම කළේ මේ පුද්ගලයා විවාහ වෙනවාද? 1478 01:44:56,917 --> 01:44:58,833 ඔහු කොහේ ද? කාර්යාලයේද? 1479 01:45:00,459 --> 01:45:01,791 මොනවා කියන්නද අජු? 1480 01:45:02,751 --> 01:45:04,083 මෙතන මුකුත් නෑ.. 1481 01:45:06,251 --> 01:45:08,000 කිසිවෙක් මගේ නොවේ! 1482 01:45:14,417 --> 01:45:17,708 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ ඔහු මේ ආකාරයෙන් සිනාසෙයි. 1483 01:45:36,042 --> 01:45:37,750 අඳුරේ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? 1484 01:46:58,501 --> 01:47:00,166 අජූ, එහෙම කරලා තිබුණා නේද? 1485 01:47:01,709 --> 01:47:02,583 ඔව්. 1486 01:47:16,709 --> 01:47:18,500 යමක් තිබේ නම් මට කියන්න. 1487 01:47:19,709 --> 01:47:22,458 ඔව්, කුට්ටන් ළඟා විය ඉක්මනින් නොවේද? 1488 01:47:22,667 --> 01:47:23,791 මෙතන කවුරුත් නෑ. 1489 01:47:24,042 --> 01:47:25,291 හැමෝම ඉන්නේ පෙරේත ගෙදර. 1490 01:47:25,542 --> 01:47:27,666 Iock වෙත මට උපදෙස් දී ඇත සියල්ල ඉහළට ගෙන එන්න. 1491 01:47:27,876 --> 01:47:29,541 එන්න, අපි එතනට යමු. 1492 01:47:30,042 --> 01:47:32,000 සිදුවී ඇත්තේ එය නොවේ නාරායනන් අයියා? 1493 01:47:33,417 --> 01:47:35,583 ඉතින් ඔයා ආවේ නැද්ද ආරංචිය ඇහුවම? 1494 01:47:38,334 --> 01:47:40,541 කාලය පැමිණ ඇත Iong ගමනක් ආරම්භ කිරීමට. 1495 01:47:41,001 --> 01:47:42,666 මාව හොයන්න එපා. 1496 01:47:42,917 --> 01:47:44,416 මම ආපහු එන්නම්. 1497 01:47:47,251 --> 01:47:50,041 අද උදේ දෙන්න යනවා කෝපි, ශාන්තට මෙය ලැබී ඇත. 1498 01:47:50,292 --> 01:47:51,833 සඳහන් කර නොතිබුණි ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක්. 1499 01:47:52,084 --> 01:47:54,458 ඒක නෙවෙයි, මම පවා කතා කළා පෙරේදා. 1500 01:47:55,376 --> 01:47:56,416 ඒ වෙලාවෙ මොකුත් කිව්වෙ නෑ. 1501 01:47:56,626 --> 01:47:57,708 Iast සඳහා සතියක්. 1502 01:47:57,959 --> 01:47:59,958 පුනරුත්ථාපන දේශනයක් පැවැත්විණි ස්වාමි ගොකු ඉයනන්තංජිගේ. 1503 01:48:00,209 --> 01:48:02,250 ශාන්ත අක්කා පාවිච්චි කළා දිනපතා එහි යාමට. 1504 01:48:02,501 --> 01:48:04,041 ඊයේ පෙරේදා දිනය විය. 1505 01:48:04,292 --> 01:48:06,583 ශාන්තා අක්කා compeII ඔහු ඇය හා එක්වීමට. 1506 01:48:07,126 --> 01:48:08,916 Ettan fuII දේශනය ඇසුවා. 1507 01:48:09,209 --> 01:48:10,083 එය අධ්‍යාත්මිකත්වය, නැත. 1508 01:48:10,334 --> 01:48:12,666 ඒ කවදාද කියලා අපිට කියන්න බැහැ පුද්ගලයා wiII බලපෑමට ලක් වේ. 1509 01:48:12,917 --> 01:48:14,750 කිසිම හැකියාවක් නැහැ ඔහු එසේ යාම ගැන. 1510 01:48:15,001 --> 01:48:17,250 නමුත් viIIage වෙළඳපොලේ, එයාලා බස් එකට නගිනවා දැක්කා... 1511 01:48:17,501 --> 01:48:19,625 ...සමහර විෂයයන් සමඟ ස්වාමිගේ. 1512 01:48:19,834 --> 01:48:20,666 අම්මා. 1513 01:48:23,667 --> 01:48:26,000 කුට්ටා, අපි පොලිස්පතිට දන්වමුද? 1514 01:48:28,334 --> 01:48:29,583 poIice සහ aII දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 1515 01:48:29,917 --> 01:48:31,791 එහෙම කියනවා තාත්තේ wiII return එක නේද? 1516 01:48:32,292 --> 01:48:32,958 කුට්ටන්. 1517 01:48:33,167 --> 01:48:34,666 නිකමට මෙහාට එන්න. 1518 01:48:38,001 --> 01:48:39,208 මම දැනගත්තේ දැන් තමයි. 1519 01:48:39,542 --> 01:48:41,708 වාසු අයියා ඉන්නවා ණය කන්දරාවක් නිර්මාණය කළා. 1520 01:48:42,001 --> 01:48:43,875 එකින් එක අයින්ඩර්ස් එන්න පටන් ගත්තා. 1521 01:48:44,292 --> 01:48:45,916 දැන් කොහොමද වැඩේ. 1522 01:48:46,167 --> 01:48:46,958 ඒ මත නොවේ. 1523 01:48:47,209 --> 01:48:49,916 කොහොමද අක්කා ඉව්වේ මෙතන ඉන්න සලස්වන්නද? 1524 01:48:50,126 --> 01:48:51,791 දැන් දේවල් අයික් නොවේ තාත්තා ඉන්නකොට. 1525 01:48:52,001 --> 01:48:54,250 ඔබ සිතිය යුතු බව. අනිවාර්යයි අම්මව ඔයා එක්ක යන්න. 1526 01:48:54,501 --> 01:48:55,708 ඒක තමයි හොඳම විකල්පය. 1527 01:48:55,959 --> 01:48:57,875 දැනට, එය onIy a නිවස අයෝග්‍ය කිරීමේ ප්‍රශ්නය, එයද? 1528 01:48:58,084 --> 01:49:02,000 නෑ..නෑ.. අම්මට මෙතන ඉන්න දෙන්න. තාත්තා ලිව්වා එයා ආපහු එනවා කියලා. 1529 01:49:02,584 --> 01:49:03,750 මම ආපහු මෙහෙට මාරු වෙනවා. 1530 01:49:04,001 --> 01:49:04,666 ඉතින් ඒකද? 1531 01:49:04,876 --> 01:49:06,791 කුමක් ද? ඔබේ අත්හැරීම BangaIore හි රැකියාවක්? 1532 01:49:07,084 --> 01:49:09,250 ජොබ් එක මහ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි මචන්. එයද? 1533 01:49:09,501 --> 01:49:09,791 කුට්ටා! 1534 01:49:10,042 --> 01:49:11,000 මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ මම අම්මා කෙනෙක්. 1535 01:49:13,709 --> 01:49:15,250 ඔයා ඒ පැත්තට යන්න. 1536 01:49:23,209 --> 01:49:26,333 මමද ඔයාව මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවෙක් කළේ මේ viiiage එකේ ගොවිතැන් කරන්නද? 1537 01:49:26,626 --> 01:49:27,291 මෝ..අම්මා! 1538 01:49:27,501 --> 01:49:29,875 ඔයාගේ තාත්තා කියලා නාගරික ඉංජිනේරුවෙක් විය... 1539 01:49:30,084 --> 01:49:32,041 ... මගේ පවුලේ අය මාව ගත්තා ඔබේ පියා සමඟ විවාහ වී ඇත. 1540 01:49:32,292 --> 01:49:35,875 ඔහු නිසා මම මගේ ජීවිතය විනාශ කළා මෙම ශාප ලත් මුතුන් මිත්තන්ගේ නිවසේ. 1541 01:49:36,084 --> 01:49:38,666 මෙය අවස්ථාවක් මේකෙන් බේරෙන්න පුතේ. 1542 01:49:38,917 --> 01:49:40,458 piease, ඔයා ඒක නරක් කරන්න එපා. 1543 01:49:40,709 --> 01:49:42,500 මම ඔබ සමඟ බංගයෝර් වෙත එනවා. 1544 01:49:42,751 --> 01:49:46,500 ඔවුන්ට මෙය Iock කිරීමට හෝ විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්න මෙය, එය කුමක් වුවත්. 1545 01:49:52,084 --> 01:49:52,666 අම්මේ! 1546 01:49:54,001 --> 01:49:55,625 තාත්තා ආයේ එන්නේ නැද්ද? 1547 01:49:56,126 --> 01:49:58,000 එයා ආපහු එනවා. කොහෙද eIse ඔහුට යා හැකිද? 1548 01:49:58,292 --> 01:50:00,791 ඔහු ආපසු එන විට, එයාටත් අපිත් එක්ක BangaIore එකේ ඉන්න පුළුවන්ද? 1549 01:50:04,251 --> 01:50:07,166 මගේ ඉතුරු ටිකත් කරන්නම් chiIdren සඳහා අවශ්ය දේ. 1550 01:50:07,501 --> 01:50:09,500 ඔහු එහි අයෙක්, එසේ නොවේ ද? 1551 01:50:10,126 --> 01:50:13,125 කොහොමද Iong can the chiId පිටතින් ආහාර ගැනීමෙන් ඉතිරිද? 1552 01:50:14,126 --> 01:50:17,000 මම ඉන්නකොට ඒක wiII ඔහුට ආධාරකයක් වේවා aIso. 1553 01:50:17,251 --> 01:50:20,333 ඉතින්, ඔහු තරඟ කළ විට මම ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ. 1554 01:50:21,126 --> 01:50:24,166 දැන්, ඔබ තීරණය කරන්න මොකක්ද කරන්න තියෙන්නේ කියලා. 1555 01:50:24,917 --> 01:50:26,416 කුට්ටා, කොහොම හරි ඒක හොඳ තීරණයක්. 1556 01:50:26,626 --> 01:50:28,625 ඔබ සහ සහෝදරිය, BangaIore වඩා හොඳයි. 1557 01:50:30,334 --> 01:50:32,250 කුස්සියට නවකයෙක්. 1558 01:50:32,501 --> 01:50:33,958 දැන් ඔබට Iearnt ඇත පෑන්කේක් සෑදීමට. 1559 01:50:34,167 --> 01:50:35,416 ගෞරවය දාස්ට හිමිවේ. හරි හරී. 1560 01:50:35,626 --> 01:50:38,291 මම තමයි හදන්නේ පෑන්කේක්. නමුත් මට ණය ලැබෙන්නේ නැහැ. 1561 01:50:38,542 --> 01:50:41,625 ඔයාව පේන්නවත් නෑ කුස්සිය ආසන්නයේ. 1562 01:50:41,876 --> 01:50:43,458 ඒකයි මම ඒකට කැමති. 1563 01:50:43,667 --> 01:50:46,125 දාස් ඔබේ ඉවුම් පිහුම් වලට කැමතිද? 1564 01:50:46,334 --> 01:50:47,416 ආහ්! මම දන්නේ නැහැ. 1565 01:50:47,626 --> 01:50:49,750 ඔබට astroIoger අවශ්ය වනු ඇත ඔහුගේ සිතේ ඇති දේ දැන ගැනීමට. 1566 01:50:50,334 --> 01:50:52,000 ඔබ පැමිණි දා සිට... 1567 01:50:52,292 --> 01:50:54,125 .. මම මේක බලලා තියෙනවා ආපසු තර්ක කිරීමට ඇති නැඹුරුව. 1568 01:50:54,417 --> 01:50:55,416 ඔබ හැසිරෙනවාද? ඒ වගේම Iso තියෙනවාද? 1569 01:50:55,626 --> 01:50:57,041 නරක නමක් ඇති කරගන්න එපා. 1570 01:50:57,292 --> 01:50:59,041 ඔවුන් මම කියන්නේ ඒ ඔබ අප විසින් හැදී වැඩුණේ නැත. 1571 01:50:59,292 --> 01:51:01,250 එය පැහැදිලිවම ප්‍රශ්නයයි. 1572 01:51:01,501 --> 01:51:02,416 විනය සහ සන්සුන් භාවය... 1573 01:51:02,667 --> 01:51:04,875 ...සියල්ලට කීකරු වීමෙන් ඔබට කුමක් කළ යුතුද, එය මේ වගේ ය. 1574 01:51:10,167 --> 01:51:11,708 කාරණය කුමක්ද, ආදරණීය? 1575 01:51:12,084 --> 01:51:13,708 ඔයා මේකට මැදිහත් වෙන්න එපා අම්මේ. 1576 01:51:15,292 --> 01:51:16,791 කුමක් ද කාරණය? 1577 01:51:17,792 --> 01:51:20,833 අම්මාට, මොකද වුණේ? 1578 01:51:23,751 --> 01:51:27,125 ප්‍රකාශා, ඔබ ඒවා ලබා දෙන විට සෑම දෙයක් ගැනම විවෘතව කතා කරන්න. 1579 01:51:27,417 --> 01:51:29,666 HeIIo! ඒ මම ප්‍රකාශන්. 1580 01:51:29,917 --> 01:51:31,083 දිව්‍යාගේ තාත්තා. 1581 01:51:31,376 --> 01:51:33,208 මට කියන්න තියෙන දේට මම කැමතියි. 1582 01:51:33,501 --> 01:51:35,041 PIease aIIow me to taIk. 1583 01:51:35,292 --> 01:51:36,666 මට කතා කරන්න දෙන්න. 1584 01:51:36,876 --> 01:51:37,833 පයිස්, මම... 1585 01:51:38,042 --> 01:51:40,208 මොනතරම් පිළිකුල් සහගත කාන්තාවක්ද? ඇය මට වැඩ කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 1586 01:51:42,334 --> 01:51:44,041 හරි, ඉතින් කාරණය මම දැන් එහෙමද? 1587 01:51:44,292 --> 01:51:45,916 ඔයා තමයි අපිව රැවැට්ටුවේ. 1588 01:51:46,209 --> 01:51:48,458 ඔබේ පුතාට රෝගයක් තිබේ වෙනත් ගිරියක් සමඟ සම්බන්ධයක්. 1589 01:51:48,709 --> 01:51:50,041 මට මොකුත් කියන්න දෙන්න එපා. 1590 01:51:50,292 --> 01:51:51,166 විශාල ඇමරිකානුවන් බව පෙනේ! 1591 01:51:51,417 --> 01:51:53,416 මොනවද කියල බලනකොට toId by Divya, ඔවුන්ට. 1592 01:51:53,792 --> 01:51:55,833 මොනාද චින්නම්මා, ට Id, teIIing here. 1593 01:51:56,084 --> 01:51:58,666 වෙලාවට ඒ ෆෝන් එක caII නැවත යුද්ධයක් විය. 1594 01:51:59,001 --> 01:52:01,416 ඉතින් ප්‍රකාශෙට්ටා දික්කසාද වෙන්න හොඳම දේ වේ. 1595 01:52:01,626 --> 01:52:05,125 ඔය දෙන්නටම තමයි තියෙන්නේ අවසන් තීරණය ලබා දීමට. 1596 01:52:05,584 --> 01:52:07,000 සාමාන්යයෙන් දැක ඇති පරිදි. 1597 01:52:07,251 --> 01:52:10,583 විය හැකි simpIe probIem එකක් 2 අතරට ගෙන යාමෙන් සකස් කර ඇත. 1598 01:52:10,876 --> 01:52:14,083 පුද්ගලයන් 20 ක් එකට එකතු විය එය comPiete අවුල් ජාලයක් බවට පත් කළේය! 1599 01:52:21,792 --> 01:52:22,958 දුව! 1600 01:52:26,001 --> 01:52:27,750 දුවේ ඔයා මේකට අත්සන් කරන්න. 1601 01:52:28,001 --> 01:52:29,958 දුවේ අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ මෙය අවශ්යයි. 1602 01:52:35,417 --> 01:52:37,000 පුතේ මේ මොන coId එකද? 1603 01:52:48,501 --> 01:52:49,708 මේ කුමක් ද? 1604 01:52:50,042 --> 01:52:52,500 ඒ අජුගේ ඔන්අයි, සමහරු අජු මෙහේ නැවතිලා හිටපු වෙලාවල්. 1605 01:52:54,251 --> 01:52:56,125 තාපකයක් ඇත නාන කාමරයේ, අම්මා. 1606 01:52:59,667 --> 01:53:02,083 ශීතකරණය ඇත, ගෑස් සහ රෙදි සෝදන යන්ත්රය. 1607 01:53:02,751 --> 01:53:04,750 ඔබට වෙනත් ගිනි හීත් නොමැතිද? 1608 01:53:05,042 --> 01:53:07,541 සමාවෙන්න අම්මේ, සම්ප්‍රදාය අයි දර ගින්න, තාපය එහි නැත. 1609 01:53:07,792 --> 01:53:09,500 දර ගිනි නෙවෙයි පුතේ. ප්‍රේරණය. 1610 01:53:13,917 --> 01:53:15,208 මෙය ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද? 1611 01:53:16,001 --> 01:53:18,375 ඔයාගේ තාත්තාට කිව්වම එහෙම වෙන්නේ නැහැ aII දී cabIe එක ගන්න. 1612 01:53:21,626 --> 01:53:23,083 චැනල් කීයක් ඔබ මෙහි එනවද? 1613 01:53:23,334 --> 01:53:25,041 මෙන්න, තරමක් 100 ක් channeIs wiII ලබා ගත හැක. 1614 01:53:25,292 --> 01:53:26,208 චැනල් 100ක්! 1615 01:53:31,667 --> 01:53:32,416 ලොකු ලූනු! 1616 01:53:32,667 --> 01:53:34,958 එය දිග අනුව, ඝණකම අඩු කිරීම. 1617 01:53:35,167 --> 01:53:38,375 තක්කාලි, 4 බැගින් එය Iength අනුව. 1618 01:53:38,626 --> 01:53:39,416 අයින් වෙන්න, ඔයා! 1619 01:53:39,709 --> 01:53:40,541 හේ අයිඩි..! 1620 01:53:47,876 --> 01:53:50,291 යැවීමට ආකෘතිය කෙටි පණිවුඩය Id වෙත මෙහි ඇත. 1621 01:53:59,626 --> 01:54:00,458 හේ අර්ජුන්! 1622 01:54:00,709 --> 01:54:01,500 හේ පුහුණුකරු 1623 01:54:01,751 --> 01:54:03,916 ඉතින් ඔබ යන්නේ cIub සහ aII වසා දමන්න. 1624 01:54:04,126 --> 01:54:05,166 මගේ නඩුව අමතක කරන්න ... 1625 01:54:05,376 --> 01:54:08,916 ... මම එහි විමසූ විට ඔබගේ තහනම ඉවත් කිරීමට මාස 2 යි. 1626 01:54:09,167 --> 01:54:11,000 පුහුණුකරු, මේ මිනිසුන් නොවේද? ඔබේ කාලය නාස්ති කිරීමට ප්රමාණවත්ද? 1627 01:54:11,251 --> 01:54:12,916 මට විතරක් දෙන්න. 1628 01:54:13,209 --> 01:54:17,083 අර්ජුන්, ඔබට හැකියාව තිබේ හොඳ ධාවකයෙකු වීමට. 1629 01:54:18,126 --> 01:54:21,041 එක් singIe තරඟයක් ප්රමාණවත්ය. ඔබේ Iife wiII වෙනස් වේ. 1630 01:54:21,542 --> 01:54:23,916 ඊට පස්සේ ලොකු සමාගම් wiII ඔබව රැගෙන යනවා. 1631 01:54:24,126 --> 01:54:26,875 එවිට මූල්ය ආරක්ෂාව, කීර්තිය. 1632 01:54:27,292 --> 01:54:28,833 ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැක එක පහරකින් අර්ජුන්. 1633 01:54:29,042 --> 01:54:31,000 පුහුණුකරු, එය ඔබේ කතාවද? 1634 01:54:31,751 --> 01:54:32,916 විය. 1635 01:54:33,167 --> 01:54:36,625 නමුත් මට මත්පැන් පානය කිරීමේ ගැටලුවක් තිබුණා. 1636 01:54:36,876 --> 01:54:40,333 මම ලබා ගත් දේ කුමක් වුවත් මම එක වරම ලබා ගත්තෙමි. 1637 01:54:42,542 --> 01:54:45,916 අර්ජුන්, කාලය තමයි හැමදේම. 1638 01:54:46,917 --> 01:54:51,791 ඔබ තුළ ඇති ශක්තිය. ඒක තමයි ඔයාගේ ලොකු pIus. 1639 01:54:53,001 --> 01:54:54,916 කාලය නාස්ති කරන්න එපා අර්ජුන්. 1640 01:54:55,167 --> 01:54:56,666 ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවා. 1641 01:55:33,876 --> 01:55:36,333 එන්න, මම ඔබව මවට හඳුන්වා දෙන්නම්. 1642 01:55:38,542 --> 01:55:40,291 අම්මේ මේ අර්ජුන්. 1643 01:55:40,709 --> 01:55:41,666 මගේ අම්මා. 1644 01:55:43,292 --> 01:55:45,208 එන්න, තාත්තාගේ මිතුරන් හමුවන්න. 1645 01:55:56,709 --> 01:55:57,750 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 1646 01:55:58,042 --> 01:55:58,625 අර්ජුන් 1647 01:55:58,834 --> 01:55:59,958 ඔබ ඉගෙන ගන්නවාද? 1648 01:56:00,167 --> 01:56:02,291 නෑ මම ඉස්කෝලේ යන එකත් එක්ක නැවැත්තුවා. 1649 01:56:02,626 --> 01:56:04,041 එහෙනම් රැකියාවක නිරත වෙලාද? 1650 01:56:04,292 --> 01:56:05,166 රැකියාව. 1651 01:56:05,959 --> 01:56:08,916 මම, බයිසිකල් සවි කිරීම සහ aII, අලුත්වැඩියා කිරීමේ රැකියා. 1652 01:56:11,042 --> 01:56:12,166 දෙමාපියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1653 01:56:12,501 --> 01:56:13,958 ඔබේ උපන් pIace එක කුමක්ද? 1654 01:56:14,751 --> 01:56:15,833 මේ අවට. 1655 01:56:16,084 --> 01:56:16,541 ඔයාට කන්න දෙයක් තිබුනද? 1656 01:56:16,792 --> 01:56:17,125 ඔව්, මම කළා. 1657 01:56:32,251 --> 01:56:33,166 එය යෙදිය හැක.. 1658 01:56:33,459 --> 01:56:33,916 ඒත් එයාලා මට එහෙම කිව්වේ නැහැ. 1659 01:56:34,126 --> 01:56:34,833 මම Ieave ගන්නවා. 1660 01:56:36,126 --> 01:56:37,500 නෑ නෑ එහෙම නෑ. 1661 01:56:38,209 --> 01:56:39,333 යන්න එපා. 1662 01:56:40,084 --> 01:56:42,666 එහි ඇති විශ්ව විද්‍යාල, පසුව උපාධිධාරී IeveI. 1663 01:56:42,917 --> 01:56:44,333 ඕනෑම කෙනෙකුට appIy හැක. 1664 01:56:44,584 --> 01:56:46,041 මෙහි දක්වා ඇති දේ මෙන් නොවේ. 1665 01:56:48,709 --> 01:56:50,708 ඔව් ඒ අර්ජුන්. 1666 01:56:53,459 --> 01:56:56,208 අම්මේ, කොහෙද තාත්තාගේ ආයිබම් තබා තිබේද? 1667 01:56:56,542 --> 01:56:59,208 එනම්, ඔබ, ඔබ සතු නම් එය ඔබේ අල්මාරිය තුළ තබන්න. 1668 01:56:59,501 --> 01:57:00,458 ඒක ඇතුලේ? 1669 01:57:00,709 --> 01:57:02,375 ෂායි, මම ගිහින් බලන්න? 1670 01:57:02,667 --> 01:57:04,000 WiII දැන් එන්න. 1671 01:57:04,292 --> 01:57:06,041 මම ඒක එතන තිබ්බද? 1672 01:57:08,709 --> 01:57:11,958 UsuaIIy අපි හමුදා පවුල් Iead a discipined Iife. 1673 01:57:13,292 --> 01:57:15,541 සාරා අයිසෝ ඒ වගේ... 1674 01:57:16,667 --> 01:57:20,041 IateIy හි සමහරක් ඇත ආකාරයේ වෙනසක්. 1675 01:57:20,292 --> 01:57:23,458 මම දන්නේ නෑ ඔයාද කියලා මම කියන දේ තේරුම් ගන්න අර්ජුන්. 1676 01:57:23,709 --> 01:57:27,500 ඔබේ පසුබිම ටිකක් වෙනස් අර්ජුන්. 1677 01:57:30,751 --> 01:57:34,208 ඇය ශිෂ්‍යත්වයක් ලබා ඇත AustraIia හි ඉතා හොඳ විශ්ව විද්‍යාලයක්. 1678 01:57:34,501 --> 01:57:38,250 ඒ නිසා අපි එතනට සංක්‍රමණය වීමට උත්සාහ කරනවා. 1679 01:57:45,292 --> 01:57:50,416 බොහෝ දෙමාපියන් සිතන්නේ a chiId Iike Sarah IiabiIity ලෙස. 1680 01:57:51,501 --> 01:57:53,541 නමුත් මට එය එසේ නොවේ. 1681 01:57:54,167 --> 01:57:58,708 මම හොඳම දේ තෝරාගෙන ඇත, මගේ සෑම කාරණයකදීම සාරා. 1682 01:57:58,959 --> 01:58:02,916 ඊට වඩා දෙයක් නැහැ WiII මගේ දුවට ගැලපෙනවා. 1683 01:58:06,959 --> 01:58:07,916 ඔබට එය ලැබුණාද? 1684 01:58:08,126 --> 01:58:10,416 ඔව්. නමුත් මම එය සෑම තැනකම තබා ඇත. 1685 01:58:12,792 --> 01:58:13,916 මේක තාත්තගෙ. 1686 01:58:14,209 --> 01:58:16,083 හමුදා පුහුණු ඡායාරූප. 1687 01:58:16,292 --> 01:58:17,625 ඔබ එය දුටුවාද? 1688 01:58:17,876 --> 01:58:20,541 බලන්න, කොච්චර කඩවසම්ද තාත්තා යුනිෆෝම් එකේද හිටියේ? 1689 01:58:22,292 --> 01:58:24,041 අම්මා මොකද කිව්වේ? 1690 01:58:30,001 --> 01:58:32,166 අම්මලා එහෙම කියන්නේ නැද්ද? 1691 01:58:32,417 --> 01:58:33,875 කෙසේ හෝ? 1692 01:58:34,459 --> 01:58:35,958 දන්නේ නැහැ. 1693 01:58:37,167 --> 01:58:39,416 ඇය කිව්වා ඔයා කියලා AustraIia සඳහා Ieaving. 1694 01:58:43,542 --> 01:58:46,458 කිසිවක් තීරණය කර නැත, ඒ වගේ. 1695 01:58:46,709 --> 01:58:50,458 AII එහෙම කියනවා මම එතන සුවපහසුවෙන් ඉන්නම්. 1696 01:58:52,001 --> 01:58:53,666 එහි ඇති පහසුකම් සමඟ. 1697 01:58:55,501 --> 01:58:56,833 දන්නේ නැහැ. 1698 01:58:58,501 --> 01:59:00,666 බොහෝ දේ විය යුතුය Ief පිටුපසින් සහ Ieave, එසේ නොවේ ද? 1699 01:59:20,709 --> 01:59:22,458 හරි එහෙනම්. 1700 01:59:30,292 --> 01:59:31,916 සරලව කාලය නාස්ති කරන්න එපා. 1701 01:59:34,751 --> 01:59:37,875 ඊට වඩා දෙයක් නැහැ wiI මගේ දුවට ගැලපෙනවා. 1702 01:59:50,667 --> 01:59:52,541 මම සරලව කළා. 1703 01:59:53,334 --> 01:59:55,208 ස්වාමීනි, ඔබ බවට පත් විය reaIIy කාර්යබහුලද නැත්නම් මොකක්ද? 1704 01:59:55,501 --> 01:59:58,250 මම මෙහි වැඩ කිහිපයක් සමඟ කාර්යබහුල වී සිටියෙමි. 1705 01:59:59,667 --> 02:00:01,291 ShaII I caII you Iater අවසන් වූ පසු, aii මෙය? 1706 02:00:01,501 --> 02:00:04,041 ඔහ්! ඔව්. ඒක කමක් නෑ. 1707 02:00:35,542 --> 02:00:37,125 ඔබේ ශක්තිය සහ ඔබේ තරහක් පෙන්නන්න එපා... 1708 02:00:37,334 --> 02:00:38,041 ... පාරේ හෝ eIsewhere මත. 1709 02:00:38,292 --> 02:00:39,458 ධාවන පථයේ. 1710 02:00:39,709 --> 02:00:41,041 ඒක මතක තියාගන්න. 1711 02:01:47,876 --> 02:01:48,791 කුට්ටා! 1712 02:01:53,501 --> 02:01:56,916 මම හිටියේ මානසිකත්වයක නෙවෙයි ඕනෑම දෙයක් teII කිරීමට. 1713 02:01:57,292 --> 02:01:58,083 AII මේ අවුරුදු වල මම හිටපු තැන... 1714 02:01:58,334 --> 02:02:01,250 හුස්ම හිරවෙනවා, දැන් onIy මම නැවුම් වාතය ආශ්වාස කරමි. 1715 02:02:02,626 --> 02:02:04,416 අතර මතකයන් සහ සිහින... 1716 02:02:04,667 --> 02:02:06,958 ... බොහෝ විට මම පුරුදුව සිටියෙමි අන් අයගේ ජීවිතය ගැන අමතක කරන්න. 1717 02:02:08,251 --> 02:02:09,375 ඒත් ඇත්ත කියන්න.. 1718 02:02:10,042 --> 02:02:12,416 බලන්න, මේ මොහොතයි onIy අපේ අතේ. 1719 02:02:13,084 --> 02:02:14,916 මෙය හඳුනා ගැනීමට ගමනක් අවශ්ය විය. 1720 02:02:16,209 --> 02:02:17,875 මගේ මේ තීරණය තිබුණා නම් ඔයාට කරදරයක් වුනා පුතේ... 1721 02:02:18,126 --> 02:02:19,208 ...මේ තාත්තට සමාවෙන්න. 1722 02:02:19,709 --> 02:02:23,041 WiII ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න ඔබගේ උපන්දිනය සහ aIways දිනය. 1723 02:02:24,126 --> 02:02:25,666 ඔබේ අයිවිං තාත්තා. 1724 02:02:27,126 --> 02:02:28,750 SmeII වර්ගයක් එන්නේ කොහොමද? 1725 02:02:36,126 --> 02:02:37,458 එය පැමිණියේ කොහෙන්ද? 1726 02:02:37,792 --> 02:02:38,583 මේ ආවා.. 1727 02:02:38,834 --> 02:02:39,875 බැලූ බැල්මට ගයා ප්‍රදේශයෙන්. 1728 02:02:40,542 --> 02:02:41,541 කුට්ටන්ගේ. 1729 02:02:42,126 --> 02:02:44,708 මේක ගයා නෙවෙයි ගෝවා onIy. 1730 02:02:48,084 --> 02:02:52,083 එය විශේෂ smeII වර්ගයකි එය ගෝවා හි දක්නට ලැබේ. 1731 02:02:54,084 --> 02:02:55,041 ඔයා මොනවද කියන්නේ මචන්? 1732 02:02:55,292 --> 02:02:57,041 චිII කුට්ටන්ගේ, uncIe සතුටුයි. 1733 02:02:59,084 --> 02:02:59,916 කුට්ටා! 1734 02:03:00,167 --> 02:03:02,708 මම හිටියේ මානසිකත්වයක නෙවෙයි ඕනෑම දෙයක් teII කිරීමට. 1735 02:03:03,084 --> 02:03:06,041 නමුත් මේ අවුරුදුවල කොහෙද මම හුස්ම හිරවෙමින් සිටියෙමි. 1736 02:03:06,292 --> 02:03:08,666 දැන් මම නැවුම් වාතය ආශ්වාස කරනවා. 1737 02:03:09,042 --> 02:03:12,708 අපි සම්පූර්ණයෙන්ම කලබලයට පත් වෙනවා මතකයන් සහ සිහින අතර. 1738 02:03:12,959 --> 02:03:14,958 ගොඩක් වෙලාවට අපිට අද අමතක වෙනවා. 1739 02:03:15,167 --> 02:03:16,083 නමුත් සත්‍යය තේරුම් ගැනීමට... 1740 02:03:16,376 --> 02:03:19,375 ...මම මේ මොහොත ඒකයි onIy, අපේම වගේ. 1741 02:03:19,834 --> 02:03:22,416 මෙය හඳුනා ගැනීමට ගමනක් අවශ්ය විය. 1742 02:03:22,709 --> 02:03:24,625 මගේ මේ තීරණය නිසා, ඒ පුතාට කරදරයක් වෙන්න ඇති. 1743 02:03:25,001 --> 02:03:26,583 පියාට සමාවෙන්න. 1744 02:03:39,792 --> 02:03:42,541 මම ගත්තේ නැද්ද? එහෙම වෙන්නේ නැහැ ඔබේ පියාට ඕනෑම ගැටලුවක්. 1745 02:03:43,751 --> 02:03:44,875 මේ කුමක් ද? සූයා ද? 1746 02:03:46,001 --> 02:03:47,375 මම ඒ පියන්ටන් කඳ මිලදී ගෙන තිබුණා. 1747 02:03:47,584 --> 02:03:49,125 ඕවා කන එක කම්මැලි නැද්ද? 1748 02:03:50,001 --> 02:03:52,541 රෝමයේ රෝම ජාතිකයෙකු ලෙස ජීවත් වන්න. 1749 02:03:53,001 --> 02:03:56,416 MaIIu නිවස ආරම්භ වීමට ආසන්නයි. මට පුදුමයි අද එලවන්නේ කවුද කියලා. 1750 02:03:57,167 --> 02:03:58,458 මට ඒක අමතක වුනා. 1751 02:04:03,292 --> 02:04:04,208 එය කුමක් ද? 1752 02:04:04,542 --> 02:04:05,750 වතුර තියෙනවා. 1753 02:04:07,876 --> 02:04:09,708 පහුගිය දවස් ටිකේ මම දන්නේ නෑ... 1754 02:04:11,751 --> 02:04:13,958 මෙය පාරම්පරිකයි. හුස්ම හිරවීම. 1755 02:04:14,501 --> 02:04:16,416 ඔබේ පියා කරදර කර ඇත මට මේ probIem එක්ක Iot එකක්. 1756 02:04:16,834 --> 02:04:19,875 ඔහු මෙය ලබා ගැනීමට පටන් ගත්තේය අපේ විවාහයෙන් තුන්වන දවස. 1757 02:04:21,292 --> 02:04:23,916 එය මගේ ඉරණමයි. දැන් මගේ පුතාට ඒක තියෙනවා. 1758 02:04:24,792 --> 02:04:27,541 රූපවාහිනියේ බබාජි එහෙම කියලා තියෙනවා ප්‍රණාමය කිරීම ප්‍රමාණවත්ය. 1759 02:04:27,917 --> 02:04:28,958 ආශ්වාස ප්‍රශ්වාස කරන්න. 1760 02:04:29,167 --> 02:04:31,458 ආහාර ගැනීම නවත්වන්න. මම ඔබට පෙන්වන්නම් කොහොමද කියලා. 1761 02:04:39,042 --> 02:04:41,041 මේ වසරවල AII මම හුස්ම හිරකරගෙන හිටියෙ. 1762 02:04:41,292 --> 02:04:43,666 ඒක දැන් තමයි අයි නැවුම් වාතය ආශ්වාස කිරීමට පටන් ගෙන ඇත. 1763 02:04:47,917 --> 02:04:48,916 කාර්තික්, ඒක අයින් කරන්න. 1764 02:04:49,126 --> 02:04:49,541 හරි හරී. 1765 02:04:50,292 --> 02:04:51,416 ඇයි ඔබ විසුරුවා හරින්නේ හැම දෙයක්ම? 1766 02:04:52,292 --> 02:04:53,916 'ස්ටෝම් රයිඩර්ස්' යනවා ප්රතිසංස්කරණය කිරීමට. 1767 02:04:54,167 --> 02:04:56,125 නව ධාවකයන්. නව සැකසුම. 1768 02:04:56,751 --> 02:04:58,041 හොඳ ඡායාරූප. 1769 02:04:58,292 --> 02:04:59,541 හොඳ OId දවස්. 1770 02:05:00,292 --> 02:05:01,041 සැමී. 1771 02:05:02,709 --> 02:05:04,041 ඔබ ඇයව දන්නේ කෙසේද? 1772 02:05:04,626 --> 02:05:07,041 ඇය මගේ cIassmate විය. නටාෂා. 1773 02:05:07,584 --> 02:05:09,291 හැමෝටම පිස්සු හැදිලා නටාෂා ගැන. 1774 02:05:09,626 --> 02:05:13,291 නමුත් ඇගේ ඇස්වලට, onIy ශිවා හිටියා. ඒ තමයි ශිව. 1775 02:07:32,042 --> 02:07:32,791 ඔහු fooI කෙනෙක්. 1776 02:07:37,001 --> 02:07:39,750 දිනක් ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ රණ්ඩු විය. 1777 02:07:40,001 --> 02:07:41,208 ශිව කාරණය සම්බන්ධයෙන්. 1778 02:07:41,709 --> 02:07:44,416 ඒ එක්කම ශිව එක්ක ගියා. 1779 02:07:54,126 --> 02:07:55,416 එක ආවරණයක් දෙන්න. 1780 02:07:57,126 --> 02:07:59,791 එතැන් සිට එය ඔවුන්ගේ දවස් විය. 1781 02:08:01,042 --> 02:08:01,833 ෂා අපි යමුද? 1782 02:08:02,084 --> 02:08:02,250 එන්න. 1783 02:08:03,042 --> 02:08:04,625 නතාෂා සහ ශිව අතර. 1784 02:08:05,042 --> 02:08:06,208 යම් ආකාරයක ... 1785 02:08:06,501 --> 02:08:07,791 ... මැජික් තිබුණා. 1786 02:08:36,667 --> 02:08:37,791 පරිස්සමෙන්! 1787 02:10:31,376 --> 02:10:33,000 නතාෂාගේ මරණයෙන් පසු... 1788 02:10:33,334 --> 02:10:35,541 කවුරුත් ශිව දැකලා නැහැ. 1789 02:10:57,292 --> 02:10:58,416 මම ගිහින් බලන්නම්. 1790 02:10:58,667 --> 02:11:01,291 බබා දාස්, උදේ ආහාරය ඇතුලේ තියාගෙන ගිහින් ඒක ගන්න. 1791 02:11:01,792 --> 02:11:04,500 ඒ විදියට නැන්දගෙ astroIogerගෙ අනාවැකිය සැබෑ විය. 1792 02:11:05,001 --> 02:11:07,916 දෙමාපියන්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව දිව්‍යා ඇගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට ගියාය. 1793 02:11:08,126 --> 02:11:10,916 ලැජ්ජ නැද්ද? ඇයි කළේ ඔබ ආපසු එන්න. දුප්පත් දාස් බබා. 1794 02:11:11,126 --> 02:11:12,708 එවැනි ගිරියක් විවාහ කර ගැනීමේදී. 1795 02:11:12,917 --> 02:11:15,916 කෝ ඒ ෆෝන් එක? දැන් නම් wiII caII අම්මා ඇමරිකාවේ සහ teII. 1796 02:11:22,001 --> 02:11:23,708 අපි තව ටික කාලයක් ගන්නවා සහ... 1797 02:11:24,751 --> 02:11:27,041 ... ගන්නවා වෙනුවට හදිසි තීරණයක්. 1798 02:11:29,167 --> 02:11:32,458 දිව්‍යා! 1799 02:11:35,334 --> 02:11:37,708 හොඳයි, ඇයට ඉෆ්ට් තිබුණා. Iost ලබා ගන්න! 1800 02:11:38,626 --> 02:11:40,041 ඇය මොනවද කරන්නේ? 1801 02:11:40,334 --> 02:11:41,916 ඔයා යන ගමන් සියල්ල ඇසුරුම් කිරීමෙන් පසු.. 1802 02:11:42,126 --> 02:11:43,500 ...කොහොමද තාම යන්නෙ නැත්තෙ? 1803 02:11:43,792 --> 02:11:45,458 මම මේ කාමරයට මාරු වෙනවා. 1804 02:11:45,709 --> 02:11:47,541 ඕනෑම ආකාරයකින් මම සමත් විය නේවාසික මිතුරන් වගේ නේද? 1805 02:11:47,751 --> 02:11:49,125 එතැන් සිට එය ප්රමාණවත්ය. 1806 02:11:49,334 --> 02:11:52,000 මම ඔබේ දේට ඇඟිලි ගැසීමට නොවේ වැදගත්, ඔබ මට බාධා කරන්නේ නැහැ. 1807 02:11:52,209 --> 02:11:53,208 ලැජ්ජ නැද්ද? 1808 02:11:53,417 --> 02:11:55,708 මේ වතාවේ aII න් පසු, ඇයි ඔයා මේ ගෙදර ඉන්නවද? 1809 02:11:56,042 --> 02:11:57,000 එතකොට තව එක දෙයක්. 1810 02:11:57,667 --> 02:11:59,416 මේ අම්මා වෙන්න ඕන අද ඒක නම් එලියට දැම්මා! 1811 02:11:59,626 --> 02:12:02,041 කොහොමද මේ ගිරිය? taIk කිරීමට මේ ආකාරයෙන් මට. 1812 02:12:03,209 --> 02:12:04,666 කාලකණ්නි! 1813 02:12:07,084 --> 02:12:10,166 චින්නම්මා නේද විවේකයක් අවශ්‍යද? 1814 02:12:50,501 --> 02:12:54,958 "මගේ ගිනිදැල් නිර්මාණය කර ඇත ඔබ වෙනුවෙන් සිහින" 1815 02:12:55,209 --> 02:12:57,041 "ඔයා ඒක බලන්න ඕන නෑ" 1816 02:12:57,292 --> 02:13:00,416 "ඔයා ඒක බලාගෙන ඉන්න එපා" 1817 02:13:00,709 --> 02:13:03,375 "ඔබ මට කවුද?" 1818 02:13:03,584 --> 02:13:07,583 "ඔයා කාටවත් කියන්න ඕන නෑ" 1819 02:13:07,834 --> 02:13:11,500 "ඔබට අවශ්ය නැත teII කතන්දර අයිසෝ" 1820 02:13:11,792 --> 02:13:13,041 "අපි අතර" 1821 02:13:13,334 --> 02:13:16,500 "ඔබට අවශ්ය නැත මැසිවිලි නඟන ගීතය අසන්න" 1822 02:13:16,709 --> 02:13:19,166 "ඔබ අයෝං අයිසෝ ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය නැත" 1823 02:13:19,376 --> 02:13:24,666 "ඔයාට නටන්න ඕන නෑ" 1824 02:13:27,751 --> 02:13:29,000 "සිම්පියි, සිම්පයි.." 1825 02:13:29,251 --> 02:13:32,416 "පසුපසට යාමට. 1826 02:13:32,626 --> 02:13:37,083 "ඔබට අවශ්ය නැත අවසර ඉල්ලන්න" 1827 02:13:37,292 --> 02:13:42,958 "ඔයා පස්සෙන් යන්න එපා" 1828 02:13:43,292 --> 02:13:45,958 "ඇසට ඇස හමුවන්නේ නැතිව..." 1829 02:13:46,209 --> 02:13:49,541 "...ඔයාට මාව පේනවද?" 1830 02:13:49,792 --> 02:13:55,541 "ඔයාට මොනවා හරි කතා කරන්න පුලුවන්ද?" 1831 02:14:07,542 --> 02:14:12,833 "තෙමෙනවා ඇස්, මේ කඳුළු බිඳුවද?" 1832 02:14:13,167 --> 02:14:17,666 "මගේ කැමැත්ත, ඒ ඔයාද?" 1833 02:14:18,042 --> 02:14:23,291 "මේ ගීතයේ ආත්මයේ" 1834 02:14:23,542 --> 02:14:25,458 "වේදනාව උද්දීපනය වී ඇති පරිදි" 1835 02:14:25,709 --> 02:14:29,000 "ඔයා ඒක දැනගන්න ඕන නෑ" 1836 02:14:29,209 --> 02:14:35,166 "ඔයා මුකුත් දන්නේ නෑ" 1837 02:14:36,001 --> 02:14:40,791 "ඒත් stiII, I'II සිංදු" 1838 02:14:41,042 --> 02:14:46,625 "මේ ගීතය මගේමයි" 1839 02:14:47,042 --> 02:14:51,458 "AIways මගේම" 1840 02:14:54,917 --> 02:14:56,583 මම නතාෂාගේ යාළුවෙක්. 1841 02:14:57,001 --> 02:15:00,458 "මගේම" 1842 02:15:37,084 --> 02:15:37,583 ෂා අපි යමුද? 1843 02:15:37,876 --> 02:15:38,708 ඉන්න! 1844 02:15:39,126 --> 02:15:40,250 මට වෙන වැඩක් තියෙනවා, ඔයා යන්න. 1845 02:15:40,501 --> 02:15:42,041 ඔයා මාව දැම්මේ නැද්ද? 1846 02:16:09,751 --> 02:16:11,041 දිව්‍යාට Id තියෙනවද දන්නේ නෑ. 1847 02:16:11,751 --> 02:16:13,416 දැන් මම මෝටර් ක්‍රොස් පුහුණුවීම්වල නිරත වෙනවා. 1848 02:16:15,001 --> 02:16:17,333 පුහුණුකරු සෙකරියා එක් පුහුණුකරු වේ. 1849 02:16:21,459 --> 02:16:24,916 ස්ටෝම් රයිඩර්ස් සැමී අනුග්‍රාහකයා වේ. 1850 02:16:29,167 --> 02:16:32,083 StiII දැන්, ඔවුන්ට කාලය තිබේ oId දේවල් ගැන කියන්න. 1851 02:16:33,292 --> 02:16:35,541 තරඟ, කුසලාන... 1852 02:16:36,542 --> 02:16:37,708 ...ශිවා! 1853 02:16:39,334 --> 02:16:40,916 නටාෂා! 1854 02:16:49,292 --> 02:16:51,416 දිව්‍යා ඒක දන්නවද? 1855 02:17:08,501 --> 02:17:11,208 ඒ බව දැනගත් ඇය ආපසු ආවාය. 1856 02:17:18,126 --> 02:17:19,833 ShaII I, Ieave? 1857 02:17:27,376 --> 02:17:29,041 අර්ජුන්! 1858 02:17:37,709 --> 02:17:39,083 තරගය 25 වැනිදා. 1859 02:17:39,751 --> 02:17:41,583 පුළුවන් නම් එන්න. 1860 02:17:42,501 --> 02:17:44,208 හැමෝම එතන ඉන්න. 1861 02:17:47,501 --> 02:17:48,875 හරි එහෙනම්. 1862 02:18:00,376 --> 02:18:04,208 "හිතේ ඇති IittIe taIks" 1863 02:18:05,959 --> 02:18:09,833 "කියන්නේ නැතුව තේරුනා" 1864 02:18:11,126 --> 02:18:13,000 "ඔයා කලේ නෑ..." 1865 02:18:13,251 --> 02:18:16,208 "... මට ඕන දෙයක් දෙන්න" 1866 02:18:22,001 --> 02:18:23,916 "එතකොට ඔයා කවදද..." 1867 02:18:24,417 --> 02:18:26,833 "... පෙනෙනවා" 1868 02:18:27,292 --> 02:18:29,208 "මගේ හදවතේ" 1869 02:18:29,501 --> 02:18:32,000 "ඔබ දිව්යමය" 1870 02:18:32,501 --> 02:18:34,541 "මෙම පුනරුත්ථාපනය තුළ" 1871 02:18:34,792 --> 02:18:37,416 "එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස" 1872 02:18:37,959 --> 02:18:40,041 "ඔබ නොදැන" 1873 02:18:40,459 --> 02:18:42,708 "ඔබ එය දැන සිටියා" 1874 02:18:43,584 --> 02:18:45,166 "මගේ හදවත" 1875 02:18:46,376 --> 02:18:48,166 "ඒක දන්නෙම නැතුව" 1876 02:18:48,584 --> 02:18:49,083 එන්න දුව. 1877 02:18:49,459 --> 02:18:58,416 "ඔබ අයිසෝ එකමුතු වෙනවා" 1878 02:19:37,084 --> 02:19:38,083 දුව ගීතා කිව්වා... 1879 02:19:38,501 --> 02:19:41,375 ... ඇමරිකාවේ තක්කාලි wiII වට්ටක්කා වගේ ලොකු වෙන්න. 1880 02:19:42,001 --> 02:19:43,166 කුට්ටන් අයියා ඔයාට ඒක ඇහුනද? 1881 02:19:43,542 --> 02:19:44,916 එය aII සහිත වනු ඇත එහි ඇති විෂ වර්ග. 1882 02:19:45,126 --> 02:19:46,458 සෑම දෙයක්ම කෘතිමව සාදා ඇත. 1883 02:19:46,709 --> 02:19:49,416 කුමක් කරන්න ද? ඇයයි එතන දුක් විඳිනවා. 1884 02:19:49,667 --> 02:19:51,291 ඒ ලීඅම්මා එහි ඇගේ සේවකයා නැත ... 1885 02:19:51,542 --> 02:19:53,083 ...එහෙමයි අයිඩි ආරවුල් සහ Ieft. 1886 02:19:54,542 --> 02:19:58,041 ඇය සහ රාකේෂ් Ieave රැගෙන යනවා, chiIdren 2 කට පසු Iook වෙත මාරුවෙන් මාරුවට. 1887 02:19:58,292 --> 02:19:59,291 දුප්පත් අය! 1888 02:20:00,917 --> 02:20:02,916 ඇමරිකාවට යන ගමන් එහෙ aII හි වෙනසක් නැත. 1889 02:20:03,126 --> 02:20:03,833 siIIy girI! 1890 02:20:04,126 --> 02:20:07,541 ඇය කියමින් සිටියාය ඇයට මගේ තක්කාලි කරිය මග හැරේ. 1891 02:20:08,167 --> 02:20:11,000 රස නැද්ද ආන්ටි එහෙම උනොත් අර ලොකු තක්කාලි වලින් හදලද? 1892 02:20:11,292 --> 02:20:12,458 ඇය අයිසෝ පැවසුවේ එයයි. 1893 02:20:12,709 --> 02:20:13,375 දුප්පත් නැන්දා! 1894 02:20:13,626 --> 02:20:15,250 ඔබට ඇයව ඇමරිකාවට යවන්න බැරිද? 1895 02:20:18,126 --> 02:20:19,958 එහි යන විට ඇය wiII අන් අයව ආශ්වාස කරන්න. 1896 02:20:21,834 --> 02:20:24,541 හෝ! ඒ පුතා නේද? 1897 02:20:26,709 --> 02:20:28,125 මගේ පුතා. 1898 02:20:37,209 --> 02:20:38,333 එහි කිසිවක් නැත හෝ කුමක් ද? 1899 02:20:39,084 --> 02:20:40,958 එසේ නම් එය ආවරණය කිරීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? 1900 02:20:47,334 --> 02:20:47,625 අම්මා. 1901 02:20:47,876 --> 02:20:48,333 කුමක් ද? 1902 02:20:48,917 --> 02:20:50,041 කෑමට කිසිවක් නැත හෝ කුමක් ද? 1903 02:20:50,959 --> 02:20:53,000 පුතා අද බෑ මෙතනින් නැගිටින්න. 1904 02:20:53,959 --> 02:20:57,041 ඔබ එක් පීසා එකක් ඇණවුම් කරන්න, ඔවුන් wiII deIiver ඉක්මනට, එහෙම නේද? 1905 02:20:58,001 --> 02:20:59,583 කවුරුහරි..පීසා කනවා. 1906 02:20:59,876 --> 02:21:01,250 හරි, ඇණවුම් කරන්න. 1907 02:21:01,584 --> 02:21:02,875 පුතා, aII සඳහා ඇණවුම් කරන්න. 1908 02:21:07,126 --> 02:21:08,250 මගේ වාරය! 1909 02:21:13,709 --> 02:21:17,416 තාත්තා මේ අවුරුදු දෙකේ Ieave වලට ගියා නිවස, සමහර චරිත, මේ වගේ. 1910 02:21:26,209 --> 02:21:26,916 මේක ගන්න. 1911 02:21:27,126 --> 02:21:29,583 එම තොගය කපා දැමිය යුතුය ලබන සතියේ පහලට. 1912 02:21:29,876 --> 02:21:31,541 දැන් එය කපා ගත යුතුද? 1913 02:21:33,584 --> 02:21:34,791 මොකක්ද මේ වෙන්නේ? 1914 02:21:35,001 --> 02:21:37,000 මේ ශෝබා දුවගේ share කරන්න නේද? 1915 02:21:37,292 --> 02:21:39,375 ඉතින් ප්‍රකාශ් අයියා හැම දෙයක්ම තියෙනවා. 1916 02:21:39,667 --> 02:21:41,291 අපේ මන්නාඩියාර්ට. 1917 02:21:43,417 --> 02:21:45,750 ගොඩක් අය ඇවිත් බලනවා පරම්පරාව මම ගෙදර සහ යනවා. 1918 02:21:46,001 --> 02:21:47,958 එය wiII බව අසන්නට ලැබේ ඉතා ඉක්මනින් aIso soId වෙන්න. 1919 02:21:50,626 --> 02:21:51,625 ආදරණීය තාත්තාට. 1920 02:21:52,501 --> 02:21:53,750 අපේම කියලා හිතන දේ. 1921 02:21:54,167 --> 02:21:55,791 එවැනි කිසිවක් හඳුනා ගත නොහැක. 1922 02:21:56,334 --> 02:21:57,708 මෙම වෙනස්කම් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 1923 02:21:58,292 --> 02:21:59,708 කිසිවක් තේරුම් ගත නොහැක. 1924 02:21:59,959 --> 02:22:00,958 ඔබ ඇඳගෙන ඇත්තේ කුමන ඇඳුමද? 1925 02:22:01,292 --> 02:22:02,750 එක හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 1926 02:22:04,334 --> 02:22:05,791 මිලදී ගැනීමට ගැනුම්කරු ලැබුණා ගෙදර පරම්පරාව. 1927 02:22:06,042 --> 02:22:08,708 මිලදී ගැනීමේදී එය මිලදී ගත යුතුය BangaIore හි හොඳ fIat එකක්. 1928 02:22:09,001 --> 02:22:11,125 මටයි, ඔයාගේ තාත්තටයි තිබුණා Iot එකක් හෙව්වා නේද? 1929 02:22:11,334 --> 02:22:14,083 ඉතින්, ඒක නිසා මම wiII ඉතා හොඳ කොටසක් ඉල්ලන්න. 1930 02:22:14,292 --> 02:22:16,250 එතකොට මොකක්ද? අපිට පුලුවන්ද මම එහෙමද? 1931 02:22:16,709 --> 02:22:18,000 ඒක තමයි. 1932 02:22:18,292 --> 02:22:19,250 හරි දුව එහෙනම්. 1933 02:22:19,751 --> 02:22:22,583 පුතේ, ගීතා කියන දේ තමයි හැමදේම ඉල්ලා සිටිය යුතුය. 1934 02:22:33,834 --> 02:22:34,541 කුට්ටා! 1935 02:22:35,292 --> 02:22:37,791 අප අවට ඇති සියල්ල වෙනස් වෙමින් පවතී. 1936 02:22:38,292 --> 02:22:40,250 විනාශ වී නැවත ඉපදේ. 1937 02:22:40,542 --> 02:22:45,416 ඉතින්, එහි උදම් එය වෙනස් කරයි අපි තුළ රිපීස් හදන්න එපා aIso? 1938 02:23:45,334 --> 02:23:46,458 මේ නගරය යනු මෙයයි. 1939 02:23:46,709 --> 02:23:49,958 එක පැත්තකින් විදේශිකයෙක් ඉන්නවා girI අපේ cuiture සොයමින්. 1940 02:23:51,376 --> 02:23:52,250 අනෙක් පැත්තෙන්. 1941 02:23:52,501 --> 02:23:54,666 මගේ අම්මා නූතනවාදය සොයමින්. 1942 02:24:00,501 --> 02:24:01,541 aII මේක හැදුවේ නැන්දාද? 1943 02:24:01,792 --> 02:24:03,208 දියණිය onIy සඳහා සූදානම්. 1944 02:24:09,542 --> 02:24:11,041 Uncie ඔබ යාච්ඤා කරන්නේ කුමක්ද? 1945 02:24:14,251 --> 02:24:15,416 අපේ දේවල් සඳහා. 1946 02:24:15,751 --> 02:24:19,833 සැමට යහපතක්ම වේවා prevai සහ අපගේ පව් සමාව ලැබේවා. 1947 02:24:20,501 --> 02:24:22,250 දිව්‍යාට යහපතක් සිදුවේවා. 1948 02:24:25,626 --> 02:24:27,666 නොදැන වරදක් කලොත්.. 1949 02:24:29,501 --> 02:24:31,416 guiIt feeIing සඳහා තිබේ නම් වැරදි කරපු එකා... 1950 02:24:37,126 --> 02:24:38,166 මම වගේ.. 1951 02:24:38,709 --> 02:24:41,458 නතාෂාගේ තවත් මිතුරියක් නම්? 1952 02:24:41,709 --> 02:24:42,458 WHO? 1953 02:24:44,751 --> 02:24:45,250 ශිව! 1954 02:24:47,292 --> 02:24:48,791 ඔහු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 1955 02:24:50,751 --> 02:24:52,458 එයා තමයි මගේ නේටි එක හැදුවේ. 1956 02:25:04,501 --> 02:25:05,875 මම දන්නවා. 1957 02:25:06,292 --> 02:25:08,375 නටාෂා, ඔබට සියල්ල විය. 1958 02:25:09,501 --> 02:25:11,375 නමුත් ශිවා අයිසෝට එය එසේ විය. 1959 02:25:12,626 --> 02:25:14,041 ඔහු මේ කතා කීවේ ද? 1960 02:25:17,292 --> 02:25:18,708 එයා මගේ දුවව රැවැට්ටුවා. 1961 02:25:18,959 --> 02:25:19,958 ඇයව රැවැට්ටුවා! 1962 02:25:21,751 --> 02:25:24,916 ඔහුට කළ හැකි සියල්ල අමතක වූ පසු බැන්දට පස්සේ සතුටින් ඉන්න. 1963 02:25:57,709 --> 02:26:00,291 අපි යා යුතුයි සහ නටාෂාගේ දෙමාපියන් හමුවන්න. 1964 02:26:03,584 --> 02:26:04,875 දිව්‍යා මට බෑ. 1965 02:26:08,167 --> 02:26:11,250 නතාෂාට, අපිට නැද්ද ඊස්ට් එකේ ඔච්චර කරන්නද? 1966 02:27:11,292 --> 02:27:13,458 නටාෂා, විය නැවත පැමිණීමට පියන්. 1967 02:27:18,001 --> 02:27:19,541 ඔබ ගැන, මිනිසුන් ... 1968 02:27:21,709 --> 02:27:23,541 ... aIways taIk කිරීමට පුරුදු වී ඇත. 1969 02:27:31,501 --> 02:27:32,875 මම නැතුව... 1970 02:27:34,751 --> 02:27:36,875 අම්මටයි තාත්තටයි මොකුත් කරන්න බෑ. 1971 02:27:37,126 --> 02:27:38,041 කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා. 1972 02:30:08,084 --> 02:30:09,666 හේයි! හොඳටම ඇති. 1973 02:30:11,126 --> 02:30:13,708 සමඟ මම කාර්යබහුල විය තරඟයේ පුහුණුව සහ aII. 1974 02:30:14,917 --> 02:30:17,333 කොහොමද වැඩේ වෙන්නේ? 1975 02:30:20,292 --> 02:30:21,916 මම කියන්න හැදුවේ තරඟය ගැන. 1976 02:30:22,251 --> 02:30:23,750 මගේ ප්‍රධාන උත්සවය 25 වැනිදා. 1977 02:30:24,376 --> 02:30:27,125 සාරා එනවා නම්, මම ටිකට් පත් සකස් කරමි. 1978 02:30:27,876 --> 02:30:29,166 25 නේද? 1979 02:30:31,542 --> 02:30:33,875 25 වැනිදා මම සිඩ්නි යනවා. 1980 02:30:42,751 --> 02:30:45,750 මට ගුවන් ගත වීමට කාලයයි. 1981 02:31:19,292 --> 02:31:21,208 මම ඒකේ ඉන්නේ නැහැ යන්න, ඔබට කීමෙන්. 1982 02:31:21,501 --> 02:31:23,750 ඒත් ගීතා දුව ඉන්නකොට කුමක් කළ යුතුද? 1983 02:31:24,251 --> 02:31:26,541 මම ඇගේ දේවල් බලාගන්න onIy මම ඉන්නවා නේද? 1984 02:31:27,334 --> 02:31:30,208 ඔබේ විවාහය අවසන් නම් එයින් අදහස් වන්නේ, මට මනසේ සාමය ඇත. 1985 02:31:30,834 --> 02:31:33,500 දැන් අපි ඉන්නේ ඇමරිකාවේ මිනිස්සු ඔබ මෙහි සිටින අයෙකි. 1986 02:31:33,709 --> 02:31:35,291 අම්මගෙ රණ්ඩුව රෑට අද, එහෙම නේද? 1987 02:31:35,542 --> 02:31:37,916 මම හිතන්නේ නැහැ මම අබියි කියලා ඊට කලින් විවාහ වෙන්න කියලා. 1988 02:31:39,334 --> 02:31:40,833 සමහර මෝඩ ඇඳුම් සරලයි. 1989 02:31:41,542 --> 02:31:44,708 ඔබට ළඟා වන විට මෙය අඳින්න බැරිද? එහි? ඇය ජේම්ස් බොන්ඩ් යැයි සිතයි. 1990 02:31:48,834 --> 02:31:49,958 ඇතුල් වීමට කාලයයි. 1991 02:31:50,292 --> 02:31:51,833 ජනේලය ළඟ ආසනය ලැබුණා. 1992 02:31:52,126 --> 02:31:54,208 අම්මා දොර නෙවෙයි ජනෙල් ආසනය. 1993 02:31:56,626 --> 02:31:59,041 බලන්න, ඔවුන් දෙනවා මේක ඇතුලේ බත් සහ කරිය? 1994 02:31:59,834 --> 02:32:01,083 ඔවුන් සටනේදී ලබා දෙන AII. 1995 02:32:01,334 --> 02:32:02,250 එතකොට අතුරු ව්‍යංජන ගැන කවර කතාද? 1996 02:32:03,209 --> 02:32:05,833 කමක් නැහැ, මම කැමතියි ඇමරිකානු විලාසිතාවේ ආහාර. 1997 02:32:06,126 --> 02:32:08,625 මෙය ඔබ තුළ තබා ගත යුතුය අත, tiII ඔබ සහෝදරිය අසලට ළඟා වන්න. 1998 02:32:09,501 --> 02:32:10,333 හරි හරී? 1999 02:32:17,501 --> 02:32:18,916 මේක තමයි බෝඩිං පාස් එක. 2000 02:32:28,126 --> 02:32:29,791 අද ඔබ සටන් කරනවාද? 2001 02:32:31,126 --> 02:32:33,916 නෑ මම නෙවෙයි අම්මා යන්නේ. 2002 02:32:34,126 --> 02:32:35,041 අම්මේ! 2003 02:32:47,292 --> 02:32:49,750 කුට්ටන්, මට යන්න වෙලාව. 2004 02:32:50,167 --> 02:32:51,750 මගේ නම්බර් එක වෙනස් වෙලා නෑ. 2005 02:33:06,792 --> 02:33:07,875 මීනක්ෂි! 2006 02:33:22,084 --> 02:33:24,416 කුට්ටා, එක ලස්සනයි. 2007 02:33:24,751 --> 02:33:26,416 ඒ මොකක්ද ඔය දෙන්නා අතරේ ගත්තද? 2008 02:33:26,667 --> 02:33:28,750 ටිකක් හොඳයි මයියා, ඒ මොකක්ද? 2009 02:33:29,334 --> 02:33:30,375 එන්න. 2010 02:33:32,292 --> 02:33:33,041 WiII caII ඔයාට, හරි. 2011 02:33:33,292 --> 02:33:34,541 හරි හරි. 2012 02:33:52,501 --> 02:33:53,625 යාමට සියල්ල සූදානම්ද? 2013 02:33:54,334 --> 02:33:55,666 ඇසුරුම් කිරීම සිදු වෙමින් පවතී. 2014 02:33:56,167 --> 02:33:57,541 සටන හෙටයි. 2015 02:33:58,292 --> 02:33:59,791 පොත් ගොඩක් තියෙනවා. 2016 02:34:00,792 --> 02:34:03,583 WeII, දැන් සියල්ල ගත යුතුය. 2017 02:34:05,459 --> 02:34:06,375 විනාඩියක්. 2018 02:34:12,542 --> 02:34:13,916 ඔයා එනවද මාත් එක්ක? 2019 02:34:22,876 --> 02:34:24,166 විනාඩියක් හරිද? 2020 02:34:32,751 --> 02:34:33,833 සාරා! 2021 02:34:35,251 --> 02:34:37,291 අම්මේ මම එලියට යනවා. 2022 02:34:37,751 --> 02:34:39,041 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2023 02:34:39,334 --> 02:34:41,458 ඒ කොල්ලා එනකොට හා caII wiII ඔයා කොහේ හරි යනවද? 2024 02:34:41,751 --> 02:34:43,541 ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද හෙට අපි යනවද? 2025 02:34:45,001 --> 02:34:45,250 මම දන්නවා අම්මා. 2026 02:34:45,542 --> 02:34:45,916 එතකොට ඔයා..? 2027 02:34:46,126 --> 02:34:47,083 ...මෙතරම් වගකීම් විරහිතද? 2028 02:34:47,334 --> 02:34:47,916 ඒත් අම්මා... 2029 02:34:48,209 --> 02:34:49,875 ... මගේ Iife හි ඇති සියල්ල අම්මා කියන දේ තමයි වෙන්නේ. 2030 02:34:51,209 --> 02:34:52,291 ඕස්ට්‍රේලියාවට යා යුතුයි. 2031 02:34:52,834 --> 02:34:53,541 ඉන්දියාවෙන් පිටවිය යුතුයි. 2032 02:34:57,292 --> 02:34:59,375 අම්මේ මේ එක හවස එක්ක කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත. 2033 02:35:30,751 --> 02:35:31,916 ඉක්මනට ආවා නේද? 2034 02:35:32,292 --> 02:35:33,291 මේ මගේ කුංජු! 2035 02:35:34,001 --> 02:35:35,041 ඒ මගේ කුට්ටන්. 2036 02:35:35,292 --> 02:35:37,791 අජුගේ කනස්සල්ලෙන්, කොහෙද දිව්‍යායි මමයි ඉන්නවා... 2037 02:35:38,042 --> 02:35:39,666 ඔහු සාරාව එතනට ගෙනාවා. 2038 02:35:39,876 --> 02:35:40,625 එයද? 2039 02:35:42,084 --> 02:35:43,708 එදා අපි එතන දැක්ක දේ... 2040 02:35:44,209 --> 02:35:46,000 ...අජුගෙ ප්‍රශ්න වලට උත්තර. 2041 02:35:46,709 --> 02:35:48,750 සඳහා හේතු ඔහුගේ බොහෝ වෙනස්කම්. 2042 02:35:50,084 --> 02:35:51,791 සාරා! 2043 02:36:04,001 --> 02:36:05,666 අපි කොහෙද යන්නේ? 2044 02:36:07,167 --> 02:36:08,583 එනම් එහි aii වේ. 2045 02:36:38,501 --> 02:36:40,458 මම අද ආවේ නැත්නම්? 2046 02:36:44,292 --> 02:36:47,250 ඔබට නොතිබුනේ නම් එන්න, මම දැකලා නැහැ. 2047 02:36:52,292 --> 02:36:53,541 එතකොට.. 2048 02:36:56,292 --> 02:36:58,541 මේක කරනකොට එතන අර්ජුන්ගෙ හිතේ මුකුත් නැද්ද? 2049 02:37:03,334 --> 02:37:04,791 ඒක හොඳයි, නැහැ. 2050 02:37:20,001 --> 02:37:21,375 සාරා! 2051 02:37:24,501 --> 02:37:25,666 මට පැක් කරන්න ඕන. 2052 02:38:08,126 --> 02:38:10,125 තරඟය හෙට නේද? 2053 02:38:28,209 --> 02:38:32,000 අර්ජුන්, ඒක මගේ නෙවෙයි ඔබව රැකබලා ගැනීමේ වගකීම. 2054 02:38:32,251 --> 02:38:34,250 මට මේ වගේ අපහාස කරන්න බෑ. 2055 02:38:34,501 --> 02:38:36,416 මම කිව්වෙ මට chiIdren එපා කියල නේද? 2056 02:38:37,126 --> 02:38:38,458 මට බනින්න එපා! 2057 02:38:38,751 --> 02:38:40,458 සෑම දෙයකටම, ඇය ඉතා වෙනස් ය. 2058 02:38:40,626 --> 02:38:44,041 ඊට වඩා අඩුවෙන් කිසිවක් නැත wiI මගේ දුවට ගැලපෙනවා. 2059 02:39:32,667 --> 02:39:34,000 BiIaI, සියල්ල සකසා තිබේද? 2060 02:39:34,251 --> 02:39:34,916 බායි, ඔක්කොම සෙට් වෙලා. 2061 02:39:35,126 --> 02:39:35,875 මම ඒ ෆර්හාන් දැකලා තිබුණා. 2062 02:39:36,167 --> 02:39:36,708 කෝ බායි? 2063 02:39:37,001 --> 02:39:38,416 ඔතන තමයි එයාගේ වළ තියෙන්නේ. 2064 02:39:48,459 --> 02:39:49,416 දාස්! 2065 02:39:52,709 --> 02:39:53,875 ශිව! 2066 02:39:57,501 --> 02:39:59,333 මචන් අපේ ශිව. 2067 02:40:00,876 --> 02:40:01,625 මචන් උබ කොහෙද හිටියේ? 2068 02:40:01,876 --> 02:40:02,625 ශිවා භායි! 2069 02:40:04,292 --> 02:40:05,083 කෝ අර්ජුන්? 2070 02:40:05,334 --> 02:40:06,000 අර්ජුන් එතන. 2071 02:40:06,209 --> 02:40:06,333 එහේ. 2072 02:40:06,542 --> 02:40:07,166 එන්න. 2073 02:40:12,292 --> 02:40:13,041 අජු! 2074 02:40:22,751 --> 02:40:24,041 අපි ස්ටෑන්ඩ් එකට යමු. 2075 02:40:24,292 --> 02:40:25,375 ඔහුට නැවත එන්න ඉඩ දෙන්න. 2076 02:40:26,126 --> 02:40:27,583 හරි මචන්, aII හොඳම. 2077 02:40:30,001 --> 02:40:31,458 අද තරඟයට ෆර්හාන් ඉන්නවාද? 2078 02:40:31,751 --> 02:40:34,083 අද ඊස්ට් ඒ feIIow කිසිම fouI පෙන්වන්නේ නැහැ. 2079 02:45:17,251 --> 02:45:18,041 ඒ මොකක්ද අජු? 2080 02:45:18,292 --> 02:45:19,416 මට සාරා බලන්න ඕන. 2081 02:45:19,792 --> 02:45:21,041 සාරා! 2082 02:45:22,542 --> 02:45:23,083 එන්න. 2083 02:45:32,167 --> 02:45:32,625 හේයි ගිරි! 2084 02:45:33,167 --> 02:45:34,125 ඔහු රිය පැදවීමට යනවාද? 2085 02:45:35,084 --> 02:45:37,541 දාස් අයියා එක්කෝ මම නැත්නම් කවුරුහරි eIse wiII කාර් එක පදවනවා. 2086 02:45:37,917 --> 02:45:38,833 සීට් බීට් එක දාන්න. 2087 02:45:52,501 --> 02:45:53,291 බලන්න! 2088 02:46:34,709 --> 02:46:35,833 ඔයාට යන්න ඕන නැද්ද? 2089 02:46:38,751 --> 02:46:39,750 යන්න ඕන නෑ. 2090 02:46:42,667 --> 02:46:43,791 ඔයා සාරාගේ අම්මා නේද? 2091 02:46:44,459 --> 02:46:45,125 ඔව්. 2092 02:46:45,542 --> 02:46:46,250 මම ශිව දාස්. 2093 02:46:46,501 --> 02:46:47,416 අපි අර්ජුන්ගේ පවුලේ අය. 2094 02:46:49,626 --> 02:46:50,291 අර්ජුන්ගෙ මස්සිනා. 2095 02:46:50,542 --> 02:46:50,833 මෙය... 2096 02:46:51,501 --> 02:46:51,958 මම කුට්ටන්. 2097 02:46:52,167 --> 02:46:53,041 අර්ජුන්ගෙ මස්සිනා. 2098 02:46:53,251 --> 02:46:54,416 ඔවුන් අර්ජුන්ගේ මිතුරන්ය. 2099 02:46:55,292 --> 02:46:55,875 ඒ වගේ... 2100 02:46:56,126 --> 02:46:59,208 ...කතාව පටන් ගත්තේ දිව්‍යා, අජු, මම. 2101 02:47:00,001 --> 02:47:01,708 තව අලුත් අය 3ක් ආවා. 2102 02:47:02,542 --> 02:47:06,291 දාස්, සාරා සහ දැන් ඔබ. 2103 02:47:08,501 --> 02:47:10,375 විහින් දිගටම ඉන්නවා.. 2104 02:47:11,667 --> 02:47:13,250 කාලය ගෙවී යන බව දැන සිටියේ නැත. 2105 02:47:26,667 --> 02:47:28,750 "coIIyrium යෙදුම මගින් ඇස්වල" 2106 02:47:29,001 --> 02:47:34,333 ඇයි මිචී... මොකුත් කියන්නේ නැද්ද? 2107 02:47:34,542 --> 02:47:37,416 ආදරණීය, ඔබ නොවේ pIaying ගීත ක්‍රීඩාව? 2108 02:47:39,251 --> 02:47:40,125 ඒ කාටද? 2109 02:47:42,709 --> 02:47:44,000 අජු, එපා. 2110 02:47:47,376 --> 02:47:47,708 බලන්න! 2111 02:47:51,417 --> 02:47:52,291 කුට්ටන් අයියා! 2112 02:47:52,709 --> 02:47:53,541 කුංජු ඔබ! 2113 02:47:59,167 --> 02:48:00,083 තව පොටෝ එකක් ගන්න, එන්න. 2114 02:48:00,292 --> 02:48:01,083 එතන බලන්න! 2115 02:48:03,292 --> 02:48:09,083 © තාපස_ගමන [CPUL]